shangshuliangqishijian，yinqileyixieqiyerenshidedanyou。zhexiedanyoubaokuoshifoucunzaiquanguoxingzhashui，bushaoqiyedanyouruguodaozhaduonianxuyaobushui，zheduiyujingyingkunnandedangxiawuyishi“xueshangjiashuang”。

　　juzhongguozairenhangtiangongchengbangongshidexiaoxi，shenzhoushiliuhao、shenzhoushiqihaohangtianyuanchengzu10yue29rijinxinglejiaojieyishi，shenzhoushiliuhaohangtianyuanchengzujiangyu10yue31richengzuoshenzhoushiliuhaozairenfeichuanfanhuidongfengzheluchang。「家に帰って二人でお酒飲むしかないんじゃないかな」　　两国在11日签署《中华人民共和国和柬埔寨王国关于构建新时代中柬命运共同体的联合声明》。其中特别提到：“柬方重申热烈欢迎中国游客到访，将为中国游客提供优质服务和安全保障”。

　(　)　(　)绵(mian)阳(yang)拥(yong)有(you)中(zhong)国(guo)工(gong)程(cheng)物(wu)理(li)研(yan)究(jiu)院(yuan)、(、)中(zhong)国(guo)空(kong)气(qi)动(dong)力(li)研(yan)究(jiu)与(yu)发(fa)展(zhan)中(zhong)心(xin)等(deng)国(guo)家(jia)级(ji)科(ke)研(yan)院(yuan)所(suo)1(1)8(8)家(jia)，(，)国(guo)家(jia)级(ji)创(chuang)新(xin)平(ping)台(tai)2(2)5(5)家(jia)，(，)全(quan)社(she)会(hui)研(yan)发(fa)经(jing)费(fei)（(（)R(R)&(&)a(a)m(m)p(p);(;)D(D)）(）)投(tou)入(ru)强(qiang)度(du)位(wei)居(ju)全(quan)国(guo)前(qian)列(lie)。(。) 四月四日の午後に一通の手紙が郵便受けに入っていたがcそれはレイコさんからのものだった。封筒の裏に石田玲子という名前が書いてあった。僕ははさみできれいに封を切りc縁側に座ってそれを読んだ。最初からあまり良い内容のものではないだろうという予感はあったがc読んでみると果たしてそのとおりだった。　　duiyu“renrousousuo”zhegeci，xiangbidajiabingbumosheng。erxianzai，yizhongchengbengengdi、shouduangengyinbi、xinxixielugengchedide“renrou”xinmoshi——“renroukaihe”zhengzaiqiaoranxingqi。

　　据四川省政府官网介绍，四川是国家系统推进全面创新改革试验的八个区域之一，拥有中国（四川）自由贸易试验区、成都国家自主创新示范区、天府新区、绵阳科技城、攀西战略性资源创新开发试验区等多个重大区域创新平台。　(　)　(　)中(zhong)航(hang)证(zheng)券(quan)宏(hong)观(guan)报(bao)告(gao)认(ren)为(wei)，(，)考(kao)虑(lv)到(dao)全(quan)球(qiu)经(jing)济(ji)大(da)概(gai)率(lv)放(fang)缓(huan)，(，)以(yi)及(ji)近(jin)三(san)年(nian)的(de)疫(yi)情(qing)对(dui)企(qi)业(ye)和(he)居(ju)民(min)部(bu)门(men)资(zi)产(chan)负(fu)债(zhai)表(biao)的(de)冲(chong)击(ji)可(ke)能(neng)存(cun)在(zai)持(chi)续(xu)影(ying)响(xiang)，(，)5(5)%(%)左(zuo)右(you)的(de)目(mu)标(biao)既(ji)不(bu)保(bao)守(shou)、(、)也(ye)不(bu)激(ji)进(jin)。(。)

　　经查，陈玉祥丧失理想信念，背弃初心使命，执纪违纪，执法犯法，罔顾中央八项规定精神，热衷于吃喝享乐，长期频繁接受宴请，违规接受旅游、健身等活动安排；无视组织原则，在干部选拔任用中为他人谋取利益并收受财物；违规收受礼品、礼金；违反工作要求，干预和插手司法及执纪执法活动；甘于被“围猎”，把组织赋予的权力当作谋取私利的工具，大搞权钱交易，利用职务便利为他人在企业经营、项目运营等方面谋利，并非法收受巨额财物。

　　zaijuligaixiangmu10fenzhongchechengnei（yue5gongli，junweiwuhuanwai），fenbuyouliuqigexinpan，jizhezoufanghoudezuidaganshoubianshi，congmuqiankan，beijingzhecixinzhengqueshigeiwuhuanwaideshichangdailailehenqiangdexinxintizhenxiaoguo，youqishizhuyaodingweigaishanxingkequndexiangmu。 　　陈玉祥严重违反党的组织纪律、廉洁纪律、工作纪律和生活纪律，构成严重职务违法并涉嫌受贿犯罪，且在党的十八大后不收敛、不收手，性质严重，影响恶劣，应予严肃处理。依据《中国共产党纪律处分条例》《中华人民共和国监察法》《中华人民共和国公职人员政务处分法》等有关规定，经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准，决定给予陈玉祥开除党籍处分；由国家监委给予其开除公职处分；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。

冷德友