lianrilai，henanduodichixugaowenchuxianbutongchengduhanqing，yinfaguanzhu。muqianhenanqingkuangruhe？dangdicaiqulenaxiekanghancuoshi？guojiaduikanghanyouyouhejucuo？yiwensulan。

　　zhufenglianbiaoshi，daxiongmao“tuantuan”huanbinghou，liangantongbaodouhenguanqie。daxiongmaobaohuyanjiuzhongxinchenglizhuanjiazu，yutaibeidongwuyuanchixubaochixianshanggoutong，bingyingyaopai2mingzhuanjiafutaixiezhukaizhanzhenliaohuligongzuo。womenganxielianganzhuanyetuandui、taibeidongwuyuanyijiyouguangefangweijiuzhi“tuantuan”jindaodenuli，xiwanglianganyouguanfangmianjixuzuohaodaxiongmaobaohudejiaoliuhezuo。「それはあなたの前だったからよ」と直子は言った。「あの人cあなたの前ではいつもそうだったのよ。弱い面は見せるまいって頑張ってたの。きっとあなたのことを好きだったのねcキズキ君は。だから自分の良い方の面だけを見せようと努力していたのよ。でも私と二人でいるときの彼はそうじゃないのよ。少し力を抜くのよね。本当は気分が変りやすい人なの。たとえばべらべらと一人でしゃべっりまくったかと思うと次の瞬間にはふさぎこんだりね。そういうことがしょっちょうあったわ。子供の頃からずっとそうだったの。いつも自分を変えようc向上させようとしていたけれど」　　薇姐，今年已经56岁，去年退休。年轻时，夫妻都忙于工作，没有要小孩，直到她45岁才生一胎，今年儿子11岁，正读小学五年级。“退了休，就是管孩子；不过，别人是管孙子，我是管儿子。”薇姐说，至于养老，既很现实，也很遥远。

　(　)　(　)多(duo)家(jia)房(fang)地(di)产(chan)网(wang)站(zhan)的(de)信(xin)息(xi)显(xian)示(shi)，(，)天(tian)坛(tan)公(gong)馆(guan)小(xiao)区(qu)的(de)均(jun)价(jia)在(zai)1(1)3(3)万(wan)多(duo)元(yuan)/(/)平(ping)方(fang)米(mi)，(，)去(qu)年(nian)9(9)月(yue)，(，)该(gai)小(xiao)区(qu)二(er)手(shou)房(fang)成(cheng)交(jiao)均(jun)价(jia)一(yi)度(du)达(da)到(dao)1(1)4(4)万(wan)元(yuan)/(/)平(ping)方(fang)米(mi)。(。) 鳥小屋の掃除が終るとわれわれは部屋に戻りc僕は荷物をまとめた。彼女たちは農場に行く仕度をした。我々は一緒に棟を出てcテニスコートの少し先で別れた。彼女たちは道の右に折れc僕はまっすぐに進んだ。さよならと彼女たちは言いcさよならと僕は言った。また会いに来るよcと僕は言った。直子は微笑んでcそれから角を曲って消えていった。　　jiningshuo：“oumeiguojiadewangqiushichangyizhujianjinrubaohejieduan，zhongguobeirenweikenengdailaixindebaofaxingzengchangdian。”tarenwei，zaizhongguozhegewangqiuxinxingshichang，yinggengchongfendiwajuetiyumingxingdeshangyejiazhi。“zheyouliyuquanmianshifangzhongguotiyujingjidezengchangqianli。”

　　在10月25日召开的中华全国妇女联合会第十三届常务委员会第一次会议上，黄晓薇连任全国妇联书记处第一书记，张晓兰、林怡连任书记处书记，冯玲、章冬梅、马列坚、宋莉、那艳芳五人新当选为书记处书记。　(　)　(　)“(“)研(yan)学(xue)市(shi)场(chang)最(zui)大(da)的(de)乱(luan)象(xiang)就(jiu)是(shi)混(hun)淆(xiao)了(le)研(yan)学(xue)与(yu)游(you)学(xue)、(、)旅(lv)游(you)之(zhi)间(jian)的(de)界(jie)限(xian)。(。)”(”)季(ji)旻(旻)说(shuo)，(，)由(you)此(ci)带(dai)来(lai)“(“)游(you)而(er)不(bu)学(xue)”(”)的(de)问(wen)题(ti)，(，)甚(shen)至(zhi)让(rang)消(xiao)费(fei)者(zhe)无(wu)从(cong)界(jie)定(ding)“(“)是(shi)否(fou)存(cun)在(zai)游(you)而(er)不(bu)学(xue)”(”)，(，)这(zhe)对(dui)学(xue)生(sheng)、(、)家(jia)长(chang)和(he)行(xing)业(ye)的(de)规(gui)范(fan)发(fa)展(zhan)都(dou)是(shi)不(bu)利(li)的(de)。(。)

　　去年以来，中国对多个国家单方面免签。截至目前，中方已经对法国、德国、意大利、荷兰、西班牙、瑞士、爱尔兰、匈牙利、奥地利、比利时、卢森堡等国施行单方面免签；还与泰国、新加坡、马来西亚、格鲁吉亚等国互免了签证。此前的6月13日，国务院总理李强在惠灵顿总督府同新西兰总理拉克森举行会谈。李强表示，将把新西兰纳入单方面免签国家范围，希望新方为中国公民赴新提供更多便利。

　　chaosun、xun，tongjie，rusongzi、hutao，heyijiu、jiang、xiangliao，soumianzuojiazi。（yongreshuichaosun、mogu，qiesui，jiarusongzi、hutao，tongjiu、jiang、xiangliaohezaiyiqi，ranhouyongshuihemianzuochengjiazi。） 　　评论还称，对于已步入歧途的违纪违法干部而言，认清形势、尽早回头，相信组织、依靠组织，怀着对党的忠诚、对党纪国法的敬畏之心，主动投案，如实向组织说明问题，才是唯一正确出路。

张国柱