zengwenlishuo，“yaofazhanwangqiujingjiheqitatiyujingji，womenyaosikaoyixia，shifouyijiangtiyuchanyechongfenshichanghua，yundongyuandeshangyejiazhishifouyichongfenshifang，duitiyuchanye、tiyujingjidegangganzuoyongshifouyichongfenfahui。”tabiaoshi，“womenyinggaiweimingxingyundongyuandeshangyehuodongyingzaogenghaodeyulunhuanjing、zhengcehuanjinghezhiduhuanjing。”

　　jizhesuihoudianhuazixunzhengzhoudaxuebaoweichu，yimingzhibangongzuorenyuanbiaoshi，zhenduishehuigongzhongdaoxiao，xuexiaoxinjintuichulefangkezizhudengjixitong，“wanchengdengjihoukechuruxiaoyuan”。レイコさんは長い冬のことを思い出すかのように深いため息をつきc膝の上で手を合わせた。「これを倒してベッド作ってあげるわよ」と彼女は二人の座っているソファーをぽん　　韩国现代经济研究院的报告认为，在吸引中国游客方面，日本、泰国与韩国是竞争关系，但韩国的竞争力在减弱。韩元在汇率方面的相对优势较低，叠加急剧上升的韩国物价，制约着海外游客的访韩需求。报告还认为，亲和性旅游基础设施不足、中国国内“嫌韩情绪”等因素，也导致中国人赴韩积极性降低。

　(　)　(　)而(er)如(ru)今(jin)在(zai)国(guo)内(nei)，(，)中(zhong)式(shi)台(tai)球(qiu)无(wu)论(lun)是(shi)从(cong)受(shou)众(zhong)规(gui)模(mo)还(hai)是(shi)商(shang)业(ye)化(hua)程(cheng)度(du)都(dou)远(yuan)超(chao)斯(si)诺(nuo)克(ke)。(。)有(you)企(qi)业(ye)赞(zan)助(zhu)的(de)中(zhong)式(shi)台(tai)球(qiu)民(min)间(jian)比(bi)赛(sai)很(hen)多(duo)，(，)由(you)业(ye)内(nei)享(xiang)有(you)盛(sheng)名(ming)的(de)乔(qiao)氏(shi)体(ti)育(yu)主(zhu)办(ban)的(de)中(zhong)式(shi)台(tai)球(qiu)大(da)师(shi)赛(sai)，(，)冠(guan)军(jun)奖(jiang)金(jin)达(da)到(dao)5(5)0(0)0(0)万(wan)元(yuan)人(ren)民(min)币(bi)，(，)甚(shen)至(zhi)超(chao)过(guo)了(le)斯(si)诺(nuo)克(ke)世(shi)锦(jin)赛(sai)的(de)冠(guan)军(jun)奖(jiang)金(jin)，(，)吸(xi)引(yin)了(le)不(bu)少(shao)前(qian)斯(si)诺(nuo)克(ke)球(qiu)员(yuan)转(zhuan)行(xing)。(。) 私は断ったわ。私は何年もブランクがあるしcまったくの初心者ならともかく何年もレッスンを受けた人を途中から教えるのは無理ですって言ってね。だいいち子供の世話が忙しくてできませんって。それにcこれはもちろん相手には言わなかったけれどcしょっちゅう先生を変える子って誰がやってもまず無理なのよ。でもその奥さんは一度でいいから娘に会うだけでも会ってやってくれって言うのcまあけっこう押しの強い人で断ると面倒臭そうだったしcまあ会いたいっていうのをはねつけるわけにもいかないしc会うだけでいいんならかまいませんけどって言ったわ。三日後にその子は一人でやってきたの。天使みたいにきれいな子だったわ。もうなにしろねc本当にすきとおるようにきれいなの。あんなきれいな女の子を見たのはcあとにも先にもあれがはじめてよ。髪がすったばかりの墨みたいに黒く長くてc手足がすらっと細くてc目が輝いていてc唇は今つくったばかりっていった具合に小さくて柔らかそうなの。私c最初みたとき口きけなかったわよcしばらく。それくらい綺麗なの。その子がうちの応接間のソファーに座っているとcまるで違う部屋みたいにゴージャスに見えるのよね。じっと見ているとすごく眩しくねcこう目を細めたくなっちゃうの。そんな子だったわ。今でもはっきりと目に浮かぶわね」　　buguoxiangbizhixia，fangchenggang、hanzhongdengdi“chengyi”gengzu，zhendui“shangzhuangong”xuyaojumindianzihaiqingshangdaidenantikaichu“kouzi”。yihanzhongshiweili，gaishizaiquanshengshouxiancaiyongleshunweidiyamoshi，jizaiweichiyuanshangyegerenzhufangdaikuandiyadengjibubiandeqingkuangxia，tongguobanligongjijindaikuandiershunweidiyaquandefangshi，shixianlebuxujiekuanrenzichouzijinjieqingyuanshangdai，jikezhijiefafanggongjijindaikuandaoyuandaikuanyinxingzhanghu，yicilaichongdiyuandaikuanyue。

　　据携程数据，今年以来，澳大利亚位列中国入境游第5大客源国，入境旅游订单同比增长155%，澳大利亚到中国的航班数量同比增幅超过220%。澳大利亚游客来中国的热门目的地包括上海、广州、北京、成都、深圳、杭州、重庆、厦门、南京和西安。在即将到来的暑假，澳大利亚-中国的机票均价较去年同期降低近三成。　(　)　(　)今(jin)天(tian)是(shi)假(jia)期(qi)后(hou)首(shou)个(ge)工(gong)作(zuo)日(ri)，(，)市(shi)民(min)朋(peng)友(you)返(fan)岗(gang)上(shang)班(ban)须(xu)持(chi)4(4)8(8)小(xiao)时(shi)核(he)酸(suan)阴(yin)性(xing)证(zheng)明(ming)，(，)做(zuo)好(hao)健(jian)康(kang)监(jian)测(ce)，(，)出(chu)现(xian)疑(yi)似(si)症(zheng)状(zhuang)要(yao)及(ji)时(shi)主(zhu)动(dong)报(bao)告(gao)，(，)暂(zan)缓(huan)返(fan)岗(gang)。(。)各(ge)单(dan)位(wei)要(yao)切(qie)实(shi)履(lv)行(xing)主(zhu)体(ti)责(ze)任(ren)，(，)公(gong)共(gong)场(chang)所(suo)要(yao)严(yan)格(ge)落(luo)实(shi)扫(sao)码(ma)测(ce)温(wen)、(、)查(zha)验(yan)核(he)酸(suan)阴(yin)性(xing)证(zheng)明(ming)等(deng)防(fang)控(kong)措(cuo)施(shi)。(。)

　　连日来，河南多地持续高温出现不同程度旱情，引发关注。目前河南情况如何？当地采取了哪些抗旱措施？国家对抗旱又有何举措？一文速览。

　　yincizaibuduanqianghuashuishouzhengguandetongshi，yinggaitongbushidutuijinshuizhigaige，shidujiangdimingyishuilv，rangqiyeshijishuifuweichizaiyigehelishuiping，tongshiguojiacaizhengshouruyebingbuhuiyoucijianshao，jinershixianliangxingxunhuan。 　　今年是中美建交45周年，我们希望美方切实尊重中方核心利益，与中方相向而行，把两国元首重要共识落到实处，共同推动两军关系健康、稳定、可持续发展。

郑义