juguanwangjieshao，sichuanmianyangshiwoguozhongyaoguofangjungonghekeyanshengchanjidi，dengjiaxian、yumindeng9wei“liangdanyixing”yuanxunhechengqianshangwandekejijingyingzaizheli“ganjingtiandongdishi、zuoyinxingmaimingren”。

　　baodaoyoucheng，xiangjiaoguowangjiefangjunjunjiyueguosuowei“haixiazhongxian”houlikezhefan，jinqijiefangjunjunjiyueguosuowei“haixiazhongxian”hourengchixushenruzhoubiankongyu，zai“zhongxian”yidongfeihangshijianlachang。　　近些年我们也能看到这些举措，中国推出大规模减税降费政策，有不少是长期执行的制度性政策。比如为消除重复征税，营业税改为增值税；增值税基本税率从17%降至13%；个人所得税也通过扩大税率级距、增加专项附加扣除、提高起征点，实际降低了税负；城镇职工基本养老保险单位缴费比例降至16%等。

　(　)　(　)8(8)月(yue)3(3)1(1)日(ri)，(，)中(zhong)国(guo)互(hu)联(lian)网(wang)络(luo)信(xin)息(xi)中(zhong)心(xin)（(（)C(C)N(N)N(N)I(I)C(C)）(）)在(zai)京(jing)发(fa)布(bu)第(di)5(5)0(0)次(ci)《(《)中(zhong)国(guo)互(hu)联(lian)网(wang)络(luo)发(fa)展(zhan)状(zhuang)况(kuang)统(tong)计(ji)报(bao)告(gao)》(》)（(（)以(yi)下(xia)简(jian)称(cheng)：(：)《(《)报(bao)告(gao)》(》)）(）)。(。)《(《)报(bao)告(gao)》(》)显(xian)示(shi)，(，)截(jie)至(zhi)2(2)0(0)2(2)2(2)年(nian)6(6)月(yue)，(，)我(wo)国(guo)网(wang)民(min)规(gui)模(mo)为(wei)1(1)0(0).(.)5(5)1(1)亿(yi)，(，)互(hu)联(lian)网(wang)普(pu)及(ji)率(lv)达(da)7(7)4(4).(.)4(4)%(%)。(。) 僕らは山手線に乗って大塚まで行ってc小林書店のシャッターを上げた。シャッターには「休業中」の紙が貼ってあった。シャッターは長いあいだ開けられたことがなかったらしくc暗い店内には古びた紙の匂いが漂っていた。棚の半分は空っぽでc雑誌は殆んど全部返品用に紐でくくられていた。最初に見たときより店内はもっとがらんとして寒々しかった。まるで海岸打ち捨てられた廃船のように見えた。　　diyi，taineiwuwentinanjie。jinqi“zaiye”dangzhudaodetailifajigougaigexingdong，zaocheng“chaoye”guanxijinzhang、lifajigouyishichongtupinchuan；taixingzhengjigoutifuyianrangxingzhenghelifachongtufushangtaimian，zhengdangfenfenzoushangjietousuzhuqunzhong，zhengjudongdang、renxinbuan。

　　这次谈及的“战略互惠关系”，是2008年胡锦涛主席访问日本之时，双方发表的《中日关于全面推进战略互惠关系的联合声明》所提出的，中日战略互惠关系的确立，其实就类似于今天中美关系要扣好的“第一粒纽扣”的意义，这是中日关系一次重大的进展。　(　)　(　)直(zhi)至(zhi)去(qu)年(nian)第(di)四(si)季(ji)度(du)，(，)为(wei)了(le)支(zhi)持(chi)灾(zai)后(hou)恢(hui)复(fu)重(zhong)建(jian)和(he)弥(mi)补(bu)防(fang)灾(zai)减(jian)灾(zai)救(jiu)灾(zai)短(duan)板(ban)，(，)中(zhong)国(guo)于(yu)年(nian)中(zhong)调(tiao)整(zheng)中(zhong)央(yang)预(yu)算(suan)，(，)扩(kuo)大(da)赤(chi)字(zi)规(gui)模(mo)，(，)增(zeng)发(fa)1(1)万(wan)亿(yi)元(yuan)国(guo)债(zhai)，(，)调(tiao)整(zheng)后(hou)赤(chi)字(zi)率(lv)达(da)到(dao)3(3).(.)8(8)%(%)，(，)创(chuang)下(xia)历(li)史(shi)新(xin)高(gao)。(。)

　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

　　yaojiejuezheyiwenti，fangsongshuishouzhengguanbingfeiliangce，yinweizhebujinshejishuiwujiguangongzuorenyuanduzhiwenti，yeyingxiangshehuigongping，bijinggedishuiwujiguanzhengguanlidubuyi，jiangyingxiangqiyegongpingjingzheng，youweiquanguotongyidashichanggoujian。 　　目标到2030年，形成一批支撑降低粗钢、水泥、化工、有色金属行业二氧化碳排放的科技成果，实现低碳流程再造技术的大规模工业化应用。

张伍