shangzhengbaozhongguozhengquanwangxun（jizhe qiudekun）11yue10ri，zhendui“yaozhenhuahuobeishenzhenluohufayuanjuliu”dewangchuanxiaoxi，baonengxiangguanrenshixiangshanghaizhengquanbaojizhehuiyingcheng：“congluohufayuanzhixingjulejieqingkuang，zhixingfaguanmingquexifayuanxinlaishujiyuancaozuoshiwu，huijinkuaibaogeiyuanlilingdaojiejue。”

　　shujuxianshi，mianqianduirujingyoudecujinxiaoguoxianzhu。chunqiulvyoufuzongjinglizhouweihongciqianbiaoshi，zizhongguoduiduoguodanfangmianmianqianyilai，duirujingyoushichangqidaojijidetuidongzuoyong，ranglaizigengduokeyuandidejingwaiyoukenenggouyigengbianjiedefangshilaidaozhongguo。「もしまた電話待ちするようなことがあったら一緒につきあうよ。昼ごはんつきで」と僕は言った。　　中国商务部近期发布的数据显示，今年前4个月，中国实际使用外资金额达到4994.6亿元人民币，同比增长2.2%。流向高技术产业的外资同比更是大幅增长了12.8%，其中高技术制造业增长37.1%，高技术服务业增长6%。业界认为，高技术产业吸收外资增速明显高于整体吸收外资增速，意味着我国高技术产业的市场发展空间大以及投资环境的不断优化。

　(　)　(　)十(shi)二(er)届(jie)四(si)川(chuan)省(sheng)委(wei)科(ke)技(ji)委(wei)员(yuan)会(hui)第(di)一(yi)次(ci)会(hui)议(yi)，(，)有(you)多(duo)个(ge)重(zhong)要(yao)议(yi)题(ti)，(，)包(bao)括(kuo)“(“)学(xue)习(xi)中(zhong)央(yang)科(ke)技(ji)委(wei)员(yuan)会(hui)有(you)关(guan)会(hui)议(yi)精(jing)神(shen)”(”)“(“)审(shen)议(yi)《(《)省(sheng)委(wei)科(ke)技(ji)委(wei)员(yuan)会(hui)工(gong)作(zuo)规(gui)则(ze)》(》)等(deng)文(wen)件(jian)”(”)。(。) 「けっこう器用なのねcワタナベ君。部屋もずいぶんきれいだし」　　ru2yue19riwan，quzhoushiweifushuji、shichangtangfeifancanjiazhibohuodong，weiquzhouganjudaihuo。tangfeifan“zhibodaihuo”yikaichang，jiuzaijingtouqianxiangfensixingzuoyiliwenhao。

　　据新华网介绍，孔繁森，男，汉族，中共党员，1944年7月出生，山东聊城人，孔子第74代孙。他18岁参军，1966年加入中国共产党。在藏工作期间，他把自己一颗火热的心献给了西藏高原，献给了党的事业。他对藏族同胞的爱、对祖国人民的爱，就像高原上的蓝天一样，那样地纯洁，那样地深沉，那样地博大。1994年11月29日不幸殉职，时年50岁。而他的遗物是：仅有的钱款8.6元和他的“绝笔”——去世前4天写的关于发展阿里经济的12条建议。　(　)　(　)针(zhen)对(dui)上(shang)述(shu)情(qing)况(kuang)，(，)通(tong)用(yong)汽(qi)车(che)高(gao)管(guan)表(biao)示(shi)，(，)企(qi)业(ye)对(dui)扭(niu)转(zhuan)中(zhong)国(guo)市(shi)场(chang)的(de)销(xiao)售(shou)局(ju)面(mian)仍(reng)有(you)信(xin)心(xin)，(，)他(ta)们(men)希(xi)望(wang)旗(qi)下(xia)新(xin)能(neng)源(yuan)车(che)型(xing)能(neng)在(zai)中(zhong)国(guo)市(shi)场(chang)继(ji)续(xu)发(fa)力(li)。(。)据(ju)彭(peng)博(bo)社(she)报(bao)道(dao)，(，)通(tong)用(yong)汽(qi)车(che)董(dong)事(shi)长(chang)兼(jian)首(shou)席(xi)执(zhi)行(xing)官(guan)玛(ma)丽(li)·(·)博(bo)拉(la)此(ci)前(qian)表(biao)示(shi)，(，)“(“)当(dang)你(ni)观(guan)察(cha)中(zhong)国(guo)市(shi)场(chang)时(shi)，(，)会(hui)发(fa)现(xian)它(ta)与(yu)5(5)年(nian)前(qian)有(you)很(hen)大(da)不(bu)同(tong)。(。)我(wo)们(men)希(xi)望(wang)能(neng)够(gou)以(yi)正(zheng)确(que)的(de)方(fang)式(shi)参(can)与(yu)到(dao)这(zhe)个(ge)市(shi)场(chang)中(zhong)。(。)”(”)尽(jin)管(guan)在(zai)中(zhong)国(guo)市(shi)场(chang)份(fen)额(e)占(zhan)比(bi)不(bu)大(da)，(，)但(dan)斯(si)特(te)兰(lan)蒂(di)斯(si)也(ye)看(kan)好(hao)中(zhong)国(guo)市(shi)场(chang)，(，)并(bing)“(“)入(ru)股(gu)”(”)中(zhong)国(guo)车(che)企(qi)。(。)去(qu)年(nian)1(1)0(0)月(yue)，(，)斯(si)特(te)兰(lan)蒂(di)斯(si)宣(xuan)布(bu)与(yu)中(zhong)国(guo)零(ling)跑(pao)汽(qi)车(che)成(cheng)为(wei)全(quan)球(qiu)战(zhan)略(lve)伙(huo)伴(ban)，(，)并(bing)向(xiang)后(hou)者(zhe)投(tou)资(zi)1(1)5(5)亿(yi)欧(ou)元(yuan)。(。)

　　数据显示，免签对入境游的促进效果显著。春秋旅游副总经理周卫红此前表示，自中国对多国单方面免签以来，对入境游市场起到积极的推动作用，让来自更多客源地的境外游客能够以更便捷的方式来到中国。

　　daanjiegoujiaojiandan，danmeiyijuhuadouyunhanqiaosi。qitadoukeyiziyoufahui，danyidingbuyaowanglebiaodachu“zhagenshenzhen”deyuanwang。chenfeijieshi，shenzhenzuikanzhongdeshixueli，zhiyaobujiebakouchi、xingxiangjia，mianshihuanjiehenshao“ka”ren。erzuoyipaidequjiaoyujujuchang、gexiaoxiaochang，yitianmianshuqianren，qishibingbuqidaidajiageichuduomechucaidedaan，fanershiwendingdexingge，gengrongyihuodeqinglai，buhuisanwunianjiupaolu。 　　8月28日上午，中国煤矿文工团召开干部大会，宣布文工团领导任命决定。经文化和旅游部研究决定，任命靳东为中国煤矿文工团（中国安全生产艺术团）团长。

程孝先