“‘wangyunfenli’keyishixiantielujichusheshiguanliyuke、huoyunshujingyingdefenli，gezishixingdulijingying、zifuyingkui。tielukeyungongsikeyizhijiecongyunshushichangzhongqudeshouru。fuzetielujichusheshiguanlideluwanggongsi，zetongguoqisheji、bianzhideliecheyunxingxianchushougeikeyungongsiqudeshouru。”gairenshijianyi，shixian“wangyunfenli”zhihou，zaiyunyingshichangyinruduojiaqiyejingzheng，zhiyouzheyang，gaotiepiaojiacainengwanquanzouxiangshichanghua。

　　8yue1ri，zhongzhixiejiuyuanduicongbaodingshibaigouqudidazhuozhoushixidingxiaoxuejinxingjiuyuan。duichanganhuanzengsicikaijiuyuantingjinrudashiqiaocun，tataitouwangqu，limiandefangdingshangdaochudoushiren，“doushikuzhejiuming。”danjiuyuankunnan，zaitayinxiangzhong，tebieshijinwan7dianguohou，shuiliuyoubiandabianjile，4miduoshen。youyigerenbaozhediaochedegouziyitianyiyele，danshidaozuihoutayemeinengdajiuduifang，yinweifujindoushijiliu，jiuyuantingwufaxingjinguoqu。やがて反対側からバスが上ってきて我々のバスのわきに停まりc運転手が降りてきた。二人の運転手は少し話しをしてからそれぞれのバスに乗りこんだ。乗客も席に戻った。そして二台のバスはそれぞれの方向に向ってまた進み始めた。どうして我々のバスが峠の上でもう一台のバスが来るのを待っていたかという理由はすぐに明らかになった。山を少し下ったあたりから道幅が急に狭くなっていて二台の大型がすれちがうのはまったく不可能だったからだ。バスは何台かのライトバンや乗用車とすれちがったがcそのたびにどちらかがバックしてcカーブのふくらみにぴったりと身を寄せなくてはならなかった。　　在西安体院，闫晓楠的职业生涯依旧顺风顺水，也获得了一些赛事的冠军。到了2012年，她运动员生涯的转折点开始出现，因为伤病等原因，闫晓楠开始考虑退役找工作的事。当时，父母希望她回到沈阳，她虽然恋家，但想着北京机会多，工资高，不如先到北京打工锻炼。到北京后，一开始，她和许多退役运动员一样，什么工作都愿意尝试一下，也做过保镖、俱乐部教练等工作，但很显然，这些带不来成就感的重复性工作，都不适合她。

　(　)　(　)深(shen)圳(zhen)市(shi)第(di)三(san)人(ren)民(min)医(yi)院(yuan)院(yuan)长(chang)、(、)深(shen)圳(zhen)市(shi)疫(yi)情(qing)防(fang)控(kong)公(gong)共(gong)卫(wei)生(sheng)专(zhuan)家(jia)组(zu)组(zu)长(chang)卢(lu)洪(hong)洲(zhou)在(zai)接(jie)受(shou)采(cai)访(fang)时(shi)提(ti)到(dao)，(，)目(mu)前(qian)在(zai)癌(ai)症(zheng)患(huan)者(zhe)的(de)新(xin)冠(guan)疫(yi)苗(miao)接(jie)种(zhong)率(lv)方(fang)面(mian)还(hai)未(wei)有(you)权(quan)威(wei)的(de)数(shu)据(ju)公(gong)布(bu)，(，)但(dan)可(ke)以(yi)推(tui)测(ce)的(de)是(shi)要(yao)低(di)于(yu)老(lao)年(nian)人(ren)的(de)。(。)较(jiao)低(di)的(de)最(zui)重(zhong)要(yao)原(yuan)因(yin)是(shi)癌(ai)症(zheng)患(huan)者(zhe)对(dui)于(yu)疫(yi)苗(miao)接(jie)种(zhong)的(de)担(dan)心(xin)，(，)其(qi)他(ta)原(yuan)因(yin)可(ke)能(neng)还(hai)有(you)在(zai)疫(yi)情(qing)早(zao)期(qi)对(dui)于(yu)癌(ai)症(zheng)患(huan)者(zhe)疫(yi)苗(miao)接(jie)种(zhong)的(de)宣(xuan)传(chuan)误(wu)导(dao)，(，)以(yi)及(ji)在(zai)目(mu)前(qian)环(huan)境(jing)下(xia)医(yi)生(sheng)主(zhu)动(dong)推(tui)荐(jian)患(huan)者(zhe)进(jin)行(xing)疫(yi)苗(miao)接(jie)种(zhong)的(de)动(dong)力(li)不(bu)足(zu)。(。) 「そりゃもらえるんなら欲しいですけどねc永沢さんだって必要でしょうどうぜアパート暮しか何かだろうし」　　“shanghaifabu”gongzhonghaowenzhangjieshao，jiezhongzhezaixiruqian，qingxianlianxijici，ranhoukaishizhengshijiezhong。diyibu：xianshenhuyikouqi（bukeduizhewuhuabeihuqi）；dierbu：kouhanwuhuabeixizui，shenxizhibeizhongwuwu；disanbu：bieqi5miaoyishang（zuishao5miao），ranhouzhengchanghuxi，jiezhongjieshu。

　　谎言重复一千遍也终究是谎言。为以正视听、增信释疑，中国立法机关、执法部门公开发表多篇官方解读文章，介绍《反间谍法》修订背景、主要内容和实践要求，取得良好成效。中国人大网公布了《反间谍法》官方英文版，以利外界理解把握。中国国家安全部微信公众号先后刊发20多篇《反间谍法》相关文稿和案例，集中回应外部关切，坚决驳斥无理抹黑。新法一施行，中国商务部立即召集美、日、韩等主要贸易伙伴的企业代表，会同有关部门宣传解读新修订的《反间谍法》，让外企更加准确了解中国的法律政策，更加坚定在华投资兴业的信心和安全感。　(　)　(　)不(bu)顺(shun)眼(yan)的(de)网(wang)络(luo)博(bo)主(zhu)、(、)看(kan)不(bu)惯(guan)的(de)同(tong)学(xue)，(，)甚(shen)至(zhi)态(tai)度(du)不(bu)好(hao)的(de)老(lao)师(shi)都(dou)可(ke)能(neng)成(cheng)为(wei)他(ta)们(men)“(“)单(dan)边(bian)制(zhi)裁(cai)”(”)的(de)对(dui)象(xiang)。(。)这(zhe)种(zhong)“(“)惹(re)我(wo)不(bu)开(kai)心(xin)、(、)开(kai)你(ni)没(mei)商(shang)量(liang)”(”)的(de)“(“)戾(li)气(qi)社(she)交(jiao)”(”)，(，)在(zai)某(mou)些(xie)圈(quan)层(ceng)中(zhong)形(xing)成(cheng)了(le)一(yi)种(zhong)暴(bao)力(li)病(bing)态(tai)的(de)风(feng)气(qi)。(。)

　　国家防灾减灾救灾委员会办公室、应急管理部会同国家粮食和物资储备局向河北、山西、内蒙古、山东、河南5省（区）调拨3万件中央救灾物资，支持地方做好抗旱救灾各项工作。

　　suizhecanyuwangqiuyundongderenzhujianzengduo，zhongguowangqiudejichusheshiyezaibuduanwanshan。jininggaosu《huanqiushibao》jizhe：“womenzaizuoyigexiangmu，zaibeijingchaoyangquguihuayige‘damanguanwangqiuwenhuagongyuan’，jianghuijisuoyoudamanguanyaosu。renmenjinengzaiciguankanquanqiudingjisaishi，yenengzaichangdishangxunlianhebisai。”jiningshuo，zhejinshiyigeanli，dancongzhongkeyikuijianzhongguowangqiuyundongjichusheshiyuelaiyuewanshan，yeyuelaiyuezhuanyehua。zuoweitiyuchanyedecanyuzheyuguanchazhe，jiningbiaoshi，bujinbeijing，quanguogediwangqiuyundongsheshiyefazhandeyuelaiyuehao。 　　连日来，河南多地持续高温出现不同程度旱情，引发关注。目前河南情况如何？当地采取了哪些抗旱措施？国家对抗旱又有何举措？一文速览。

吴家栋