sunmeijunzengrenguojiashipinyaopinjianduguanlizongjushipinanquanzongjianjianrenzonghesi（guowuyuanshipinanquanbanmishuchu）sichang（mishuchang）dengzhi，2017nianhuorenguojiashipinyaopinjianduguanlizongjufujuchang、dangzuchengyuan，mingqueweifubujiganbu。2018nianjigougaigehou，sunmeijunchurenguojiashichangjianduguanlizongjudangzuchengyuan、fujuchang。

　　bohuigufenbeiyaoqiubushui5yiyuan，zeshiyinweigongsishengchandezhongfangtingyanshengpinbeishuiwubumenrendingxuyaoanzhaozhongfangtingjiaonaxiaofeishui，bohuigufenduiciburentong，zuizhongshifoubushui、ruhebushuidengrengyoudaishuiqishuangfangliangxinggoutong。僕はしばらくのあいだ講義に出ても出席をとるときには返事をしないことにした。そんなことをしたって何の意味もないことはよくわかっていたけれどcそうでもしないことには気分がわるくて仕方がなかったのだ。しかしそのおかげでクラスの中での僕の立場はもっと孤立したものになった。名前を呼ばれても僕が黙っているとc教室の中には居心地のわるい空気が流れた。誰も僕に話しかけなかったしc僕も誰にも話しかけなかった。　　张先生说，因为网球人群的增多，网球运动关联经济也更加活跃。球衣、球袜、球包以及打球的各种装备和周边产品，包括网球训练课都在走俏。比赛数量的增加，更是提升了各地运动场馆的利用率。

　(　)　(　)2(2)0(0)1(1)3(3)年(nian)1(1)0(0)月(yue)，(，)中(zhong)船(chuan)集(ji)团(tuan)开(kai)始(shi)启(qi)动(dong)国(guo)产(chan)邮(you)轮(lun)项(xiang)目(mu)，(，)经(jing)过(guo)多(duo)方(fang)洽(qia)谈(tan)，(，)中(zhong)船(chuan)集(ji)团(tuan)选(xuan)择(ze)了(le)全(quan)球(qiu)最(zui)大(da)的(de)邮(you)轮(lun)运(yun)营(ying)商(shang)嘉(jia)年(nian)华(hua)集(ji)团(tuan)进(jin)行(xing)邮(you)轮(lun)项(xiang)目(mu)合(he)作(zuo)。(。)2(2)0(0)1(1)5(5)年(nian)1(1)0(0)月(yue)1(1)3(3)日(ri)，(，)中(zhong)船(chuan)集(ji)团(tuan)、(、)中(zhong)投(tou)公(gong)司(si)、(、)嘉(jia)年(nian)华(hua)集(ji)团(tuan)、(、)意(yi)大(da)利(li)芬(fen)坎(kan)蒂(di)尼(ni)集(ji)团(tuan)、(、)英(ying)国(guo)劳(lao)氏(shi)船(chuan)级(ji)社(she)和(he)上(shang)海(hai)市(shi)宝(bao)山(shan)区(qu)政(zheng)府(fu)联(lian)合(he)发(fa)布(bu)《(《)邮(you)轮(lun)产(chan)业(ye)六(liu)方(fang)合(he)作(zuo)共(gong)同(tong)宣(xuan)言(yan)》(》)。(。) ハツミさんは腕組みをして目をつぶりcタクシーの座席によりかかっていた。金の小さなイヤリングが車のゆれにあわせてときどききらりと光った。彼女のミッドナイトブルーのワンピースはまるでタクシーの片隅の闇にあわせてあつらえたように見えた。淡い色あいで塗られた彼女のかたちの良い唇がまるで一人言を言いかけてやめたみたいに時折ぴくりと動いた。そんな姿を見ていると永沢さんがどうして彼女を特別な相手として選んだのかわかるような気がした。ハツミさんより美しい女はいくらでもいるだろうcそして永沢さんならそういう女をいくらでも手に入ることができただろう。しかしハツミさんという女性の中には何かしら人の心を強く揺さぶるものがあった。そしてそれは決して彼女が強い力を出して相手を揺さぶるというのではない。彼女の発する力はささやかなものなのだがcそれが相手の心の共震を呼ぶのだ。タクシーが渋谷に着くまで僕はずっと彼女を眺めc彼女が僕の心の中に引き起こすこの感情の震えはいったい何なんだろうと考えつづけていた。しかしそれが何であるのかはとうとう最後までわからなかった。　　waijiejiangzhongxinliangjunyanxizhiyuzhongmeizaiyataidiqujiaolidedahuanjingzhong，youwaimeibaodaocheng，zhongxinliangjunlianyan，“zhengzhizhongguoxunqiujiashenyudongnanyaguojiadeanquanguanxi，yucitongshi，huashengdunfangmianyexunqiujiaqiangqizaigaidiqumengyouhehuobanzhijiandexianghulianxi。”yeyoufenxirenwei，xinjiapoyuzhongguozoudegengjin，junyanchuandichuzhongyaoxinhao。

　　比亚迪国际合作事业部兼欧洲汽车销售事业部总经理舒酉星表示：“把比亚迪新能源乘用车的最新技术和产品呈现给欧洲消费者，我们十分激动。凭借卓越的设计、领先的技术和优质的服务，比亚迪将不负欧洲消费者期望。我们高度尊重欧洲汽车工业及其行业生态，愿与当地优秀的经销商合作伙伴一起，为欧洲消费者提供优质的新能源产品与服务，共筑绿色梦想。”　(　)　(　)据(ju)国(guo)际(ji)网(wang)球(qiu)联(lian)合(he)会(hui)发(fa)布(bu)的(de)《(《)2(2)0(0)2(2)1(1)年(nian)全(quan)球(qiu)网(wang)球(qiu)报(bao)告(gao)》(》)，(，)2(2)0(0)2(2)1(1)年(nian)全(quan)球(qiu)参(can)与(yu)网(wang)球(qiu)运(yun)动(dong)的(de)人(ren)口(kou)有(you)8(8)7(7)1(1)8(8)万(wan)人(ren)，(，)中(zhong)国(guo)以(yi)1(1)9(9)9(9)2(2)万(wan)人(ren)成(cheng)为(wei)全(quan)球(qiu)网(wang)球(qiu)参(can)与(yu)人(ren)数(shu)排(pai)名(ming)第(di)二(er)的(de)国(guo)家(jia)，(，)仅(jin)次(ci)于(yu)美(mei)国(guo)，(，)占(zhan)全(quan)球(qiu)总(zong)网(wang)球(qiu)人(ren)口(kou)的(de)2(2)2(2).(.)9(9)%(%)。(。)同(tong)时(shi)，(，)中(zhong)国(guo)网(wang)球(qiu)场(chang)的(de)数(shu)量(liang)也(ye)为(wei)全(quan)球(qiu)第(di)二(er)，(，)达(da)4(4)9(9)7(7)6(6)7(7)个(ge)。(。)网(wang)球(qiu)教(jiao)练(lian)则(ze)以(yi)1(1)1(1)3(3)5(5)0(0)人(ren)位(wei)居(ju)全(quan)球(qiu)第(di)五(wu)。(。)

　　中国地震台网正式测定：04月19日01时52分在西藏阿里地区日土县（北纬33.63度，东经81.85度）发生3.3级地震，震源深度10千米。

　　changniandaqiudezhangxianshenggaosu《huanqiushibao》jizhe：“zaizhengqinwenduoguanqiandezhejinian，wangqiuyundongzaidazhongcengmianyizhishixiangshangzoudetaishi，jiaruwangqiuyundongxingliezhongderenbuduanzengduo。”zhangxianshengfenxi，zheyexugenwangqiushigewangyundongyouguan，yincizaiyiqingqijianshoudaohuanying。 　　钟自然严重违反党的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律和生活纪律，构成严重职务违法并涉嫌受贿、故意泄露国家秘密犯罪，且在党的十八大后不收敛、不收手，性质严重，影响恶劣，应予严肃处理。

赵德荣