keyikanchu，fuwuguojiazhanlvexuyao、jujiaokexueqianyanheguanjianjishulingyu，shizhuanyetiaozhengdezhongyaofangxiang。jinnianlai，woguogaodengjiaoyufuwuguojiadenenglizaibuduantisheng。

　　luxiaolongdaleyigebifang，“meiyoubisaidexuanshoujiuxiangzhelechipangdelaoying，zhejinianxucanhainengdashangbisai，dangengduorenmeiyoubisaida。xiangxiangkan，ruguosannianmeiyoubisai，zaizhanshangquantaihuishiyizhongshenmeganjiao？”　　中国驻英国使馆发言人强调，在乌克兰问题上，中国的立场是劝和促谈，坚定不移，一以贯之。为此，中国和巴西最近联名发表了关于推动政治解决乌克兰危机的“六点共识”，强调遵守局势降温三原则，即战场不外溢、战事不升级、各方不拱火，同时呼吁各方坚持对话谈判、加大人道主义援助、反对使用核武器、反对攻击核电站、维护全球产业链供应链稳定等。

　(　)　(　)记(ji)者(zhe)今(jin)天(tian)（(（)2(2)4(4)日(ri)）(）)从(cong)最(zui)高(gao)人(ren)民(min)检(jian)察(cha)院(yuan)获(huo)悉(xi)，(，)广(guang)东(dong)省(sheng)人(ren)大(da)常(chang)委(wei)会(hui)原(yuan)党(dang)组(zu)副(fu)书(shu)记(ji)、(、)副(fu)主(zhu)任(ren)李(li)春(chun)生(sheng)涉(she)嫌(xian)受(shou)贿(hui)一(yi)案(an)，(，)由(you)国(guo)家(jia)监(jian)察(cha)委(wei)员(yuan)会(hui)调(tiao)查(zha)终(zhong)结(jie)，(，)经(jing)最(zui)高(gao)人(ren)民(min)检(jian)察(cha)院(yuan)指(zhi)定(ding)，(，)由(you)湖(hu)南(nan)省(sheng)郴(chen)州(zhou)市(shi)人(ren)民(min)检(jian)察(cha)院(yuan)审(shen)查(zha)起(qi)诉(su)。(。)近(jin)日(ri)，(，)郴(chen)州(zhou)市(shi)人(ren)民(min)检(jian)察(cha)院(yuan)已(yi)向(xiang)郴(chen)州(zhou)市(shi)中(zhong)级(ji)人(ren)民(min)法(fa)院(yuan)提(ti)起(qi)公(gong)诉(su)。(。) 「みんなはあの子は頭が良すぎたんだとか本を読みすぎたんだとか言ってたわ。まあたしかに本はよく読んでいたわね。いっぱ本を持っててc私はお姉さんが死んだあとでずいぶんそれ読んだんだけどc哀しかったわ。書きこみしてあったりc押し花がはさんであったりcボーイフレンドの手紙がはさんであったり。そういうので私c何度も泣いたのよ」　　changniandaqiudezhangxianshenggaosu《huanqiushibao》jizhe：“zaizhengqinwenduoguanqiandezhejinian，wangqiuyundongzaidazhongcengmianyizhishixiangshangzoudetaishi，jiaruwangqiuyundongxingliezhongderenbuduanzengduo。”zhangxianshengfenxi，zheyexugenwangqiushigewangyundongyouguan，yincizaiyiqingqijianshoudaohuanying。

　　在2021年6月的智利“制宪会议”选举中，右翼执政联盟全面失守，左翼力量发展壮大，以独立人士和左翼为代表的非传统执政力量占据了“制宪会议”的半壁江山。　(　)　(　)会(hui)议(yi)表(biao)决(jue)通(tong)过(guo)了(le)《(《)上(shang)海(hai)市(shi)土(tu)壤(rang)污(wu)染(ran)防(fang)治(zhi)条(tiao)例(li)》(》)《(《)上(shang)海(hai)市(shi)促(cu)进(jin)浦(pu)东(dong)新(xin)区(qu)融(rong)资(zi)租(zu)赁(lin)发(fa)展(zhan)若(ruo)干(gan)规(gui)定(ding)》(》)，(，)自(zi)2(2)0(0)2(2)3(3)年(nian)1(1)0(0)月(yue)1(1)日(ri)起(qi)施(shi)行(xing)；(；)表(biao)决(jue)通(tong)过(guo)了(le)《(《)上(shang)海(hai)市(shi)促(cu)进(jin)浦(pu)东(dong)新(xin)区(qu)标(biao)准(zhun)化(hua)创(chuang)新(xin)发(fa)展(zhan)若(ruo)干(gan)规(gui)定(ding)》(》)，(，)自(zi)2(2)0(0)2(2)3(3)年(nian)1(1)0(0)月(yue)1(1)4(4)日(ri)起(qi)施(shi)行(xing)。(。)会(hui)议(yi)表(biao)决(jue)通(tong)过(guo)了(le)关(guan)于(yu)批(pi)准(zhun)《(《)上(shang)海(hai)市(shi)2(2)0(0)2(2)2(2)年(nian)市(shi)级(ji)财(cai)政(zheng)决(jue)算(suan)》(》)的(de)决(jue)议(yi)；(；)听(ting)取(qu)和(he)审(shen)议(yi)了(le)关(guan)于(yu)检(jian)查(zha)本(ben)市(shi)贯(guan)彻(che)实(shi)施(shi)《(《)上(shang)海(hai)市(shi)生(sheng)活(huo)垃(la)圾(ji)管(guan)理(li)条(tiao)例(li)》(》)情(qing)况(kuang)的(de)报(bao)告(gao)；(；)听(ting)取(qu)和(he)讨(tao)论(lun)了(le)市(shi)政(zheng)府(fu)关(guan)于(yu)本(ben)市(shi)推(tui)进(jin)保(bao)障(zhang)性(xing)住(zhu)房(fang)工(gong)作(zuo)情(qing)况(kuang)的(de)报(bao)告(gao)。(。)

　　中国驻英国使馆发言人13日表示，英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径，中方坚决反对，已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，助长战事延绵不绝、生灵涂炭，致使和平更加遥遥无期。

　　juyingguozhengfu13rifabiaoshengmingcheng：“jintiandexingdongbaokuoyingguoshoucizhenduieluosizongtong‘yingzijiandui’zhongdechuanzhishishizhicai，eluosiliyongzhexiechuanzhiguibiyingguoheqiguojituan（G7）dezhicai，bingjixubushouxianzhidijinxingshiyoumaoyi。”zhexiexinzhicaihaizhenduieluosijunfangdedanyao、jichuang、weidianzihewuliugongyingshang，baokuoweiyuzhongguo、yiselie、jierjisisitanheeluosideshiti。shengmingxiedao，yingguoshouxiangsunakezaiyidalicanjiaG7fenghuishixuanbulezhexiexindezhicaicuoshi，“zhejiangxueruoeluosiweiqizhanzhengjiqitigongzijinhezhuangbeidenengli”。 　　今年是中美建交45周年。自两国建交以来，地方交往与合作始终是中美关系的根基。两国已建立284对友好省州和友好城市关系，覆盖美国90%以上的州，形成了民间交往的良性机制。

孙顺达