suirantaijunfangguanyuansuihouteyiduiwaicheng，jiefangjuncici“bingfeizhenduixingyanxi，ershilixingxunlian”，shituwendingshehuiqingxu、yangaizishenwuneng，dandaoneigefangdejiedurengyibojieyibo。

　　youwangyouzhichu，wenzhangzhongyinyongde“shijing·biyang”shiyishoufangjianliuchuandeweizaogushi，ci“shi”zhayikanpoyoudian《shijing》deganjiao，danqicijushengbanyingzao，yuyibutong，tongpiandoushiyongxieyindefangshimaren。「すごくいやらしいやつよ」　　中国南海研究院海洋法律与政策研究所副所长丁铎博士18日接受《环球时报》记者采访时表示，《程序规定》发布之后，菲律宾一些媒体将之与近日菲闹事船队侵闯中国黄岩岛海域挂钩，做不负责任的揣测和歪曲，挑高菲国内对抗情绪。“菲故意炒作、蓄意歪曲甚至恶意抹黑，是另有所图、别有用心，反映出菲律宾既不断挑衅又‘做贼心虚’的心理状态，目的在于借此误导国际舆论，转移民众视线，渲染‘中国威胁论’。”

　(　)　(　)8(8)月(yue)2(2)8(8)日(ri)上(shang)午(wu)，(，)中(zhong)国(guo)煤(mei)矿(kuang)文(wen)工(gong)团(tuan)召(zhao)开(kai)干(gan)部(bu)大(da)会(hui)，(，)宣(xuan)布(bu)文(wen)工(gong)团(tuan)领(ling)导(dao)任(ren)命(ming)决(jue)定(ding)。(。)经(jing)文(wen)化(hua)和(he)旅(lv)游(you)部(bu)研(yan)究(jiu)决(jue)定(ding)，(，)任(ren)命(ming)靳(jin)东(dong)为(wei)中(zhong)国(guo)煤(mei)矿(kuang)文(wen)工(gong)团(tuan)（(（)中(zhong)国(guo)安(an)全(quan)生(sheng)产(chan)艺(yi)术(shu)团(tuan)）(）)团(tuan)长(chang)。(。) その当時僕のまわりでグレートギャツビイを読んだことのある人間はたった一人しかいなかったしc僕と彼が親しくなったのもそのせいだった。彼は永沢という名の東大の法学部の学生でc僕より学年がふたつ上だった。我々は同じ寮に住んでいて応お互い顔だけは知っているという間柄だったのだがcある日僕が食堂の日だまりで日なたぼっこをしながらグレートギャツビイを読んでいるとcとなりに座って何を読んでいるのかと訊いた。グレートギャツビイだと僕は言った。面白いかと彼は訊いた。通して読むのは三度めだが読みかえせば読みかえすほど面白いと感じる部分がふえてくると僕は答えた。　　zaiguangdongzhufangzhengceyanjiuzhongxinyanjiuyuanliyujiakanlai，xianzaishichangshangxiaoshoudexianfang，zhuyaofensanzhongqingkuang，yishiyixieloupanmaideman、maibudong，ergongqizaituijin，manmanjiubianchenglexianfang，biruhenduoloupandeweipanhuozuihouyiqi；ershiqianjiniandijiajiaogao，kaifashangbuxiangjiangjiachushou，budebuyishijianhuankongjian，yitaoyitaomai，“ao”chenglexianfang；sanshibufenshengengbendidefangqi，zijinlianxiangduibujinzhang，xiangmubuduo，buyuanyijiangjia，yebianchenglexianfang。

　　参与运营北京奥林匹克森林公园西畔的国家网球中心两片红土网球场地的维宁体育创始人、CEO纪宁8日告诉《环球时报》记者：“本就稀缺的网球场馆在郑钦文夺冠后变得更加炙手可热，现在根本都约不上。”　(　)　(　)三(san)是(shi)扩(kuo)大(da)提(ti)取(qu)申(shen)请(qing)人(ren)范(fan)围(wei)。(。)提(ti)取(qu)申(shen)请(qing)人(ren)范(fan)围(wei)为(wei)业(ye)主(zhu)本(ben)人(ren)及(ji)其(qi)配(pei)偶(ou)、(、)父(fu)母(mu)、(、)子(zi)女(nv)。(。)申(shen)请(qing)人(ren)为(wei)本(ben)市(shi)住(zhu)房(fang)公(gong)积(ji)金(jin)贷(dai)款(kuan)的(de)借(jie)款(kuan)人(ren)、(、)借(jie)款(kuan)人(ren)配(pei)偶(ou)、(、)共(gong)同(tong)借(jie)款(kuan)人(ren)的(de)，(，)应(ying)当(dang)符(fu)合(he)当(dang)前(qian)贷(dai)款(kuan)无(wu)逾(yu)期(qi)的(de)条(tiao)件(jian)。(。)

　　经查，李鹏新丧失理想信念，背弃初心使命，培植个人势力，搞“七个有之”；无视中央八项规定精神，违规接受宴请和车辆司机服务安排；对组织不忠诚、不老实，在组织函询时不如实说明问题，违背组织原则，卖官鬻爵，严重污染地方政治生态；廉洁底线失守，长期违规收受礼品、礼金；腐化堕落；贪婪无度，政商勾连，大搞新型腐败，利用职务便利为他人在矿产开发、企业经营、干部选拔任用等方面谋利，并非法收受股权股份等巨额财物。

　　zuoweifengbodeshizuoyongzhe，meiguoyouxiyinqingUnitydeshoufeixinzhengjiaodonglequanqiuyouxishichang，zhongguoyouxichanyeyebeijuanruqizhong。《niuyueshibao》baodaocheng，zuoweiyijiayongyoushubaiwanyouxikaifazhekehudepingtai，duonianlaiUnityyaoqiuyonghumeiniangeipingtaijiaonagudingdefeiyongjike。jinnian9yue，gaipingtaiturantichuyaoxiugaiguize，chengyouxideshouruhexiazailiangyejiangnarushoufeibiaozhundekaoliang。cijulingxuduoyouxigongzuoshifennu，renweishixingyejutoupingjiezishenyoushidiwei，duiyonghudeyici“suanji”。meiguo《yingyongkaifayuan》zazhi17richeng，Unitytichuxiugaishoufeimoshiyizaochengyouxijiejudadongdang。 　　连日来，河南多地持续高温出现不同程度旱情，引发关注。目前河南情况如何？当地采取了哪些抗旱措施？国家对抗旱又有何举措？一文速览。

王仁兴