zhongziranchushengyu1962nian8yue，anhuitongchengren，zengzaiyuandizhikuangchanbuheyuanguotuziyuanbugongzuoduonian，2014nianrenyuanguotuziyuanbudangzuchengyuan，zhongguodizhitiaozhajujuchang、dangzushuji。

　　shangshuliangqishijian，yinqileyixieqiyerenshidedanyou。zhexiedanyoubaokuoshifoucunzaiquanguoxingzhashui，bushaoqiyedanyouruguodaozhaduonianxuyaobushui，zheduiyujingyingkunnandedangxiawuyishi“xueshangjiashuang”。僕はどうしても眠れない夜に直子のいろんな姿を思いだした。思い出さないわけにはいかなかったのだ。僕の中には直子の思い出があまりにも数多くつまっていたしcそれらの思い出はほんの少しの隙間をもこじあけて次から次へ外にとびだそうとしていたからだ。僕にはそれらの奔出を押しとどめることはとてもできなかった。　　在我国，6月，高温在北方“先声夺人”，多地发布高温红色预警。进入7月后，南方高温“后来居上”，开启了漫长的“烧烤”模式。截至目前，南方暑热仍然没有退场，甚至还有愈演愈烈的态势。而北京今夏的高温虽然似乎并不极端，但截至目前高温日数（日最高气温≥35℃）已多达15天，也明显多于常年同期的9.7天。我们邀请《中国气象报》专业作者刘钊、王亮、李悦介绍有关这个夏天高温天气的情况。

　(　)　(　)这(zhe)主(zhu)要(yao)体(ti)现(xian)在(zai)两(liang)方(fang)面(mian)，(，)一(yi)是(shi)部(bu)分(fen)楼(lou)盘(pan)折(zhe)扣(kou)力(li)度(du)加(jia)大(da)；(；)二(er)是(shi)购(gou)房(fang)利(li)率(lv)上(shang)，(，)去(qu)年(nian)同(tong)期(qi)购(gou)房(fang)者(zhe)的(de)房(fang)贷(dai)利(li)率(lv)基(ji)本(ben)是(shi)4(4).(.)6(6)%(%)，(，)现(xian)在(zai)则(ze)降(jiang)到(dao)了(le)3(3).(.)8(8)5(5)%(%)。(。)「あのねワタナベ君。私のことをとか欲求不満だとか挑発的だとかいう風には思わないでね。私ただそういうことにすごく興味があってcすごく知りたいだけなの。ずっと女子校で女の子だけの中で育ってきたでしょ男の人が何を考えてcその体のしくみがどうなってるのかってcそういうことをすごく知りたいのよ。それも婦人雑誌のとじこみとかそういうんじゃなくてcいわばケーススタディーとして」　　zhili《disanbanshibao》wangzhan9yue22rikandengtiwei《yongbutingzhideyinqing》dewenzhang，zuozheshizhilizhizhongshanghuizhuxihuan·aisitewan·musalaimu。wenzhangzhaibianruxia：

　　中国南海研究院海洋法律与政策研究所副所长丁铎博士15日接受《环球时报》采访时认为，中国军舰访菲具有一定象征意义，反映出菲政府包括军方对中菲两国、两军关系的重视，更可以避免双方近期因海上摩擦和菲美同盟强化而导致两国、两军关系不断走低，也反映出当前形势下菲在中美间不选边站、维持微妙平衡的一种努力。　(　)　(　)2(2)0(0)1(1)8(8)年(nian)自(zi)然(ran)资(zi)源(yuan)部(bu)成(cheng)立(li)后(hou)，(，)钟(zhong)自(zi)然(ran)任(ren)自(zi)然(ran)资(zi)源(yuan)部(bu)党(dang)组(zu)成(cheng)员(yuan)，(，)中(zhong)国(guo)地(di)质(zhi)调(tiao)查(zha)局(ju)局(ju)长(chang)、(、)党(dang)组(zu)书(shu)记(ji)。(。)直(zhi)至(zhi)2(2)0(0)2(2)2(2)年(nian)9(9)月(yue)卸(xie)任(ren)。(。)今(jin)年(nian)1(1)月(yue)2(2)日(ri)，(，)即(ji)2(2)0(0)2(2)4(4)年(nian)首(shou)个(ge)工(gong)作(zuo)日(ri)，(，)其(qi)官(guan)宣(xuan)被(bei)查(zha)。(。)

　　针对目前的旱情，河南省水利厅于6月14日17时将水旱灾害防御（抗旱）Ⅳ级应急响应提升至Ⅲ级，并密切监视雨情、水情、旱情，科学精准调度水利工程，加强灌溉用水管理，细化落实各项供水保障措施，确保城乡居民饮水安全，最大程度减轻干旱灾害损失。日曜日の朝c僕は直子に手紙を書いた。僕は手紙の中で緑の父親のこと書いた。僕はその同じクラスの女の子の父親の見舞いに行って余ったキウリをかじった。すると彼もそれを欲しがってぽりぽりと食べた。でも結局その五日後の朝に彼は亡くなってしまった。僕は彼がキウリを噛むときのポリcポリという小さな音を今でもよく覚えている。人の死というものは小さな奇妙な思い出をあとに残していくものだcと。　　随着参与网球运动的人逐渐增多，中国网球的基础设施也在不断完善。纪宁告诉《环球时报》记者：“我们在做一个项目，在北京朝阳区规划一个‘大满贯网球文化公园’，将汇集所有大满贯要素。人们既能在此观看全球顶级赛事，也能在场地上训练和比赛。”纪宁说，这仅是一个案例，但从中可以窥见中国网球运动基础设施越来越完善，也越来越专业化。作为体育产业的参与者与观察者，纪宁表示，不仅北京，全国各地网球运动设施也发展得越来越好。

　　“congmuqianqingkuanglaikan，jubudiqubufennongtianhuichanshengyingxiang，youdeshiwufabozhong，youdeshishengchangshoudaoyingxiang。”zhongguoshehuikexueyuannongcunfazhanyanjiusuoyanjiuyuanliguoxiangxiangzhongxincaijingjizhebiaoshi。「お友だちはどうして亡くなったの」　　6月13日9时，国家防总针对广西、福建启动防汛四级应急响应，派出两个工作组分赴广西、福建协助指导；新增针对河北、内蒙古启动抗旱四级应急响应，并继续维持针对河南、山东的抗旱四级应急响应，两个工作组正在两省协助指导。。

谢大海