shangwubuyanjiuyuanxueweiweiyuanhuiweiyuanbaimingduizhongxincaijingjizhebiaoshi，shijishang，quanmianquxiaozhizaoyelingyuwaizizhunruxianzhicuoshishixunxujianjindeyigeguocheng，yikaishishizaizimaoshiyanquneifangkai，xianzaifangkaidefanweikuodadaoquanguo，congzimaoshiyanquxiangquanguotuiguangfuzhi，congshidiandaotuiguangzhegeguochengyijingwanchengle，shuidaoqucheng。

　　zhenduishangshuqingkuang，tongyongqichegaoguanbiaoshi，qiyeduiniuzhuanzhongguoshichangdexiaoshoujumianrengyouxinxin，tamenxiwangqixiaxinnengyuanchexingnengzaizhongguoshichangjixufali。jupengboshebaodao，tongyongqichedongshichangjianshouxizhixingguanmali·bolaciqianbiaoshi，“dangniguanchazhongguoshichangshi，huifaxiantayu5nianqianyouhendabutong。womenxiwangnenggouyizhengquedefangshicanyudaozhegeshichangzhong。”jinguanzaizhongguoshichangfenezhanbibuda，dansitelandisiyekanhaozhongguoshichang，bing“rugu”zhongguocheqi。qunian10yue，sitelandisixuanbuyuzhongguolingpaoqichechengweiquanqiuzhanlvehuoban，bingxianghouzhetouzi15yiouyuan。コーヒーを飲んでしまうと僕と緑は病室に戻った。父親はまだぐっすりと眠っていた。耳を近づけると小さな寝息が聞こえた。午後が深まるにつれて窓の外の光はいかにも秋らしいやわらかな物静かな色に変化していった。鳥の群れがやってきて電線にとまりcそして去っていた。僕と緑は部屋の隅に二人で並んで座ってc小さな声でいろんな話をした。彼女は僕の手相を見てcあなたは百五歳まで生きて三回結婚して交通事故で死ぬと予言した。悪くない人生だなcと僕は言った。　　广东是改革开放的排头兵、先行地、实验区，与台湾地缘相近、人缘相亲，两地经贸往来频密热络，是大陆台胞投资最早、台资企业最多、两岸同胞交流最密切的省份之一。

　(　)　(　)9(9)月(yue)1(1)5(5)日(ri)，(，)孙(sun)警(jing)官(guan)回(hui)复(fu)李(li)小(xiao)菠(bo)告(gao)知(zhi)之(zhi)前(qian)有(you)业(ye)主(zhu)递(di)交(jiao)的(de)沿(yan)用(yong)原(yuan)来(lai)的(de)门(men)牌(pai)号(hao)的(de)申(shen)请(qing)被(bei)市(shi)局(ju)退(tui)回(hui)，(，)目(mu)前(qian)正(zheng)在(zai)按(an)照(zhao)新(xin)门(men)牌(pai)规(gui)定(ding)进(jin)行(xing)处(chu)理(li)。(。)至(zhi)于(yu)消(xiao)防(fang)问(wen)题(ti)，(，)关(guan)房(fang)公(gong)司(si)项(xiang)目(mu)负(fu)责(ze)人(ren)王(wang)经(jing)理(li)解(jie)释(shi)说(shuo)，(，)虎(hu)踞(ju)北(bei)路(lu)4(4)号(hao)5(5)幢(zhuang)当(dang)初(chu)是(shi)严(yan)格(ge)按(an)照(zhao)“(“)三(san)原(yuan)”(”)原(yuan)则(ze)进(jin)行(xing)翻(fan)建(jian)，(，)但(dan)是(shi)过(guo)去(qu)的(de)房(fang)屋(wu)消(xiao)防(fang)无(wu)法(fa)达(da)到(dao)现(xian)在(zai)的(de)标(biao)准(zhun)，(，)比(bi)如(ru)消(xiao)防(fang)通(tong)道(dao)设(she)计(ji)标(biao)准(zhun)等(deng)，(，)导(dao)致(zhi)难(nan)以(yi)通(tong)过(guo)验(yan)收(shou)。(。) 「でも何かあるだろう。預金通帳とか実印とか証書とかcそういうもの。とりあえずのお金だってなきゃ困るし」　　zhideyitideshi，haiyouyixieguowaibufafenziyezaiwangluo“sijiao”hushidandan，duiweichengnianrenzhankai“weilie”，yingdangyinqijingti。qianwentidaodelianggeweichengnianren，jiushizaijingwaipingtaishangjiarulexiangguanqunzu，canyuleduishouhaizhede“renroukaihe”xingwei。

　　4月份，食品烟酒类价格环比下降0.7%，影响CPI下降约0.19个百分点。食品中，鲜菜价格下降3.7%，影响CPI下降约0.08个百分点；鲜果价格下降2.0%，影响CPI下降约0.04个百分点；蛋类价格下降2.0%，影响CPI下降约0.01个百分点；畜肉类价格下降0.8%，影响CPI下降约0.02个百分点；水产品价格下降0.5%，影响CPI下降约0.01个百分点。　(　)　(　)连(lian)日(ri)来(lai)，(，)受(shou)高(gao)温(wen)少(shao)雨(yu)天(tian)气(qi)影(ying)响(xiang)，(，)黄(huang)河(he)流(liu)域(yu)甘(gan)肃(su)、(、)内(nei)蒙(meng)古(gu)、(、)山(shan)西(xi)、(、)陕(shan)西(xi)、(、)河(he)南(nan)、(、)山(shan)东(dong)等(deng)省(sheng)（(（)区(qu)）(）)出(chu)现(xian)不(bu)同(tong)程(cheng)度(du)的(de)旱(han)情(qing)。(。)针(zhen)对(dui)流(liu)域(yu)相(xiang)关(guan)省(sheng)（(（)区(qu)）(）)旱(han)情(qing)，(，)黄(huang)河(he)防(fang)总(zong)和(he)水(shui)利(li)部(bu)黄(huang)河(he)水(shui)利(li)委(wei)员(yuan)会(hui)（(（)简(jian)称(cheng)黄(huang)委(wei)）(）)第(di)一(yi)时(shi)间(jian)分(fen)别(bie)启(qi)动(dong)抗(kang)旱(han)四(si)级(ji)响(xiang)应(ying)和(he)干(gan)旱(han)防(fang)御(yu)Ⅳ(Ⅳ)级(ji)应(ying)急(ji)响(xiang)应(ying)；(；)自(zi)6(6)月(yue)1(1)4(4)日(ri)1(1)7(7)时(shi)起(qi)，(，)针(zhen)对(dui)河(he)南(nan)省(sheng)启(qi)动(dong)干(gan)旱(han)防(fang)御(yu)Ⅲ(Ⅲ)级(ji)应(ying)急(ji)响(xiang)应(ying)；(；)要(yao)求(qiu)各(ge)相(xiang)关(guan)单(dan)位(wei)落(luo)实(shi)落(luo)细(xi)各(ge)项(xiang)抗(kang)旱(han)保(bao)供(gong)水(shui)措(cuo)施(shi)，(，)做(zuo)好(hao)旱(han)情(qing)持(chi)续(xu)或(huo)进(jin)一(yi)步(bu)发(fa)展(zhan)的(de)应(ying)对(dui)准(zhun)备(bei)。(。)

　　携程集团副总裁秦静认为，随着这一政策的施行，将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨，使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出，作为亚太地区的重要国家，中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性，合作潜力巨大，未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。

　　ciqian，shangwububuchangwangwentaoyijiucidangmianbiaodabuman。9yue24ri，wangwentaozaijingyulaifangdeouweihuizhixingfuzhuxijianmaoyiweiyuandongbuluofusijisijuxinghuitan。wangwentaozhongdianjiuoumengjiangduizhongguodiandongqichefaqifanbutietiaozhabiaodayanzhengguanqieheqiangliebuman。 　　今年36岁的李樟煜，已经在残疾人自行车项目征战多年。2012年伦敦残奥会，他第一次实现了残奥冠军梦。接下来，从里约到东京，再到巴黎，他带着梦想破风前行，每届残奥会都有金牌入账。据介绍，李樟煜获得的各类国际赛事奖牌已有50多枚。

谭平山