dangqiandejumian，wanquanshiyoupeiluoxijimeiguozhengkeyishouzaochengde。zhongfangzhiqianzuochulezuidachengdudewaijiaonuli，fanfujinggaomeifangpeiluoxicuantaishijiandeyanzhongxing、weihaixing，meifangduicizhiruowangwen，yiyiguxing，shenzhibazhongfangqiangtiaode“wanhuozhebizifen”，dangchengyizhong“jingchangshiyongdeyinyu”erkeyihushi。xianzai，tameneyidaijiezoubaoyuanzhongfang“fanyingguodu”，zhenandaobushiyinweiciqianduizhongguojuexinyizhideyanzhongdigume？

　　chenzhenggaoyu1970niandanrenliaoningshenghaichengxiangeweihuizhenggongzubanshiyuan；1978nianrendalianhaiyunxueyuantuanweishuji；1982nianrenliaoningshengdaliantuanshiweichangwei、xuexiaobubuchang；1985nianrenliaoningshengdalianshichanghaixianfuxianchang；1988nianrenliaoningshengdalianshixigangquweichangwei、fuquchang（zhuchigongzuo）；1993nianrenliaoningshengdalianshifushichang；1997nianrenliaoningshengshengchangzhuli；1998nianrenliaoningshengfushengchang；2003nianrenliaoningshengshenyangshiweifushuji、shichang；2008nianrenliaoningshengweifushuji、shengchang。「みんなどんな話をしているんですか」と僕はレイコさんに訊ねてみた。彼女には質問の趣旨がよくかわらない様子だった。　　对此，名创优品9日晚发布致歉声明称，该错误系翻译有误，名创优品总部收到网友反馈后，第一时间要求西班牙代理商团队删除了该贴文，并对当地社媒代理运营机构采取了处罚措施，立即终止了合作关系。

　(　)　(　)路(lu)透(tou)社(she)1(1)3(3)日(ri)称(cheng)，(，)新(xin)制(zhi)裁(cai)包(bao)括(kuo)衡(heng)水(shui)元(yuan)展(zhan)贸(mao)易(yi)有(you)限(xian)公(gong)司(si)和(he)总(zong)部(bu)位(wei)于(yu)香(xiang)港(gang)的(de)恒(heng)邦(bang)微(wei)电(dian)子(zi)有(you)限(xian)公(gong)司(si)，(，)理(li)由(you)是(shi)它(ta)们(men)涉(she)嫌(xian)或(huo)曾(zeng)经(jing)参(can)与(yu)“(“)破(po)坏(huai)乌(wu)克(ke)兰(lan)稳(wen)定(ding)”(”)或(huo)“(“)破(po)坏(huai)或(huo)威(wei)胁(xie)乌(wu)克(ke)兰(lan)领(ling)土(tu)”(”)。(。)“(“)美(mei)国(guo)之(zhi)音(yin)”(”)称(cheng)，(，)衡(heng)水(shui)元(yuan)展(zhan)贸(mao)易(yi)有(you)限(xian)公(gong)司(si)和(he)香(xiang)港(gang)恒(heng)邦(bang)微(wei)电(dian)子(zi)有(you)限(xian)公(gong)司(si)此(ci)前(qian)已(yi)被(bei)美(mei)国(guo)财(cai)政(zheng)部(bu)制(zhi)裁(cai)过(guo)。(。) 「なかなか上手いじゃない」と僕は言った。　　jujieshao，quanshengxiashougongzuo6yue7rijibenjieshu，xialiangfengshouyichengdingju。xiabogongzuocong5yue28ridamianjizhankai，jiezhi6yue13ri，yibozhongmianji7915.2wanmu，xiabogongzuodatouluodi。chubutongji，muqianquanshengyinhanbunengbozhongmianji323wanmu，ruoweilaichixuwuyouxiaojiangshui，xiabojindujianghuijinyibufangman。

　　近日，农业农村部、水利部、应急管理部、中国气象局联合下发通知，要求各地立足加强组织领导，落实工作责任，分区分类指导，细化实化措施，确保夏播作物种足种满，奠定秋粮和全年粮食丰收基础。　(　)　(　)二(er)是(shi)恒(heng)大(da)地(di)产(chan)公(gong)开(kai)发(fa)行(xing)公(gong)司(si)债(zhai)涉(she)嫌(xian)欺(qi)诈(zha)发(fa)行(xing)。(。)证(zheng)监(jian)会(hui)指(zhi)出(chu)，(，)恒(heng)大(da)地(di)产(chan)于(yu)2(2)0(0)2(2)0(0)年(nian)发(fa)行(xing)的(de)4(4)笔(bi)债(zhai)券(quan)，(，)总(zong)额(e)为(wei)1(1)2(2)6(6)亿(yi)元(yuan)的(de)债(zhai)券(quan)以(yi)及(ji)于(yu)2(2)0(0)2(2)1(1)年(nian)4(4)月(yue)2(2)7(7)日(ri)发(fa)行(xing)规(gui)模(mo)总(zong)额(e)为(wei)8(8)2(2)亿(yi)元(yuan)的(de)债(zhai)券(quan)，(，)由(you)于(yu)在(zai)发(fa)行(xing)过(guo)程(cheng)中(zhong)公(gong)告(gao)的(de)发(fa)行(xing)文(wen)件(jian)中(zhong)分(fen)别(bie)引(yin)用(yong)了(le)存(cun)在(zai)虚(xu)假(jia)记(ji)载(zai)的(de)2(2)0(0)1(1)9(9)年(nian)、(、)2(2)0(0)2(2)0(0)年(nian)年(nian)度(du)报(bao)告(gao)的(de)相(xiang)关(guan)数(shu)据(ju)，(，)涉(she)嫌(xian)欺(qi)诈(zha)发(fa)行(xing)。(。)

　　连日来，受高温少雨天气影响，黄河流域甘肃、内蒙古、山西、陕西、河南、山东等省（区）出现不同程度的旱情。针对流域相关省（区）旱情，黄河防总和水利部黄河水利委员会（简称黄委）第一时间分别启动抗旱四级响应和干旱防御Ⅳ级应急响应；自6月14日17时起，针对河南省启动干旱防御Ⅲ级应急响应；要求各相关单位落实落细各项抗旱保供水措施，做好旱情持续或进一步发展的应对准备。

　　gongqisiyong，jiangdizhitiaozha、kuangchankaifadengquanlizuoweiliancainahuidegongju，gaoquanqianjiaoyi，liyongzhiwubianliweitarenzaiqiyejingying、xiangmuchenglan、kuangquanshenpidengfangmianmouli，bingfeifashoushoujuecaiwu； 　　会议指出，要清醒看到，金融领域各种矛盾和问题相互交织、相互影响，有的还很突出，经济金融风险隐患仍然较多，金融服务实体经济的质效不高，金融乱象和腐败问题屡禁不止，金融监管和治理能力薄弱。

谢大海