[huanqiushibaoteyuejizhe renzhong]yingguozhengfudangdishijian13riyi“dajipujingdezhanzhengjiqi”weiyouxuanbu50xiangxinzhicai，duixiangbaokuo5jiazhongguoshiti。zhongguozhuyingguoshiguanfayanrendangtianhuiyingshuo，yingguozhengfuwangguguoneiguojiminyi，buduanhuoshangjiaoyou，budanmeiyoufansizijideeliexingjing，fanerluozhizuimingzhicaizhongguojiqitaguojiaqiye，chongfenbaoluleyingfangdexuweizuilian。zhongfangduncuyingfanglijijiuzhengcuowu，chexiaoduizhongguoqiyedezhicai。

　　zhenduijinqichixugaowenganhanduinongyeshengchanzaochengdebuliyingxiang，nongyenongcunbuzaiqianqifabuyujingxinxidejichushang，yu6yue11riduihebei、shanxi、jiangsu、anhui、shandong、henan、shanxidengshengqidongnongyezhongdaziranzaihaisijiyingjixiangying。僕は手紙を封筒に入れて切手を貼りc机の前に座ってしばらくそれをじっと眺めていた。いつもよりはずっと短い手紙だったがcなんとなくその方が相手に意がうまく伝わるだろうという気がした。僕はグラスに三センチくらいウィスキーを注ぎcそれをふた口で飲んでから眠った。　　中国驻英国使馆发言人13日表示，英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径，中方坚决反对，已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，助长战事延绵不绝、生灵涂炭，致使和平更加遥遥无期。

　(　)　(　)针(zhen)对(dui)上(shang)述(shu)情(qing)况(kuang)，(，)通(tong)用(yong)汽(qi)车(che)高(gao)管(guan)表(biao)示(shi)，(，)企(qi)业(ye)对(dui)扭(niu)转(zhuan)中(zhong)国(guo)市(shi)场(chang)的(de)销(xiao)售(shou)局(ju)面(mian)仍(reng)有(you)信(xin)心(xin)，(，)他(ta)们(men)希(xi)望(wang)旗(qi)下(xia)新(xin)能(neng)源(yuan)车(che)型(xing)能(neng)在(zai)中(zhong)国(guo)市(shi)场(chang)继(ji)续(xu)发(fa)力(li)。(。)据(ju)彭(peng)博(bo)社(she)报(bao)道(dao)，(，)通(tong)用(yong)汽(qi)车(che)董(dong)事(shi)长(chang)兼(jian)首(shou)席(xi)执(zhi)行(xing)官(guan)玛(ma)丽(li)·(·)博(bo)拉(la)此(ci)前(qian)表(biao)示(shi)，(，)“(“)当(dang)你(ni)观(guan)察(cha)中(zhong)国(guo)市(shi)场(chang)时(shi)，(，)会(hui)发(fa)现(xian)它(ta)与(yu)5(5)年(nian)前(qian)有(you)很(hen)大(da)不(bu)同(tong)。(。)我(wo)们(men)希(xi)望(wang)能(neng)够(gou)以(yi)正(zheng)确(que)的(de)方(fang)式(shi)参(can)与(yu)到(dao)这(zhe)个(ge)市(shi)场(chang)中(zhong)。(。)”(”)尽(jin)管(guan)在(zai)中(zhong)国(guo)市(shi)场(chang)份(fen)额(e)占(zhan)比(bi)不(bu)大(da)，(，)但(dan)斯(si)特(te)兰(lan)蒂(di)斯(si)也(ye)看(kan)好(hao)中(zhong)国(guo)市(shi)场(chang)，(，)并(bing)“(“)入(ru)股(gu)”(”)中(zhong)国(guo)车(che)企(qi)。(。)去(qu)年(nian)1(1)0(0)月(yue)，(，)斯(si)特(te)兰(lan)蒂(di)斯(si)宣(xuan)布(bu)与(yu)中(zhong)国(guo)零(ling)跑(pao)汽(qi)车(che)成(cheng)为(wei)全(quan)球(qiu)战(zhan)略(lve)伙(huo)伴(ban)，(，)并(bing)向(xiang)后(hou)者(zhe)投(tou)资(zi)1(1)5(5)亿(yi)欧(ou)元(yuan)。(。) 「いやcとくにそういうわけではないんです」と僕は少し考えてからそう答えた。「ただなんとなくそれ以来玉撞きをする機会がなかったんです。それだけのことですよ」　　yuanmugesuozaidematouzhenxiliuzhuangcun，zuishendeshuiweiyidaoercenglougaole。xiaofangguanbingyijingkaishiqiangjiu、zhuanyicunmin。8yue1rixiawu，tadaizhehaizizhuanyiquleyigezhongxuegaizaodeanzhidian。

　　阳性感染者66，女，20岁，居住于天津市经济技术开发区，系管控人员筛查发现，9月29日采集咽拭子，经检测中心检测，结果呈阳性，为新冠病毒无症状感染者。　(　)　(　)面(mian)向(xiang)碳(tan)达(da)峰(feng)碳(tan)中(zhong)和(he)目(mu)标(biao)需(xu)求(qiu)，(，)国(guo)家(jia)科(ke)技(ji)计(ji)划(hua)着(zhe)力(li)加(jia)强(qiang)低(di)碳(tan)科(ke)技(ji)创(chuang)新(xin)的(de)系(xi)统(tong)部(bu)署(shu)，(，)推(tui)动(dong)国(guo)家(jia)绿(lv)色(se)低(di)碳(tan)创(chuang)新(xin)基(ji)地(di)建(jian)设(she)和(he)人(ren)才(cai)培(pei)养(yang)，(，)加(jia)强(qiang)项(xiang)目(mu)、(、)基(ji)地(di)、(、)人(ren)才(cai)协(xie)同(tong)，(，)推(tui)动(dong)组(zu)建(jian)碳(tan)达(da)峰(feng)碳(tan)中(zhong)和(he)产(chan)教(jiao)融(rong)合(he)发(fa)展(zhan)联(lian)盟(meng)，(，)推(tui)进(jin)低(di)碳(tan)技(ji)术(shu)开(kai)源(yuan)体(ti)系(xi)建(jian)设(she)，(，)提(ti)升(sheng)创(chuang)新(xin)驱(qu)动(dong)合(he)力(li)和(he)创(chuang)新(xin)体(ti)系(xi)整(zheng)体(ti)效(xiao)能(neng)。(。)建(jian)立(li)碳(tan)达(da)峰(feng)碳(tan)中(zhong)和(he)科(ke)技(ji)创(chuang)新(xin)中(zhong)央(yang)财(cai)政(zheng)科(ke)技(ji)经(jing)费(fei)支(zhi)持(chi)机(ji)制(zhi)，(，)引(yin)导(dao)地(di)方(fang)、(、)企(qi)业(ye)和(he)社(she)会(hui)资(zi)本(ben)联(lian)动(dong)投(tou)入(ru)，(，)支(zhi)持(chi)关(guan)键(jian)核(he)心(xin)技(ji)术(shu)研(yan)发(fa)项(xiang)目(mu)和(he)重(zhong)大(da)示(shi)范(fan)工(gong)程(cheng)落(luo)地(di)。(。)

　　携程集团副总裁秦静认为，随着这一政策的施行，将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨，使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出，作为亚太地区的重要国家，中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性，合作潜力巨大，未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。

　　zhongyangyaoqiumouhuaxinyiluncaishuigaige，shuizhigaigeshizhongtouxi，weilaizengzhishui、xiaofeishui、geshuidengzhuyaoshuizhonghaijiangyoujinyibugaigejucuo。bizhehuxu，zaishuishouzhengguanbuduanqianghuadetongshi，weicujinqiye、gerenshijishuifuweichizaihelishuiping，weilaishuizhigaigeyingdangtongchoukaolvjiangdimingyishuilv。 　　8月20日0-24时，广西新增本土无症状感染者4例（防城港东兴市2例，百色靖西市2例）。当日治愈出院本土确诊病例7例（北海市4例，崇左市3例），解除隔离医学观察本土无症状感染者41例（崇左市25例，北海市16例）。截至8月20日24时，全区现有本土确诊20例（崇左市11例，北海市8例，百色市1例），本土无症状感染者197例（崇左市110例，防城港市39例，北海市29例，百色市12例，南宁市5例，桂林市2例）。当日新增境外输入无症状感染者11例（均在崇左市）。

林莽