“chuantongshujucaijifangshidebianjixiaoyiyijingbuxianzhule，zheshikeguanjishuwenti，”zidongjiashijishuyuchuxingfuwushangzhongzhixingzhanlvefuzerendidishuo，“danchezhinengcong0dao90dechangjingnengjiejuedebucuo，dan90dao100dechangweinantijiuhennantupole，zaitisheng1%douxuyaofuchushibei、baibeidedaijia。”

　　chuangjianguojiaji、shengjiwenhuapinpaifangmian，duixinchenggongchuangjiandeguojiaji、shengjilvyoudujiaqufenbiegeiyuyicixingbuchaoguo500wanyuan、50wanyuanjiangli，xinchenggongchuangjianguojiaji5AAAjilvyoujingqude，fenbiegeiyuyicixingjianglibuchaoguo500wanyuan、50wanyuandeng；床にはレコードジャケットやグラスやワインの瓶や灰皿やcそんなものが昨夜のままに残っていた。テーブルの上には形の崩れたバースデーケーキが半分残っていた。まるでそこで突然時間が止まって動かなくなってしまったように見えた。僕は床の上にちらばったものを拾いあつめてかたづけc流しで水を二杯飲んだ。机の上には辞書とフランス語の動詞表があった。机の前の壁にはカレンダーが貼ってあった。写真も絵も何もない数字だけのカレンダーだった。カレンダーは真白だった。書きこみもなければcしるしもなかった。　　王笑宇认为，单一的烧烤产品作为食住行游购娱的基础“功能性产品”，无法满足游客的差异化休闲旅游体验需求。在他看来，淄博旅游资源很丰富，但体验型休闲旅游产品还需要进一步打造。未来应该针对细分客群、市场，差异化地开展主题休闲旅游产品的开发，尝试在满足较为单一的功能型产品基础上，丰富主题、细化体验类休闲旅游产品，使淄博从打卡式、过境型旅游点，逐渐转变为一站式休闲旅游目的地，提升整体旅游体验，并延长游客的消费周期和客均单价。

　(　)　(　)说(shuo)张(zhang)明(ming)霞(xia)“(“)胖(pang)、(、)丑(chou)”(”)的(de)人(ren)就(jiu)没(mei)断(duan)过(guo)，(，)她(ta)不(bu)在(zai)乎(hu)。(。)土(tu)豆(dou)粉(fen)3(3)斤(jin)一(yi)包(bao)，(，)售(shou)价(jia)3(3)4(4).(.)9(9)元(yuan)，(，)煮(zhu)之(zhi)前(qian)还(hai)得(de)泡(pao)上(shang)6(6)到(dao)8(8)个(ge)小(xiao)时(shi)。(。)就(jiu)这(zhe)么(me)一(yi)袋(dai)地(di)方(fang)土(tu)特(te)产(chan)，(，)返(fan)乡(xiang)创(chuang)业(ye)的(de)第(di)三(san)年(nian)，(，)张(zhang)明(ming)霞(xia)用(yong)“(“)甘(gan)肃(su)胖(pang)娃(wa)娃(wa)在(zai)助(zhu)农(nong)”(”)的(de)抖(dou)音(yin)账(zhang)号(hao)，(，)带(dai)出(chu)了(le)超(chao)过(guo)1(1)0(0)0(0)0(0)万(wan)元(yuan)的(de)销(xiao)售(shou)额(e)。(。) 僕は自分自身を穢れにみちた人間のように感じた。東京に戻っても人で部屋の中に閉じこもって何日かを過ごした。僕の記憶の殆んどは生者にではなく死者に結びついていた。僕が直子のためにとって置いたいくつかの部屋の鎧戸を下ろされc家具は白い布に覆われ窓枠にはうっすらとほこりが積っていた。僕は一日の多くの部分をそんな部屋の中で過ごした。そして僕はキズキのことを思った。おいキズキcお前はとうとう直子を手に入れたんだなcと僕は思った。まあいいさc彼女はもともとお前のものだったんだ。結局そこが彼女の行くべき場所だったのだろうcたぶん。でもこの世界でcこの不完全な生者の世界でc俺は直子に対して俺なりのベストを尽くしたんだよ。そして俺は直子と二人でなんとか新しい生き方をうちたてようと努力したんだよ。でもいいよcキズキ。直子はお前にやるよ。直子はお前の方を選んだんだものな。彼女自身の心みたいに暗い森の奥で直子は首をくくったんだ。なあキズキcお前は昔俺の一部を死者の世界にひきずりこんでいった。そして今c直子が俺の一部を死者の世界にひきずりこんでいった。ときどき俺は自分が博物館の管理人になったような気がするよ。誰一人訪れるものもないがらんとした博物館でねc俺は自身のためにそこの管理人をしているんだ。　　bizhegenduoweishengji、shijishuiwurenshijiaoliudezhi，muqianbingmeiyouquanguoxingzhashuibushu。yixiedifanggenjudangdishuishoudashujufengxiantishidengduigebieqiyezhashui，shirichanggongzuo，yeshishuiwubumenzhengchanglvzhi。bijingshuiwubumenzhuyaofuzeshuishou、shehuibaoxianfeiheyouguanfeishuishourudezhengshouguanli，faxiantoutaoshui、shaojiaoshuixingwei，liyingyifazhizhi，fouzejiushiduzhi。

　　“此次降准靴子落地，有望进一步提振金融市场投资者信心，特别是吸引投资者增加股票权益资产配置，推动金融市场表现持续向好。”他表示。　(　)　(　)[([)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)特(te)约(yue)记(ji)者(zhe) ( )任(ren)重(zhong)](])英(ying)国(guo)政(zheng)府(fu)当(dang)地(di)时(shi)间(jian)1(1)3(3)日(ri)以(yi)“(“)打(da)击(ji)普(pu)京(jing)的(de)战(zhan)争(zheng)机(ji)器(qi)”(”)为(wei)由(you)宣(xuan)布(bu)5(5)0(0)项(xiang)新(xin)制(zhi)裁(cai)，(，)对(dui)象(xiang)包(bao)括(kuo)5(5)家(jia)中(zhong)国(guo)实(shi)体(ti)。(。)中(zhong)国(guo)驻(zhu)英(ying)国(guo)使(shi)馆(guan)发(fa)言(yan)人(ren)当(dang)天(tian)回(hui)应(ying)说(shuo)，(，)英(ying)国(guo)政(zheng)府(fu)罔(wang)顾(gu)国(guo)内(nei)国(guo)际(ji)民(min)意(yi)，(，)不(bu)断(duan)火(huo)上(shang)浇(jiao)油(you)，(，)不(bu)但(dan)没(mei)有(you)反(fan)思(si)自(zi)己(ji)的(de)恶(e)劣(lie)行(xing)径(jing)，(，)反(fan)而(er)罗(luo)织(zhi)罪(zui)名(ming)制(zhi)裁(cai)中(zhong)国(guo)及(ji)其(qi)他(ta)国(guo)家(jia)企(qi)业(ye)，(，)充(chong)分(fen)暴(bao)露(lu)了(le)英(ying)方(fang)的(de)虚(xu)伪(wei)嘴(zui)脸(lian)。(。)中(zhong)方(fang)敦(dun)促(cu)英(ying)方(fang)立(li)即(ji)纠(jiu)正(zheng)错(cuo)误(wu)，(，)撤(che)销(xiao)对(dui)中(zhong)国(guo)企(qi)业(ye)的(de)制(zhi)裁(cai)。(。)

　　他表示，克莱弗利外交发展大臣访华期间，双方将就中英关系及共同关心的国际和地区问题深入沟通，希望英方同中方一道秉持相互尊重精神，深入交流，增进理解，推动中英关系稳定发展。涉港、涉疆问题，纯属中国内政，别国无权干涉。

　　beishanghaishiguojiaanquanjutiaozhadeshiyijiachangqicongshijinchukoumaoyidegongsi，fuzerenxingwang，45sui，zujizaihuadongyanhaidiqu。gongsidezhuyingyewushicongguowaijinkoumouqingxishebeibujian，beimouxifangdaguolieweizhicaiduixiangdeliangjiagaokejiqiye，shiwangmoumaoyigongsidezhongyaokehu。 　　第二，议程设置失灵。新任领导刚上任，却没有提出让民众有感的重大改革行动，欠缺议程设置能力，迄未展现其领导能力，无法主导政治议程，反而任由蓝白“在野”党主导议题引领风潮。

蔡德霖