6yue21ri，zhongyangjiweiguojiajianweifabuxiaoxi，ziranziyuanbuyuandangzuchengyuan，zhongguodizhitiaozhajuyuandangzushuji、juchangzhongziranbeikaichudangji，shexianshouhui、guyixieluguojiamimifanzuiwentiyisongjianchajiguanyifashenzhaqisu。

　　liru，zaiguizhouqianxinanzhou，2000nian6yuechushengdedingdiaoyirenqinglongxianguangzhaozhenfuzhenchang。zaijiangxijianshi，“zhun00hou”xuantiaoshenghuangzuomengqiyijingchurenjianxianyongyangzhenfuzhenchang。　　黄岩岛是中国固有领土，中国持续、和平、有效地对黄岩岛行使着主权和管辖权。1935年1月，中国多个官方机构派员组成的水陆地区审查委员会公布的南海诸岛132个岛礁沙滩中，黄岩岛以斯卡巴罗礁之名，作为中沙群岛的一部分被列入中国版图。1947年10月，中方核定和公布的南海诸岛新旧名称对照表中，将斯卡巴罗礁改称为民主礁，列在中沙群岛范围内。1983年中国地名委员会授权对外公布“我国南海诸岛部分地名”时，将黄岩岛作为标准名称，同时以民主礁为副名。中国历代政府出版的官方地图均将黄岩岛标为中国领土。黄岩岛一直不间断地在中国广东省、海南省的管辖下。中国政府关于南海诸岛主权公告和声明中均指出黄岩岛领土主权属于中国。

　(　)　(　)据(ju)中(zhong)国(guo)气(qi)象(xiang)局(ju)消(xiao)息(xi)，(，)3(3)月(yue)2(2)4(4)日(ri)、(、)2(2)5(5)日(ri)和(he)2(2)6(6)日(ri)三(san)天(tian)可(ke)能(neng)出(chu)现(xian)地(di)磁(ci)活(huo)动(dong)。(。)其(qi)中(zhong)3(3)月(yue)2(2)5(5)日(ri)会(hui)发(fa)生(sheng)中(zhong)等(deng)以(yi)上(shang)地(di)磁(ci)暴(bao)甚(shen)至(zhi)大(da)地(di)磁(ci)暴(bao)，(，)预(yu)计(ji)地(di)磁(ci)活(huo)动(dong)将(jiang)持(chi)续(xu)到(dao)2(2)6(6)日(ri)。(。) 「それからこれは僕自身の問題であってc君にとってはあるいはどうでもいいことかもしれないけれどc僕はもう誰とも寝ていません。君が僕に触れてくれていたときのことを忘れたくないからです。あれは僕にとってはc君が考えている以上に重要なことなのです。僕はいつもあのときのことを考えています」　　huhaixiajieshao，yishiyouhualejiaohuiduijiedekongzhizhidaocelve，jiangyuanjulidaoyinguochengyouduoquanciyasuoweibudaoyiquan，jiangduocibianguiyasuoweiliangcizonghejidong，gaibufenyongshiyouyuanlaide4geduoxiaoshijianshaodaoyue1gexiaoshi；ershizaijinjulizizhukongzhiduan，jianshaoleduogeyongyuquerenfeichuanzhuangtaidetingbodian，leisidongchezujianshaojingtingchezhanshuliangyiyang，jiakuailejiejinsudu，gaijieduanshichangyou2geduoxiaoshisuoduanweiyue40fenzhong。

　　为增进国际合作，嫦娥六号任务搭载了法国的氡气探测仪、欧空局的负离子探测仪、意大利的激光角反射镜、巴基斯坦的立方星等4个国家的载荷和卫星项目。　(　)　(　)“(“)积(ji)极(ji)管(guan)理(li)你(ni)的(de)核(he)心(xin)业(ye)务(wu)，(，)这(zhe)真(zhen)是(shi)一(yi)剂(ji)难(nan)吃(chi)的(de)药(yao)。(。)我(wo)们(men)有(you)很(hen)多(duo)艰(jian)苦(ku)的(de)工(gong)作(zuo)要(yao)做(zuo)。(。)”(”)墨(mo)菲(fei)表(biao)示(shi)，(，)虽(sui)然(ran)底(di)特(te)律(lv)汽(qi)车(che)制(zhi)造(zao)商(shang)需(xu)要(yao)重(zhong)新(xin)思(si)考(kao)在(zai)中(zhong)国(guo)的(de)经(jing)营(ying)方(fang)式(shi)，(，)但(dan)美(mei)国(guo)电(dian)动(dong)汽(qi)车(che)领(ling)导(dao)者(zhe)特(te)斯(si)拉(la)的(de)情(qing)况(kuang)略(lve)有(you)不(bu)同(tong)，(，)与(yu)传(chuan)统(tong)的(de)底(di)特(te)律(lv)汽(qi)车(che)制(zhi)造(zao)商(shang)相(xiang)比(bi)，(，)特(te)斯(si)拉(la)在(zai)电(dian)动(dong)汽(qi)车(che)零(ling)部(bu)件(jian)方(fang)面(mian)拥(yong)有(you)大(da)约(yue)1(1).(.)7(7)万(wan)美(mei)元(yuan)的(de)成(cheng)本(ben)优(you)势(shi)，(，)这(zhe)有(you)助(zhu)于(yu)该(gai)公(gong)司(si)在(zai)中(zhong)国(guo)市(shi)场(chang)的(de)发(fa)展(zhan)，(，)使(shi)其(qi)有(you)“(“)更(geng)大(da)的(de)发(fa)展(zhan)空(kong)间(jian)”(”)。(。)（(（)汪(wang)品(pin)植(zhi)）(）)

　　突出“两改”，即节能改造和安全改造。围绕钢铁、有色、石化、电力等重点行业“一业一策”实施节能降耗改造，推动产业绿色转型，加快淘汰“超龄”“到龄”的机床、化工装置等设备和消费品，及时更换安全隐患产品，提升本质安全水平。

　　tongguozhechangbisai，ciqianshunfengshunshuidezhongguonvpaiyefaxianlebushaowenti。zaizhuliziyourenwangmengjiequexi、zhulijieyinggongxiangyumingxianshoudaoshangbingkunraodeqingkuangxia，qiuduideyichuanbiandebuwending，erchuanyugongshoudepeiheyebushitebiemoqi，jingongdianhaishizhuyaoyikaoliyingyingdegerennengli。 　　中国驻英国使馆发言人13日表示，英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径，中方坚决反对，已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，助长战事延绵不绝、生灵涂炭，致使和平更加遥遥无期。

余克勤