zhongguomingyishuifuyizhigaoyushijishuifu。suoweimingyishuifushizhiqiyemingyishanggaijiaonadeshuifei。youyuzhengguan、qiyeduishuifalijiedengyuanyin，shijishangqiyebuyidingzuejiaonafalvyiyishangdeshuifei。

　　meiguocaizhengbubenzhouzaoxieshihouyegongbulexindefanezhicaifangan，shejieluosiyijizhongguodengqitaguojiade300duojiagongsi、yinxingheshushiminggeren。zhongguowaijiaobufayanrenlinjian13ribiaoshi，meiguozaiquanqiufanweineilanshidanbianzhicaiyihaiwuqiong，yanzhongsunhaitaguozhuquananquan，zaochengrendaocanju，pohuaichangonglianwending。wukelanweijishengjihou，meifangzhicaigengshibianbenjiali。erzhezhongluanwuzhicaidabangdezuofa，bujinwuzhuyuwentidejiejue，fanerchengweishijieyigezhuyaodefengxianyuantou。アルバイト先のレストランで僕は伊東という同じ年のアルバイト学生と知り合ってときどき話をするようになった。美大の油絵科にかよっているおとなしい無口な男で話をするようになるまでにずいぶん時間がかかったがcそのうちに僕らは仕事が終わると近所の店でビールを一杯飲んでいろんな話をするようになった。彼も本を読んだり音楽を聴いたりするのが好きでc僕らはだいたいそんな話をした。伊東はほっそりとしたハンサムな男でcその当時の美大の学生にしては髪も短かくc清潔な格好をしていた。あまり多くを語らなかったけれどcきちんとした好みと考え方を持っていた。フランスの小説が好きでジョルジェバタイユとポリスヴィアンを好んで読みc音楽ではモーツァルトとモーリスラヴェルをよく聴いた。そして僕と同じようにそういう話のできる友だちを求めていた。　　被上海市国家安全局调查的是一家长期从事进出口贸易的公司，负责人姓王，45岁，祖籍在华东沿海地区。公司的主营业务是从国外进口某清洗设备部件，被某西方大国列为制裁对象的两家高科技企业，是王某贸易公司的重要客户。

　(　)　(　)该(gai)文(wen)作(zuo)者(zhe)告(gao)诉(su)界(jie)面(mian)新(xin)闻(wen)，(，)书(shu)画(hua)院(yuan)开(kai)业(ye)时(shi)，(，)他(ta)与(yu)向(xiang)黎(li)见(jian)过(guo)几(ji)面(mian)，(，)印(yin)象(xiang)并(bing)不(bu)差(cha)。(。)此(ci)前(qian)他(ta)就(jiu)听(ting)成(cheng)都(dou)的(de)两(liang)位(wei)教(jiao)授(shou)提(ti)及(ji)，(，)向(xiang)黎(li)为(wei)帮(bang)老(lao)教(jiao)授(shou)出(chu)版(ban)书(shu)籍(ji)，(，)资(zi)助(zhu)过(guo)数(shu)万(wan)元(yuan)钱(qian)款(kuan)。(。)当(dang)时(shi)，(，)向(xiang)黎(li)正(zheng)筹(chou)建(jian)一(yi)个(ge)总(zong)长(chang)近(jin)3(3)0(0)0(0)米(mi)的(de)“(“)流(liu)江(jiang)碑(bei)廊(lang)”(”)，(，)约(yue)他(ta)手(shou)书(shu)一(yi)幅(fu)作(zuo)品(pin)镌(juan)刻(ke)其(qi)上(shang)，(，)让(rang)他(ta)感(gan)到(dao)被(bei)尊(zun)重(zhong)。(。) 「もちろん行きますよ。でも今すぐ行っちゃうんですかその前に少し東京にいるでしょう」　　——meiguobaigong8yue10rifabuduiwaitouzixianzhixingzhengling，xianzhimeiguozhutitouzizhongguobandaotiheweidianzi、liangzixinxijishuherengongzhinenglingyu。zhebeishizuoqunian10yuechutaideduihuabandaotijinlingdeshengjiban。

　　布斯蒂略在接受本国媒体采访时表示：“自贸协定是两国建交三十多年来合作成果的重要组成部分，是继续加强和深化两国关系的例证。”面对来自巴西和阿根廷的一些反对声音，他认为“我们与所有国家保持良好的关系，我们和巴西、阿根廷也是重要的贸易伙伴，这不会造成影响或者伤害。”同时，他表示巴西总统卢拉访华也有助于推动不仅仅是乌拉圭，而是整个“南方共同市场”国家与中国实现自贸协定的进程。　(　)　(　)[([)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)特(te)约(yue)记(ji)者(zhe) ( )任(ren)重(zhong)](])英(ying)国(guo)政(zheng)府(fu)当(dang)地(di)时(shi)间(jian)1(1)3(3)日(ri)以(yi)“(“)打(da)击(ji)普(pu)京(jing)的(de)战(zhan)争(zheng)机(ji)器(qi)”(”)为(wei)由(you)宣(xuan)布(bu)5(5)0(0)项(xiang)新(xin)制(zhi)裁(cai)，(，)对(dui)象(xiang)包(bao)括(kuo)5(5)家(jia)中(zhong)国(guo)实(shi)体(ti)。(。)中(zhong)国(guo)驻(zhu)英(ying)国(guo)使(shi)馆(guan)发(fa)言(yan)人(ren)当(dang)天(tian)回(hui)应(ying)说(shuo)，(，)英(ying)国(guo)政(zheng)府(fu)罔(wang)顾(gu)国(guo)内(nei)国(guo)际(ji)民(min)意(yi)，(，)不(bu)断(duan)火(huo)上(shang)浇(jiao)油(you)，(，)不(bu)但(dan)没(mei)有(you)反(fan)思(si)自(zi)己(ji)的(de)恶(e)劣(lie)行(xing)径(jing)，(，)反(fan)而(er)罗(luo)织(zhi)罪(zui)名(ming)制(zhi)裁(cai)中(zhong)国(guo)及(ji)其(qi)他(ta)国(guo)家(jia)企(qi)业(ye)，(，)充(chong)分(fen)暴(bao)露(lu)了(le)英(ying)方(fang)的(de)虚(xu)伪(wei)嘴(zui)脸(lian)。(。)中(zhong)方(fang)敦(dun)促(cu)英(ying)方(fang)立(li)即(ji)纠(jiu)正(zheng)错(cuo)误(wu)，(，)撤(che)销(xiao)对(dui)中(zhong)国(guo)企(qi)业(ye)的(de)制(zhi)裁(cai)。(。)

　　依据有关规定，经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准，决定给予钟自然开除党籍处分；按规定取消其享受的待遇；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。

　　duici，youfenxicheng，yifangmianshiyinweidaxingchongdianzhandeyongdianbeihuaguidaolegongyeyongdianzhong，dianjiatiaozhengjiuhuiyinqichongdianfeitiaozheng；lingyifangmian，dabufendisanfangyunyingshangjihudouchuyukuisunzhuangtai，zheshidetamenbudebuzhangjiacaineng“huoxiaqu”。 　　他表示，这里的人民追求和谐、热爱和平。这里的人民独立自主、自强不息。这里的人民守望相助、命运与共。几十年来，虽经风风雨雨，但共同发展、合作共赢始终是大势主流。脱钩断链、小院高墙在这里没有市场。人民渴望团结协作、安宁生活，各国军队需要为此保驾护航。

钱运高