“bafeiteaigu”xifangshiyoupanzhongyiduzhangchao7%chuangnianneixingao，shoupanzhang6.9%；halibodunzhang6.95%，epaqishiyouzhang5.44%，malasongshiyouzhang4.3%，aikesenmeifuzhang4.24%，daodaerzhang3.24%，xuefolongzhang3.24%。

　　zhongguozhuyingguoshiguanfayanrenqiangtiao，zaiwukelanwentishang，zhongguodelichangshiquanhecutan，jiandingbuyi，yiyiguanzhi。weici，zhongguohebaxizuijinlianmingfabiaoleguanyutuidongzhengzhijiejuewukelanweijide“liudiangongshi”，qiangtiaozunshoujushijiangwensanyuanze，jizhanchangbuwaiyi、zhanshibushengji、gefangbugonghuo，tongshihuxugefangjianchiduihuatanpan、jiadarendaozhuyiyuanzhu、fanduishiyonghewuqi、fanduigongjihedianzhan、weihuquanqiuchanyeliangongyinglianwendingdeng。「自分に同情するな」と彼は言った。「自分に同情するのは下劣な人間のやることだ」　　且不说中国如何调控经济，采用什么样的方式，这完全是我们自己的事，外人没资格指手画脚；这段话里还潜含着一个背离事实的错误，因为对中国经济的“好事”，对世界经济也一定是好事，无论如何都不可能是“坏事”。中国经济保持稳健发展，这是世界的正资产，也符合国际社会的期待。所谓“给美国带来负担”的说法实在令人诧异，可以看作是“中国责任论”的新变种。

　(　)　(　)陆(lu)军(jun)第(di)7(7)8(8)集(ji)团(tuan)军(jun)曾(zeng)经(jing)参(can)加(jia)过(guo)二(er)万(wan)五(wu)千(qian)里(li)长(chang)征(zheng)，(，)参(can)加(jia)过(guo)平(ping)型(xing)关(guan)战(zhan)役(yi)、(、)百(bai)团(tuan)大(da)战(zhan)等(deng)著(zhu)名(ming)战(zhan)役(yi)战(zhan)斗(dou)，(，)涌(yong)现(xian)出(chu)董(dong)存(cun)瑞(rui)、(、)郅(zhi)顺(shun)义(yi)、(、)冷(leng)鹏(peng)飞(fei)等(deng)一(yi)大(da)批(pi)战(zhan)斗(dou)英(ying)雄(xiong)。(。) 「ふうん」と僕は言った。「ドアは鍵があいてたわけ」　　yileiquyu：jixushixingjietijifei，jietifenjieshijianyou“qian2xiaoshi”tiaozhengwei“qian3xiaoshi”，diyijietishoufeibiaozhuntiaozhengwei“qian3xiaoshi1.0yuan/15fenzhong”（jiaoxianxingdiyijietishoufeibiaozhunzuigaoxiajiang33%），dierjietishoufeibiaozhuntiaozhengwei“3xiaoshihou1.5yuan/15fenzhong”（jiaoxianxingdierjietishoufeibiaozhunzuigaoxiajiang25%）；

　　经查，陈玉祥丧失理想信念，背弃初心使命，执纪违纪，执法犯法，罔顾中央八项规定精神，热衷于吃喝享乐，长期频繁接受宴请，违规接受旅游、健身等活动安排；无视组织原则，在干部选拔任用中为他人谋取利益并收受财物；违规收受礼品、礼金；违反工作要求，干预和插手司法及执纪执法活动；甘于被“围猎”，把组织赋予的权力当作谋取私利的工具，大搞权钱交易，利用职务便利为他人在企业经营、项目运营等方面谋利，并非法收受巨额财物。　(　)　(　)钟(zhong)自(zi)然(ran)严(yan)重(zhong)违(wei)反(fan)党(dang)的(de)政(zheng)治(zhi)纪(ji)律(lv)、(、)组(zu)织(zhi)纪(ji)律(lv)、(、)廉(lian)洁(jie)纪(ji)律(lv)和(he)生(sheng)活(huo)纪(ji)律(lv)，(，)构(gou)成(cheng)严(yan)重(zhong)职(zhi)务(wu)违(wei)法(fa)并(bing)涉(she)嫌(xian)受(shou)贿(hui)、(、)故(gu)意(yi)泄(xie)露(lu)国(guo)家(jia)秘(mi)密(mi)犯(fan)罪(zui)，(，)且(qie)在(zai)党(dang)的(de)十(shi)八(ba)大(da)后(hou)不(bu)收(shou)敛(lian)、(、)不(bu)收(shou)手(shou)，(，)性(xing)质(zhi)严(yan)重(zhong)，(，)影(ying)响(xiang)恶(e)劣(lie)，(，)应(ying)予(yu)严(yan)肃(su)处(chu)理(li)。(。)

　　“积极管理你的核心业务，这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示，虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式，但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同，与传统的底特律汽车制造商相比，特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势，这有助于该公司在中国市场的发展，使其有“更大的发展空间”。（汪品植）

　　shangshuliangqishijian，yinqileyixieqiyerenshidedanyou。zhexiedanyoubaokuoshifoucunzaiquanguoxingzhashui，bushaoqiyedanyouruguodaozhaduonianxuyaobushui，zheduiyujingyingkunnandedangxiawuyishi“xueshangjiashuang”。 　　最新临床试验结果表明：血压在130mmHg至139mmHg和85mmHg至89mmHg这个阶段、没有严重疾病的成年人，服用降压药物并不能明显降低发生心脑血管疾病的风险，却需要承受药物副作用的危害。对血压接近但并未超过现行高血压诊断标准的这部分人群，降低诊断标准容易带来不必要的药物滥用，还不如采用健康生活方式来调节血压。而健康的生活方式，就是限盐、减重、多运动、不熬夜，戒烟、戒酒、平衡心态。

汤绍箕