shengjiweijianweizhichu，shangshu6qianli，jizhongfanyingleyixielingdaoganbusangshilixiangxinnian，beilichuxinshiming，jiantajifadixian，bazuzhifuyudequanlidangchengmousitanfudegongju。youde“lingyuanchigu、wenzhuanbupei”，liyongzhiquanhuoyingxiangliweibufashangrenzaigongchengxiangmushanggeiyuteshuguanzhao，beihoubuyongzhenshichuziqueshijichiyouxiangmugongsigufencanyufenhong，dagaozhengshanggoulian，mouqujueliyi；youde“zhengshangheti、yijialiangzhi”，liyongzhiquanchenglangongcheng，chuangbanshitizhaolanyewu，weiguicongshijingyingxinghuodong，mouqiudangguanfacailiangbuwu；youde“zhijierugu、dachezhuanqian”，yigerenmingyitouziruguguanlifuwuduixiangjingyingdegongsihuogongchengxiangmu，beihouyueding“chaochanggui”fenhong，yitouzilicaizhimingyangaiquanqianjiaoyizhishi；youde“yinxingrugu、tarendaichi”，liyongqinyouhuotedingguanxirenchiyoufeishangshigongsigufen，pizhe“shichangwaiyi”gaomuhoucaozong，dangyingzigudong，biaomianzaitarenmingxia，shijishizijiyongyou；youde“weiguijiedai、yixiaoboda”，weiguixiangguanlifuwuduixiangchujiezijinhuoqugaoehuibao，yi“jiejifudan”dexingshiyangaiweiguihuolidemude。zhexieweiguicangu、guquandaichi、fangdaimoulidengweiguijingshangbanqiyewentibeihou，doushiyixielingdaoganbuliyongzhiquanhuoyingxiangligaoquanlixunzu，wanquanlibianxian，yanzhongwuranzhengzhishengtai，raoluanshichangzhixu，pohuaifazhanhuanjing，sunhaigongpingzhengyi。

　　hanguoxiandaijingjiyanjiuyuandebaogaorenwei，zaixiyinzhongguoyoukefangmian，riben、taiguoyuhanguoshijingzhengguanxi，danhanguodejingzhenglizaijianruo。hanyuanzaihuilvfangmiandexiangduiyoushijiaodi，diejiajijushangshengdehanguowujia，zhiyuezhehaiwaiyoukedefanghanxuqiu。baogaohairenwei，qinhexinglvyoujichusheshibuzu、zhongguoguonei“xianhanqingxu”dengyinsu，yedaozhizhongguorenfuhanjijixingjiangdi。「すごいね」と僕は感心して言った。「それで成果はあがった」　　张先生告诉《环球时报》记者，近年来走入网球馆和网球场的人越来越多，这一现象在郑钦文夺冠后更加明显，其中尤以青少年人群为多。

　(　)　(　)“(“)要(yao)一(yi)以(yi)贯(guan)之(zhi)抓(zhua)好(hao)党(dang)中(zhong)央(yang)推(tui)动(dong)中(zhong)部(bu)地(di)区(qu)崛(jue)起(qi)一(yi)系(xi)列(lie)政(zheng)策(ce)举(ju)措(cuo)的(de)贯(guan)彻(che)落(luo)实(shi)，(，)形(xing)成(cheng)推(tui)动(dong)高(gao)质(zhi)量(liang)发(fa)展(zhan)的(de)合(he)力(li)，(，)在(zai)中(zhong)国(guo)式(shi)现(xian)代(dai)化(hua)建(jian)设(she)中(zhong)奋(fen)力(li)谱(pu)写(xie)中(zhong)部(bu)地(di)区(qu)崛(jue)起(qi)新(xin)篇(pian)章(zhang)。(。)”(”) そう言われて見ればたしかにそのとおりだった。　　manyuemeizaiguoneideguimozhongzhiyizhishiyongdeyoubeimeijinkoudepinzhong，woguoshizhongmeiyouzizhuzhishichanquandezhongzhipinzhong，liangzhonggengshizhiyuezhongzhide“kabozi”jishunanti。

　　据英国政府13日发表声明称：“今天的行动包括英国首次针对俄罗斯总统‘影子舰队’中的船只实施制裁，俄罗斯利用这些船只规避英国和七国集团（G7）的制裁，并继续不受限制地进行石油贸易。”这些新制裁还针对俄罗斯军方的弹药、机床、微电子和物流供应商，包括位于中国、以色列、吉尔吉斯斯坦和俄罗斯的实体。声明写道，英国首相苏纳克在意大利参加G7峰会时宣布了这些新的制裁措施，“这将削弱俄罗斯为其战争机器提供资金和装备的能力”。　(　)　(　)黄(huang)岩(yan)岛(dao)位(wei)于(yu)北(bei)纬(wei)1(1)5(5)°(°)0(0)7(7)′(′)、(、)东(dong)经(jing)1(1)1(1)7(7)°(°)5(5)1(1)′(′)海(hai)域(yu)，(，)距(ju)离(li)海(hai)南(nan)岛(dao)约(yue)6(6)0(0)0(0)海(hai)里(li)，(，)是(shi)中(zhong)国(guo)中(zhong)沙(sha)群(qun)岛(dao)的(de)一(yi)部(bu)分(fen)。(。)黄(huang)岩(yan)岛(dao)是(shi)珊(shan)瑚(hu)礁(jiao)在(zai)海(hai)盆(pen)中(zhong)的(de)海(hai)山(shan)上(shang)长(chang)年(nian)堆(dui)积(ji)而(er)形(xing)成(cheng)的(de)环(huan)形(xing)礁(jiao)盘(pan)，(，)其(qi)周(zhou)长(chang)为(wei)5(5)5(5)千(qian)米(mi)，(，)围(wei)成(cheng)一(yi)个(ge)面(mian)积(ji)为(wei)1(1)3(3)0(0)平(ping)方(fang)公(gong)里(li)的(de)潟(潟)湖(hu)，(，)水(shui)深(shen)1(1)0(0)米(mi)到(dao)2(2)0(0)米(mi)。(。)据(ju)史(shi)料(liao)记(ji)载(zai)，(，)1(1)2(2)7(7)9(9)年(nian)，(，)元(yuan)代(dai)著(zhu)名(ming)天(tian)文(wen)学(xue)家(jia)郭(guo)守(shou)敬(jing)奉(feng)旨(zhi)进(jin)行(xing)“(“)四(si)海(hai)测(ce)验(yan)”(”)，(，)在(zai)南(nan)海(hai)的(de)测(ce)量(liang)点(dian)就(jiu)在(zai)黄(huang)岩(yan)岛(dao)。(。)这(zhe)说(shuo)明(ming)，(，)至(zhi)少(shao)在(zai)元(yuan)朝(chao)中(zhong)国(guo)就(jiu)已(yi)发(fa)现(xian)了(le)黄(huang)岩(yan)岛(dao)。(。)

　　[环球时报综合报道]“一段时间以来，比亚迪、吉利等中国自主品牌的崛起给不少外国汽车品牌带来压力。”美国CNBC网站18日报道称，美银证券汽车产业分析师约翰·墨菲当天在美国汽车媒体协会有关活动中表示，美国底特律三巨头（即通用汽车、福特汽车和斯特兰蒂斯）应“尽快”退出中国市场。他同时警告说，美国三大车企需要采取更严厉的措施削减开支，尤其是在内燃机业务方面，因为这是目前利润的主要来源。

　　henanshengqihouzhongxin6yue12ri8shifabuganhanchengseyujing，genjuzuixinqixiangganhanjiancexianshi，anyang、hebi、jiaozuo、kaifeng、luoyang、luohe、nanyang、pingdingshan、puyang、shangqiu、xinxiang、xinyang、xuchang、zhengzhou、zhoukou、zhumadiandeng16gedishi72geguojiajiqixiangzhanjiancedaoqixiangganhandadaozhonghandengjiyishang，bingyichixu10tian。jutianqibumenyubao，6yue24rizhiqian，quanshengjiangweichigaowenqingretianqi，suiranbufenshiduanyoufensanduiliuxingjiangshui，danwufayouxiaohuanjiehanqing。 　　“之前，参加重组的债都不能交易了，但今天收到通知已经可以恢复交易。”上述恒大境外相关债权人9月28日晚间告诉记者。而境外债可恢复正常交易，是否意味着之前谈的重组方案已失效需要重新谈，还是存在其他调整的可能性，仍不得而知。

余克勤