liuguoshenjinyibubiaoshi，xiwangmayingjiucixinghenkuaijiuhuibiancheng“canghaizhiyisu”，yejiushicicifangwenzhishilianganjiaoliudachaoliulimiandeyiduolanghua，zhongjiuwomenyaokandaodeshiliangangejiedounenggouyongzijidefangshilaijiaoliujiaowang。mayingjiuyixingkandaodedajiang、biyadi，yezhishidalurenminshenghuodangzhongdeyixiepianduaneryi。taiwangejiedaibiaoxingderenshi，gegeshehuituanti，minjianshetuanzuzhidoukeyizuzhinianqingdepengyoumenyiqilaidalu，yaoqingdalunianqingrenqutaiwan。“lianganyinggaihuxiangbutai，huxiangtigongjihui，womenyidingyaobaotuanfazhan，zhecaishizhonghuaminzuzuizhongzouxiangweidafuxingdebiyouzhilu”。

　　[huanqiushibaoteyuejizhe renzhong]yingguozhengfudangdishijian13riyi“dajipujingdezhanzhengjiqi”weiyouxuanbu50xiangxinzhicai，duixiangbaokuo5jiazhongguoshiti。zhongguozhuyingguoshiguanfayanrendangtianhuiyingshuo，yingguozhengfuwangguguoneiguojiminyi，buduanhuoshangjiaoyou，budanmeiyoufansizijideeliexingjing，fanerluozhizuimingzhicaizhongguojiqitaguojiaqiye，chongfenbaoluleyingfangdexuweizuilian。zhongfangduncuyingfanglijijiuzhengcuowu，chexiaoduizhongguoqiyedezhicai。　　对中小城市来说，地铁不但能带来新的城市人口、产业，还能带动地价上涨，很多城市甚至县城也兴起建地铁热潮，不惜负债也要申报修建地铁。对“兜里”没那么多钱的城市来说，提高门槛，是对地方负债率的遏制。按照《意见》，对负债风险高的城市的审核必然趋于严格。

　(　)　(　)双(shuang)方(fang)认(ren)为(wei)，(，)应(ying)进(jin)一(yi)步(bu)加(jia)强(qiang)联(lian)合(he)国(guo)教(jiao)科(ke)文(wen)组(zu)织(zhi)作(zuo)为(wei)政(zheng)府(fu)间(jian)人(ren)文(wen)交(jiao)流(liu)普(pu)遍(bian)性(xing)平(ping)台(tai)的(de)作(zuo)用(yong)，(，)推(tui)动(dong)该(gai)平(ping)台(tai)上(shang)相(xiang)互(hu)尊(zun)重(zhong)的(de)专(zhuan)业(ye)对(dui)话(hua)，(，)促(cu)进(jin)成(cheng)员(yuan)国(guo)高(gao)效(xiao)沟(gou)通(tong)，(，)达(da)成(cheng)共(gong)识(shi)，(，)增(zeng)进(jin)团(tuan)结(jie)。(。) 「でも誰にもその井戸を見つけることはできないの。だからちゃんとした道を離れちゃ駄目よ」　　laodongjiufentongchangxianjinxinglaodongzhongcai，dancailiaojiaodaozhongcaiweihou，guolehenchangshijiancailian。kaitingshi，liuqiongbingmeiyouquxianchang，eryoulvshizhouyichuting。zhouyixiangjiemianxinwenzhengshi，dangtiantagangdaozhongcaiting，jiuzaodaoyiqunbumingshenfenderenyuanweigong，zhexierenzichengshixueshengjiachang，chenghaizizaixuexiaobeilaoshitifa，zhaoliuqiongtaoshuofa。zhouyixiangzhexierenjieshi，tamenfanyingdesuqiuyutadailideanziwuguan，buyinggaiganshetakaiting，danduifangbuyulihui，yiduduitajinxinglache，tazhinengbaojing。

　　政知君注意到，此次王大伟受审的官方报道中，罕见提到了他受贿的几个重要细节。他也是今年以来受审以及获刑的“老虎”中，受贿金额最多的人。　(　)　(　)常(chang)年(nian)打(da)球(qiu)的(de)张(zhang)先(xian)生(sheng)告(gao)诉(su)《(《)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)》(》)记(ji)者(zhe)：(：)“(“)在(zai)郑(zheng)钦(qin)文(wen)夺(duo)冠(guan)前(qian)的(de)这(zhe)几(ji)年(nian)，(，)网(wang)球(qiu)运(yun)动(dong)在(zai)大(da)众(zhong)层(ceng)面(mian)一(yi)直(zhi)是(shi)向(xiang)上(shang)走(zou)的(de)态(tai)势(shi)，(，)加(jia)入(ru)网(wang)球(qiu)运(yun)动(dong)行(xing)列(lie)中(zhong)的(de)人(ren)不(bu)断(duan)增(zeng)多(duo)。(。)”(”)张(zhang)先(xian)生(sheng)分(fen)析(xi)，(，)这(zhe)也(ye)许(xu)跟(gen)网(wang)球(qiu)是(shi)隔(ge)网(wang)运(yun)动(dong)有(you)关(guan)，(，)因(yin)此(ci)在(zai)疫(yi)情(qing)期(qi)间(jian)受(shou)到(dao)欢(huan)迎(ying)。(。)

　　吴江浩：中日邦交正常化半个世纪以来，两国经贸合作从量到质都有了飞跃发展，双边贸易额连续多年超过3000亿美元，日企累计对华投资超过1300亿美元，展现出强劲韧性和巨大潜力。同时也要看到，中日经贸额和投资增速去年双双下滑，需要高度重视，及早加以扭转。对于今后中日经济领域对话合作，我想提三点建议：

　　jusichuanshengzhengfuguanwangjieshao，sichuanshiguojiaxitongtuijinquanmianchuangxingaigeshiyandebagequyuzhiyi，yongyouzhongguo（sichuan）ziyoumaoyishiyanqu、chengdouguojiazizhuchuangxinshifanqu、tianfuxinqu、mianyangkejicheng、panxizhanlvexingziyuanchuangxinkaifashiyanqudengduogezhongdaquyuchuangxinpingtai。 　　澳大利亚不希望在台湾问题上发生战争。如果有这样的威胁，我们绝不可能参与。（作者乔瑟琳·谢伊是悉尼大学客座教授，曾担任驻华外交职务，陈俊安译）

杨惟义