shangshuliangqishijian，yinqileyixieqiyerenshidedanyou。zhexiedanyoubaokuoshifoucunzaiquanguoxingzhashui，bushaoqiyedanyouruguodaozhaduonianxuyaobushui，zheduiyujingyingkunnandedangxiawuyishi“xueshangjiashuang”。

　　20ri，zaifugangyouyongshijinsainanzidanren3mibanjuesaiduoguanhou，wangzongyuanduizijidefahuibingbumanyi。zoushanglingjiangtai，tameiyoubiaoxianchutaiduoxingfen。dangzhuanbojingtouduizhunzijishi，tacaijiangjinpaijuzaimianqian，xiaozhexiangguanzhongzhiyi。でも永沢さんにも僕にも彼女を救うことはできなかった。ハツミさんは――多くの僕の知りあいがそうしたように――人生のある段階が来るとcふと思いついたみたいに自らの生命を絶った。彼女は永沢さんがドイツに行ってしまった二年後に他の男と結婚しcその二年後に剃刀で手首を切った。　　连日来，河南多地持续高温出现不同程度旱情，引发关注。目前河南情况如何？当地采取了哪些抗旱措施？国家对抗旱又有何举措？一文速览。

　(　)　(　)厄(e)尔(er)尼(ni)诺(nuo)现(xian)象(xiang)，(，)发(fa)源(yuan)于(yu)赤(chi)道(dao)太(tai)平(ping)洋(yang)中(zhong)东(dong)部(bu)的(de)广(guang)阔(kuo)海(hai)域(yu)上(shang)。(。)早(zao)在(zai)1(1)7(7)世(shi)纪(ji)，(，)南(nan)美(mei)洲(zhou)沿(yan)岸(an)渔(yu)民(min)发(fa)现(xian)每(mei)隔(ge)2(2)~(~)5(5)年(nian)，(，)太(tai)平(ping)洋(yang)表(biao)面(mian)就(jiu)会(hui)出(chu)现(xian)异(yi)常(chang)温(wen)暖(nuan)的(de)海(hai)水(shui)。(。)3(3)0(0)0(0)多(duo)年(nian)后(hou)，(，)海(hai)洋(yang)学(xue)家(jia)们(men)意(yi)识(shi)到(dao)，(，)这(zhe)不(bu)是(shi)秘(mi)鲁(lu)沿(yan)岸(an)的(de)局(ju)部(bu)现(xian)象(xiang)，(，)其(qi)影(ying)响(xiang)横(heng)跨(kua)整(zheng)个(ge)热(re)带(dai)太(tai)平(ping)洋(yang)地(di)区(qu)，(，)而(er)且(qie)是(shi)更(geng)长(chang)周(zhou)期(qi)的(de)海(hai)温(wen)振(zhen)荡(dang)现(xian)象(xiang)的(de)一(yi)个(ge)阶(jie)段(duan)，(，)即(ji)赤(chi)道(dao)太(tai)平(ping)洋(yang)中(zhong)东(dong)部(bu)表(biao)层(ceng)海(hai)水(shui)温(wen)度(du)会(hui)在(zai)偏(pian)暖(nuan)与(yu)偏(pian)冷(leng)之(zhi)间(jian)波(bo)动(dong)，(，)当(dang)海(hai)温(wen)异(yi)常(chang)升(sheng)高(gao)时(shi)，(，)就(jiu)处(chu)于(yu)暖(nuan)相(xiang)位(wei)的(de)厄(e)尔(er)尼(ni)诺(nuo)现(xian)象(xiang)，(，)异(yi)常(chang)降(jiang)低(di)则(ze)是(shi)冷(leng)相(xiang)位(wei)的(de)拉(la)尼(ni)娜(na)现(xian)象(xiang)，(，)二(er)者(zhe)间(jian)是(shi)接(jie)近(jin)平(ping)均(jun)温(wen)度(du)水(shui)平(ping)的(de)中(zhong)性(xing)阶(jie)段(duan)。(。)整(zheng)个(ge)自(zi)然(ran)周(zhou)期(qi)被(bei)称(cheng)为(wei)厄(e)尔(er)尼(ni)诺(nuo)—(—)—(—)南(nan)方(fang)涛(tao)动(dong)（(（)E(E)N(N)S(S)O(O)）(）)现(xian)象(xiang)。(。) 「そんなことわからないでどうするんだよc何考えて生きてるんだお前これでおしまいよ。そんなのないわよ。そりゃ私そんない頭良くないわよ。庶民よ。でも世の中を支えてるのは庶民だしc搾取されてるのは庶民じゃない。庶民にわからない言葉ふりまわして何が革命よc何が社会変革よ私だってねc世の中良くしたいと思うわよ。もし誰かが本当に搾取されているのならそれやめさせなくちゃいけないと思うわよ。だからこの質問するわけじゃない。そうでしょ」　　bohuigufenbeiyaoqiubushui5yiyuan，zeshiyinweigongsishengchandezhongfangtingyanshengpinbeishuiwubumenrendingxuyaoanzhaozhongfangtingjiaonaxiaofeishui，bohuigufenduiciburentong，zuizhongshifoubushui、ruhebushuidengrengyoudaishuiqishuangfangliangxinggoutong。

　　坚持因地制宜、科学抗旱，河库灌区及时开闸放水，增加流量，采取疏通渠道、维修涵闸等措施，做到远送多浇、有水可浇；引黄灌区根据抗旱需水情况，及时开闸放水，争取多引黄河水；平原灌区发挥机电井作用，采取有效措施保障机井通电，并组织投入各类排灌机械179.4万台，努力增加抗旱播种面积。丘陵岗区利用坑、塘、堰、坝等小型水利工程组织抗旱播种。夏播以来，全省累计抗旱浇水7977.3万亩次，播种进度与常年相当。　(　)　(　)王(wang)华(hua)年(nian)分(fen)析(xi)，(，)目(mu)前(qian)，(，)校(xiao)企(qi)间(jian)存(cun)在(zai)较(jiao)大(da)的(de)鸿(hong)沟(gou)。(。)一(yi)方(fang)面(mian)，(，)从(cong)企(qi)业(ye)角(jiao)度(du)，(，)一(yi)般(ban)中(zhong)小(xiao)企(qi)业(ye)研(yan)发(fa)实(shi)力(li)较(jiao)弱(ruo)，(，)有(you)的(de)甚(shen)至(zhi)自(zi)身(shen)没(mei)有(you)研(yan)发(fa)人(ren)员(yuan)，(，)也(ye)就(jiu)很(hen)难(nan)从(cong)生(sheng)产(chan)实(shi)际(ji)中(zhong)“(“)提(ti)炼(lian)出(chu)一(yi)个(ge)好(hao)问(wen)题(ti)”(”)；(；)另(ling)一(yi)方(fang)面(mian)，(，)从(cong)高(gao)校(xiao)来(lai)讲(jiang)，(，)这(zhe)些(xie)年(nian)由(you)于(yu)“(“)工(gong)科(ke)理(li)科(ke)化(hua)”(”)现(xian)象(xiang)突(tu)出(chu)，(，)高(gao)校(xiao)老(lao)师(shi)和(he)企(qi)业(ye)脱(tuo)节(jie)，(，)很(hen)难(nan)找(zhao)到(dao)企(qi)业(ye)当(dang)下(xia)的(de)真(zhen)正(zheng)痛(tong)点(dian)。(。)他(ta)指(zhi)出(chu)，(，)目(mu)前(qian)校(xiao)企(qi)之(zhi)间(jian)有(you)明(ming)显(xian)的(de)信(xin)息(xi)不(bu)对(dui)称(cheng)，(，)弥(mi)合(he)鸿(hong)沟(gou)的(de)第(di)一(yi)步(bu)是(shi)进(jin)行(xing)深(shen)度(du)的(de)、(、)面(mian)对(dui)面(mian)的(de)交(jiao)流(liu)，(，)特(te)别(bie)是(shi)高(gao)校(xiao)老(lao)师(shi)，(，)一(yi)定(ding)要(yao)到(dao)生(sheng)产(chan)一(yi)线(xian)去(qu)。(。)

　　对于香港成为“国际金融中心遗址”的言论，唐家成则强调，香港拥有世界一流银行、保险、证券和资产管理等多个金融行业，这些共同奠定了香港国际金融中心地位，不能单以股市冷热衡量实力。他表示，支持香港成为国际金融中心的核心优势没改变，长远来看，非常看好香港市场前景。

　　juxiechengshuju，jinnianyilai，aodaliyaweiliezhongguorujingyoudi5dakeyuanguo，rujinglvyoudingdantongbizengchang155%，aodaliyadaozhongguodehangbanshuliangtongbizengfuchaoguo220%。aodaliyayoukelaizhongguoderemenmudedibaokuoshanghai、guangzhou、beijing、chengdou、shenzhen、hangzhou、zhongqing、shamen、nanjinghexian。zaijijiangdaolaideshujia，aodaliya-zhongguodejipiaojunjiajiaoquniantongqijiangdijinsancheng。 　　[环球时报驻德国、美国特约记者 青木 郑可  环球时报记者 赵喻莎]备受关注的德国政府首份“中国战略”7月13日公布。按照媒体的报道，这份文件由德国外交部牵头起草，经执政联盟内部和政府各部门争论后达成妥协，是联邦德国历史上第一份作为文件出台的“中国战略”。该文件称，德国的对华政策植根于欧盟的对华政策，德国希望继续与中国开展经济等各方面合作，“与此同时，我们迫切需要降低风险，但并不追求脱钩”。德国《明镜》周刊认为，该战略的核心概念是“去风险”和“减少依赖”；文件还采用了欧盟委员会描述中国的“三合一”词汇，称中国“同时是合作伙伴、竞争者和制度性对手”。美国“政治新闻网”称，德国的这份文件受到欧洲等地区政商界热切期待，他们急切地想了解欧盟最大经济体德国如何重新定位自己的对华政策。针对德国的“中国战略”，中国驻德国大使馆发言人13日表示，将中国视为“竞争者和制度性对手”不符合客观事实，也不符合两国共同利益。以意识形态为导向看待中国和制定对华战略，只会加剧误解和误判，损害双方合作与互信。

高大山