“jijiguanlinidehexinyewu，zhezhenshiyijinanchideyao。womenyouhenduojiankudegongzuoyaozuo。”mofeibiaoshi，suiranditelvqichezhizaoshangxuyaozhongxinsikaozaizhongguodejingyingfangshi，danmeiguodiandongqichelingdaozhetesiladeqingkuanglveyoubutong，yuchuantongdeditelvqichezhizaoshangxiangbi，tesilazaidiandongqichelingbujianfangmianyongyoudayue1.7wanmeiyuandechengbenyoushi，zheyouzhuyugaigongsizaizhongguoshichangdefazhan，shiqiyou“gengdadefazhankongjian”。（wangpinzhi）

　　shaohou，“feihaijing4409chuanxuyitiaoshi，youyumouzhudongdaoche，weibuyuwotingchepiaobodeqiongsanshayu00003chuanyouxianfashengcapeng，eyipengcizhizaoshiduan，shengwenxianchangjushi。”僕は三十七歳でcそのときボーイング747のシートに座っていた。その巨大な飛行機はぶ厚い雨雲をくぐり抜けて降下しcハンブルク空港に着陸しようとしているところだった。十一月の冷ややかな雨が大地を暗く染めc雨合羽を着た整備工たちやcのっぺりとした空港ビルの上に立った旗やcbの広告板やそんな何もかもをフランドル派の陰うつな絵の背景のように見せていた。やれやれcまたドイツかcと僕は思った。　　根据携程网数据，来自西方国家的竞争依旧激烈：由于航班数量增长，中国游客前往美国、澳大利亚和英国的预订量增长了三倍，前往西班牙、奥地利、意大利和格鲁吉亚等欧洲国家的预订量也翻了一番。尽管如此，周游仍然预测，随着双方继续合作，前往中东的中国游客将继续增加。

　(　)　(　)但(dan)随(sui)着(zhe)税(shui)收(shou)征(zheng)管(guan)能(neng)力(li)不(bu)断(duan)强(qiang)化(hua)，(，)税(shui)收(shou)征(zheng)收(shou)率(lv)不(bu)断(duan)提(ti)高(gao)，(，)企(qi)业(ye)实(shi)际(ji)税(shui)负(fu)正(zheng)在(zai)逐(zhu)步(bu)接(jie)近(jin)名(ming)义(yi)税(shui)负(fu)，(，)在(zai)当(dang)前(qian)经(jing)济(ji)形(xing)势(shi)下(xia)，(，)企(qi)业(ye)痛(tong)感(gan)会(hui)更(geng)明(ming)显(xian)，(，)一(yi)些(xie)企(qi)业(ye)如(ru)果(guo)不(bu)能(neng)承(cheng)担(dan)可(ke)能(neng)会(hui)选(xuan)择(ze)停(ting)业(ye)，(，)这(zhe)不(bu)仅(jin)影(ying)响(xiang)就(jiu)业(ye)，(，)更(geng)会(hui)对(dui)宏(hong)观(guan)经(jing)济(ji)运(yun)行(xing)带(dai)来(lai)负(fu)面(mian)影(ying)响(xiang)。(。) 「でもいいじゃない。どうせみんな退屈してんだろしcたまには若い女の子の脚見るのもいいものよ。興奮して回復が早まるんじゃないかしら」　　shamendaxuelianganguanxihepingfazhanxietongchuangxinzhongxinzhurenliuguoshenzhichu，womenbufourenlianganzhijiancunzaizhezhidushangdefenqi，danshi“yiguoliangzhi”jiushigaosudajia，zhidushangdefenqibuyaojin，zhebuyingxiangwomenshiyigeguojia，yigeminzu，womenshenghuozaigongtongdetudishang，womenshiyijiaren，womenshiyigegongtongti。taiwandiqudezhengzhi、jingji、shehuizhidudefazhanyanbian，tashizijidelishi，womenbaorongta，dandaluzoudezhetiaolu，quanshijieyekandedao。weishenmedalunenggoufazhandaojintianchengjiu，genzhegezhidushimiqiexiangguande。zheliangzhongbutongdezhidu，qishiduiyulianganzhongguorenlaishuodoushigongtongdezichanhecaifu，erbushibaofu，womenyaoyouzheyangdeyaliangxinxiongqukandaiyixiezhiduchayi。

　　关于“基于规则的国际秩序”。习近平主席倡导人类命运共同体的初衷，就是最大程度凝聚国际团结合作、共同应对全球挑战的公约数。中国是第一个在《联合国宪章》上签字的国家，是当前国际秩序的创立者和维护者，也是受益者，我们为什么要改变现有国际秩序？有些人总是在说“基于规则的国际秩序”，那是基于什么规则？如果是《联合国宪章》，中方没有问题，如果少数国家制定的规则，和许多国家一样，中方难以苟同。　(　)　(　)在(zai)强(qiang)化(hua)法(fa)治(zhi)保(bao)障(zhang)方(fang)面(mian)，(，)7(7)月(yue)3(3)1(1)日(ri)，(，)最(zui)高(gao)人(ren)民(min)法(fa)院(yuan)发(fa)布(bu)1(1)1(1)个(ge)人(ren)民(min)法(fa)院(yuan)依(yi)法(fa)保(bao)护(hu)民(min)营(ying)企(qi)业(ye)产(chan)权(quan)和(he)企(qi)业(ye)家(jia)权(quan)益(yi)典(dian)型(xing)案(an)例(li)。(。)最(zui)高(gao)人(ren)民(min)检(jian)察(cha)院(yuan)印(yin)发(fa)《(《)关(guan)于(yu)依(yi)法(fa)惩(cheng)治(zhi)和(he)预(yu)防(fang)民(min)营(ying)企(qi)业(ye)内(nei)部(bu)人(ren)员(yuan)侵(qin)害(hai)民(min)营(ying)企(qi)业(ye)合(he)法(fa)权(quan)益(yi)犯(fan)罪(zui)、(、)为(wei)民(min)营(ying)经(jing)济(ji)发(fa)展(zhan)营(ying)造(zao)良(liang)好(hao)法(fa)治(zhi)环(huan)境(jing)的(de)意(yi)见(jian)》(》)，(，)对(dui)检(jian)察(cha)履(lv)职(zhi)提(ti)出(chu)具(ju)体(ti)要(yao)求(qiu)，(，)进(jin)一(yi)步(bu)完(wan)善(shan)了(le)相(xiang)关(guan)体(ti)制(zhi)机(ji)制(zhi)。(。)8(8)月(yue)3(3)日(ri)，(，)公(gong)安(an)部(bu)发(fa)布(bu)了(le)服(fu)务(wu)保(bao)障(zhang)高(gao)质(zhi)量(liang)发(fa)展(zhan)2(2)6(6)条(tiao)措(cuo)施(shi)，(，)特(te)别(bie)提(ti)出(chu)依(yi)法(fa)保(bao)护(hu)企(qi)业(ye)产(chan)权(quan)和(he)经(jing)营(ying)者(zhe)合(he)法(fa)权(quan)益(yi)，(，)维(wei)护(hu)公(gong)平(ping)竞(jing)争(zheng)的(de)市(shi)场(chang)秩(zhi)序(xu)。(。)

　　萨德问题一直是中韩之间绕不开的话题，也一度成为两国关系之间的绊脚石。这次谈及这一敏感问题。双方在某种程度上达成了共识。从声明来看，双方都表达了合理关切，都同意了需要谨慎处理一问题。对于中国而言，这一“关切”更为重要，因为萨德系统与其布署对中国有着潜在的威胁。分析认为，此次中方也向外界释放信号，中方完全尊重韩国的外交政策，同时也表明立场：韩国与他国的外交不能损害中国的战略安全利益，不得影响中韩关系。

　　jingzha，chenyuxiangsangshilixiangxinnian，beiqichuxinshiming，zhijiweiji，zhifafanfa，wangguzhongyangbaxiangguidingjingshen，rezhongyuchihexiangle，changqipinfanjieshouyanqing，weiguijieshoulvyou、jianshendenghuodonganpai；wushizuzhiyuanze，zaiganbuxuanbarenyongzhongweitarenmouquliyibingshoushoucaiwu；weiguishoushoulipin、lijin；weifangongzuoyaoqiu，ganyuhechashousifajizhijizhifahuodong；ganyubei“weilie”，bazuzhifuyudequanlidangzuomouqusilidegongju，dagaoquanqianjiaoyi，liyongzhiwubianliweitarenzaiqiyejingying、xiangmuyunyingdengfangmianmouli，bingfeifashoushoujuecaiwu。 　　经查，李鹏新丧失理想信念，背弃初心使命，培植个人势力，搞“七个有之”；无视中央八项规定精神，违规接受宴请和车辆司机服务安排；对组织不忠诚、不老实，在组织函询时不如实说明问题，违背组织原则，卖官鬻爵，严重污染地方政治生态；廉洁底线失守，长期违规收受礼品、礼金；腐化堕落；贪婪无度，政商勾连，大搞新型腐败，利用职务便利为他人在矿产开发、企业经营、干部选拔任用等方面谋利，并非法收受股权股份等巨额财物。

洪学智