xinxilanqianzongliyuehan·jirenwei，xipujinsicixingjiangjinyibugongguliangguoguanxi。tashuo，jinxienianxifangyixieguojiayubeijingshuyuan，bing“yaomohua”zhongguo。yinwei“wuyanlianmeng”，xinxilanyumeiaozoujin，“danzhebingbuyiweizhewomenbunengyuzhongguojianlijiyumaoyidechenggongguanxi。zherangwomenzaizhongguochanshengleyidingchengdudejijiyingxiangli，ernaxiexuanze‘rengshitou’derenbingmeiyou”。

　　8yue28rishangwu，zhongguomeikuangwengongtuanzhaokaiganbudahui，xuanbuwengongtuanlingdaorenmingjueding。jingwenhuahelvyoubuyanjiujueding，renmingjindongweizhongguomeikuangwengongtuan（zhongguoanquanshengchanyishutuan）tuanchang。「もちろん喜んで」と僕は言った。　　此外，博里奇还表示，愿同中方深化基础设施、减贫、数字经济等领域合作，欢迎更多中国企业赴智利投资合作，同时支持中国加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）和《数字经济伙伴关系协定》（DEPA）。

　(　)　(　)晚(wan)上(shang)9(9)点(dian)，(，)橙(cheng)柿(shi)互(hu)动(dong)记(ji)者(zhe)联(lian)系(xi)上(shang)了(le)大(da)连(lian)当(dang)地(di)居(ju)民(min)刘(liu)先(xian)生(sheng)。(。)刘(liu)先(xian)生(sheng)说(shuo)，(，)下(xia)午(wu)5(5)点(dian)左(zuo)右(you)，(，)位(wei)于(yu)如(ru)意(yi)街(jie)的(de)琳(lin)琳(lin)舞(wu)厅(ting)确(que)实(shi)着(zhe)火(huo)了(le)，(，)自(zi)己(ji)就(jiu)住(zhu)在(zai)琳(lin)琳(lin)舞(wu)厅(ting)侧(ce)后(hou)方(fang)的(de)房(fang)子(zi)里(li)，(，)舞(wu)厅(ting)的(de)正(zheng)后(hou)方(fang)则(ze)是(shi)一(yi)家(jia)酒(jiu)店(dian)。(。) 部屋に戻ると彼女たちはゴム長靴を脱いで普通の運動靴にはきかえcこれから農場に行ってくると言った。あまる見ていて面白い仕事でもないしc他の人たちとの共同作業だからあなたはここに残って本でも読んでいた方がいいでしょうとレイコさんは言った。　　jingzha，chenyuxiangsangshilixiangxinnian，beiqichuxinshiming，zhijiweiji，zhifafanfa，wangguzhongyangbaxiangguidingjingshen，rezhongyuchihexiangle，changqipinfanjieshouyanqing，weiguijieshoulvyou、jianshendenghuodonganpai；wushizuzhiyuanze，zaiganbuxuanbarenyongzhongweitarenmouquliyibingshoushoucaiwu；weiguishoushoulipin、lijin；weifangongzuoyaoqiu，ganyuhechashousifajizhijizhifahuodong；ganyubei“weilie”，bazuzhifuyudequanlidangzuomouqusilidegongju，dagaoquanqianjiaoyi，liyongzhiwubianliweitarenzaiqiyejingying、xiangmuyunyingdengfangmianmouli，bingfeifashoushoujuecaiwu。

　　第一，台内务问题难解。近期“在野”党主导的台立法机构改革行动，造成“朝野”关系紧张、立法机构议事冲突频传；台行政机构提复议案让行政和立法冲突浮上台面，政党纷纷走上街头诉诸群众，政局动荡、人心不安。　(　)　(　)随(sui)着(zhe)《(《)思(si)念(nian)曲(qu)》(》)再(zai)次(ci)低(di)回(hui)奏(zou)响(xiang)，(，)礼(li)兵(bing)们(men)抬(tai)起(qi)志(zhi)愿(yuan)军(jun)烈(lie)士(shi)棺(guan)椁(guo)绕(rao)广(guang)场(chang)半(ban)周(zhou)，(，)缓(huan)缓(huan)走(zou)向(xiang)安(an)葬(zang)地(di)宫(gong)。(。)全(quan)场(chang)人(ren)员(yuan)凝(ning)视(shi)烈(lie)士(shi)棺(guan)椁(guo)，(，)向(xiang)烈(lie)士(shi)献(xian)花(hua)致(zhi)敬(jing)，(，)并(bing)瞻(zhan)仰(yang)烈(lie)士(shi)英(ying)名(ming)墙(qiang)。(。)据(ju)了(le)解(jie)，(，)2(2)0(0)1(1)4(4)年(nian)至(zhi)今(jin)，(，)累(lei)计(ji)共(gong)有(you)9(9)3(3)8(8)位(wei)在(zai)韩(han)志(zhi)愿(yuan)军(jun)烈(lie)士(shi)遗(yi)骸(hai)在(zai)这(zhe)里(li)安(an)息(xi)。(。)

　　携程集团副总裁秦静认为，随着这一政策的施行，将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨，使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出，作为亚太地区的重要国家，中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性，合作潜力巨大，未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。

　　guojiatiyuzongjutiyuwenhuayutiyuxuanchuanfazhanzhanlveyanjiuzhongxingaoduanzhikuguganzhuanjia、guangzhoutiyuxueyuanjiaoshouzengwenligaosu《huanqiushibao》jizhe，tiyujuyoujiaoqiangdegangganxiaoying，yitiyusaishibiaoyanweiganggan，nengqiaodongchengshijijian、lvyou、wenhuadeng，jihuotiyuxiaofeireqing，tuidongtiyuchanyenengjitisheng，erzhegeganggandeyuandonglizhuyaoshiyundongyuanyouqishimingxingyundongyuan。 　　随着参与网球运动的人逐渐增多，中国网球的基础设施也在不断完善。纪宁告诉《环球时报》记者：“我们在做一个项目，在北京朝阳区规划一个‘大满贯网球文化公园’，将汇集所有大满贯要素。人们既能在此观看全球顶级赛事，也能在场地上训练和比赛。”纪宁说，这仅是一个案例，但从中可以窥见中国网球运动基础设施越来越完善，也越来越专业化。作为体育产业的参与者与观察者，纪宁表示，不仅北京，全国各地网球运动设施也发展得越来越好。

刘宝瑞