2020niandi，shandonggaosujituanyushenzhenshirencaianjujituan（yijiashenzhenshizhuanzefuzegonggongzhufangtouzijiansheheyunyingguanlideshishuguoyouduzigongsi，yixiajianchengshenzhenrencaianju）qiandingguquanzhuanrangxieyi，huilonglebufenzijin，zaiyidingchengdujiangdilehoulaihengdabaoleidaozhidejuesunshi。

　　lipengxinyanzhongweifandangdezhengzhijilv、zuzhijilv、lianjiejilvheshenghuojilv，gouchengyanzhongzhiwuweifabingshexianshouhuifanzui，qiezaidangdeshibadahoubushoulian、bushoushou，xingzhiyanzhong，yingxiangelie，yingyuyansuchuli。yiju《zhongguogongchandangjilvchufentiaoli》《zhonghuarenmingongheguojianchafa》《zhonghuarenmingongheguogongzhirenyuanzhengwuchufenfa》dengyouguanguiding，jingzhongyangjiweichangweihuihuiyiyanjiubingbaozhonggongzhongyangpizhun，juedinggeiyulipengxinkaichudangjichufen；youguojiajianweigeiyuqikaichugongzhichufen；shoujiaoqiweijiweifasuode；jiangqishexianfanzuiwentiyisongjianchajiguanyifashenzhaqisu，suoshecaiwuyibingyisong。「べつに得意なわけじゃありませんよ」僕は少し傷ついて言った。　　对于中法元首的这次会谈，“中央广播电视总台国际锐评”发表评论称，从中法元首会谈成果看，新时期，中法之间的共同语言更多了，合作的领域也更广了。

　(　)　(　)他(ta)说(shuo)，(，)上(shang)世(shi)纪(ji)9(9)0(0)年(nian)代(dai)的(de)时(shi)候(hou)“(“)借(jie)鸡(ji)取(qu)蛋(dan)用(yong)蛋(dan)还(hai)鸡(ji)”(”)的(de)路(lu)子(zi)可(ke)以(yi)行(xing)得(de)通(tong)，(，)但(dan)是(shi)到(dao)了(le)市(shi)场(chang)化(hua)运(yun)作(zuo)后(hou)，(，)很(hen)难(nan)办(ban)成(cheng)，(，)所(suo)以(yi)干(gan)脆(cui)就(jiu)靠(kao)资(zi)本(ben)运(yun)作(zuo)做(zuo)到(dao)“(“)既(ji)不(bu)要(yao)借(jie)鸡(ji)也(ye)不(bu)要(yao)还(hai)蛋(dan)”(”)。(。)后(hou)来(lai)，(，)孙(sun)亮(liang)还(hai)提(ti)出(chu)了(le)“(“)路(lu)换(huan)钱(qian)、(、)钱(qian)建(jian)路(lu)、(、)路(lu)挣(zheng)钱(qian)、(、)钱(qian)滚(gun)钱(qian)”(”)的(de)资(zi)本(ben)运(yun)营(ying)发(fa)展(zhan)思(si)路(lu)。(。) 「酔払ってたんです」と僕は言った。　　[huanqiushibaoteyuejizhe renzhong]yingguozhengfudangdishijian13riyi“dajipujingdezhanzhengjiqi”weiyouxuanbu50xiangxinzhicai，duixiangbaokuo5jiazhongguoshiti。zhongguozhuyingguoshiguanfayanrendangtianhuiyingshuo，yingguozhengfuwangguguoneiguojiminyi，buduanhuoshangjiaoyou，budanmeiyoufansizijideeliexingjing，fanerluozhizuimingzhicaizhongguojiqitaguojiaqiye，chongfenbaoluleyingfangdexuweizuilian。zhongfangduncuyingfanglijijiuzhengcuowu，chexiaoduizhongguoqiyedezhicai。

　　中国驻英国使馆发言人13日表示，英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径，中方坚决反对，已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，助长战事延绵不绝、生灵涂炭，致使和平更加遥遥无期。　(　)　(　)随(sui)着(zhe)参(can)与(yu)网(wang)球(qiu)运(yun)动(dong)的(de)人(ren)逐(zhu)渐(jian)增(zeng)多(duo)，(，)中(zhong)国(guo)网(wang)球(qiu)的(de)基(ji)础(chu)设(she)施(shi)也(ye)在(zai)不(bu)断(duan)完(wan)善(shan)。(。)纪(ji)宁(ning)告(gao)诉(su)《(《)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)》(》)记(ji)者(zhe)：(：)“(“)我(wo)们(men)在(zai)做(zuo)一(yi)个(ge)项(xiang)目(mu)，(，)在(zai)北(bei)京(jing)朝(chao)阳(yang)区(qu)规(gui)划(hua)一(yi)个(ge)‘(‘)大(da)满(man)贯(guan)网(wang)球(qiu)文(wen)化(hua)公(gong)园(yuan)’(’)，(，)将(jiang)汇(hui)集(ji)所(suo)有(you)大(da)满(man)贯(guan)要(yao)素(su)。(。)人(ren)们(men)既(ji)能(neng)在(zai)此(ci)观(guan)看(kan)全(quan)球(qiu)顶(ding)级(ji)赛(sai)事(shi)，(，)也(ye)能(neng)在(zai)场(chang)地(di)上(shang)训(xun)练(lian)和(he)比(bi)赛(sai)。(。)”(”)纪(ji)宁(ning)说(shuo)，(，)这(zhe)仅(jin)是(shi)一(yi)个(ge)案(an)例(li)，(，)但(dan)从(cong)中(zhong)可(ke)以(yi)窥(kui)见(jian)中(zhong)国(guo)网(wang)球(qiu)运(yun)动(dong)基(ji)础(chu)设(she)施(shi)越(yue)来(lai)越(yue)完(wan)善(shan)，(，)也(ye)越(yue)来(lai)越(yue)专(zhuan)业(ye)化(hua)。(。)作(zuo)为(wei)体(ti)育(yu)产(chan)业(ye)的(de)参(can)与(yu)者(zhe)与(yu)观(guan)察(cha)者(zhe)，(，)纪(ji)宁(ning)表(biao)示(shi)，(，)不(bu)仅(jin)北(bei)京(jing)，(，)全(quan)国(guo)各(ge)地(di)网(wang)球(qiu)运(yun)动(dong)设(she)施(shi)也(ye)发(fa)展(zhan)得(de)越(yue)来(lai)越(yue)好(hao)。(。)

　　国防部发布的消息稿称，普京在会见张又侠时表示，俄中友好关系有利于维护世界和地区和平稳定，这与冷战时期那种同盟关系完全不同。他表示，俄中两军各领域合作发展势头良好，取得丰硕成果，为维护两国战略安全发挥了重要作用。俄方愿与中方加强战略沟通，提升务实合作水平，不断推动两国两军关系深入发展。

　　dengyongbiaoshi，guoneimouxiezhongyaocaixinxizixungongsidegongnengkaishibianzhi，conggangkaishicongshijiagefabu、jiaoyicuohe、tigongcangchu、maifangcaigou、daimaifangxiaoshouzhuanbianweiliyongzishenxinxiyoushijinxingzhongyaocaichaozuo，shenzhiyuyinjinzibenduizhongyaocaishichangjinxingcaokong，tuidongyaocaizhangjia。 　　“德国之声”13日称，根据总理府发布的新闻稿，朔尔茨此次中国之行的主题是“共同可持续行动”，这与德国政府去年发布的中国战略一致。朔尔茨14日上午抵达重庆，参观当地的德企博世公司。15日，朔尔茨将赴上海会见外贸商会代表，与同济大学学生举行讨论会，接着参观另一家德国企业科思创的创新中心。16日，朔尔茨将前往此行的最后一站：北京。

刘永