●zaigangkoumatoushangjinxingxiboshiyan，ceshijingtaixiahangmudonglixitong、wuqizhuangbeixitongdenggexitongyunzhuanqingkuang，xitongzhijianyoumeixianghuganrao；xiboshiyanzhuyaoshiyougongchanglaijinxing。

　　shierjiesichuanshengweikejiweiyuanhuidiyicihuiyi，youduogezhongyaoyiti，baokuo“xuexizhongyangkejiweiyuanhuiyouguanhuiyijingshen”“shenyi《shengweikejiweiyuanhuigongzuoguize》dengwenjian”。レイコさんからの短いメッセージも入っていた。　　中国驻英国使馆发言人13日表示，英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径，中方坚决反对，已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，助长战事延绵不绝、生灵涂炭，致使和平更加遥遥无期。

　(　)　(　)洪(hong)都(dou)拉(la)斯(si)总(zong)统(tong)卡(ka)斯(si)特(te)罗(luo)这(zhe)次(ci)访(fang)华(hua)带(dai)着(zhe)巨(ju)大(da)的(de)期(qi)待(dai)而(er)来(lai)。(。)9(9)日(ri)，(，)卡(ka)斯(si)特(te)罗(luo)抵(di)达(da)上(shang)海(hai)后(hou)表(biao)示(shi)：(：)“(“)此(ci)次(ci)访(fang)华(hua)，(，)我(wo)带(dai)着(zhe)洪(hong)都(dou)拉(la)斯(si)人(ren)民(min)的(de)期(qi)待(dai)而(er)来(lai)。(。)承(cheng)认(ren)一(yi)个(ge)中(zhong)国(guo)原(yuan)则(ze)，(，)与(yu)中(zhong)国(guo)建(jian)交(jiao)、(、)与(yu)中(zhong)国(guo)合(he)作(zuo)，(，)可(ke)以(yi)为(wei)洪(hong)都(dou)拉(la)斯(si)带(dai)来(lai)发(fa)展(zhan)机(ji)遇(yu)。(。)”(”)当(dang)晚(wan)，(，)卡(ka)斯(si)特(te)罗(luo)在(zai)黄(huang)浦(pu)江(jiang)畔(pan)的(de)世(shi)界(jie)会(hui)客(ke)厅(ting)眺(tiao)望(wang)江(jiang)对(dui)岸(an)高(gao)楼(lou)林(lin)立(li)的(de)陆(lu)家(jia)嘴(zui)时(shi)感(gan)慨(kai)：(：)“(“)希(xi)望(wang)未(wei)来(lai)洪(hong)都(dou)拉(la)斯(si)可(ke)以(yi)像(xiang)上(shang)海(hai)一(yi)样(yang)实(shi)现(xian)繁(fan)荣(rong)发(fa)展(zhan)。(。)”(”) 僕は最後まで読んでしまうとまた始めから読み返した。そして下に降りて自動販売機でコーラを買ってきてcそれを飲みながらまたもう一度読み返した。そしてその七枚の便箋を封筒に戻しc机の上に置いた。ピンク色の封筒には女の子にしては少しきちんとしすぎているくらいのきちんとした小さな字で僕の名前と住所が書いてあった。僕は机の前に座ってしばらくその封筒を眺めていた。封筒の裏の住所には「阿美寮」と書いてあった。奇妙な名前だった。僕はその名前について五c六分間考えをめぐらせてからcこれはたぶんフランス語のa友だちからとったものだろうと想像した。　　malaixiyazhonghuazongshanghuizonghuichang、malaixiyaguohuishangyiyuanyiyuanluchengquan27ribiaoshi，malaixiyagongshangjieduizonglianwaerfanghuajiyuhouwang，xiwangcixingnengcujinmazhonggelingyuhezuo。

　　李斌表示，深化金融供给侧结构性改革，未来将坚持市场化法治化改革方向，不断优化金融生态，提升金融供给的质量和可持续性，继续深化利率和汇率市场化改革。　(　)　(　)阳(yang)性(xing)感(gan)染(ran)者(zhe)2(2)1(1)，(，)女(nv)，(，)3(3)8(8)岁(sui)，(，)居(ju)住(zhu)于(yu)天(tian)津(jin)市(shi)和(he)平(ping)区(qu)五(wu)大(da)道(dao)街(jie)，(，)系(xi)管(guan)控(kong)人(ren)员(yuan)筛(shai)查(zha)发(fa)现(xian)，(，)8(8)月(yue)3(3)1(1)日(ri)采(cai)集(ji)咽(yan)拭(shi)子(zi)，(，)经(jing)检(jian)测(ce)中(zhong)心(xin)检(jian)测(ce)，(，)结(jie)果(guo)呈(cheng)阳(yang)性(xing)，(，)为(wei)新(xin)冠(guan)病(bing)毒(du)无(wu)症(zheng)状(zhuang)感(gan)染(ran)者(zhe)。(。)

　　随着参与网球运动的人逐渐增多，中国网球的基础设施也在不断完善。纪宁告诉《环球时报》记者：“我们在做一个项目，在北京朝阳区规划一个‘大满贯网球文化公园’，将汇集所有大满贯要素。人们既能在此观看全球顶级赛事，也能在场地上训练和比赛。”纪宁说，这仅是一个案例，但从中可以窥见中国网球运动基础设施越来越完善，也越来越专业化。作为体育产业的参与者与观察者，纪宁表示，不仅北京，全国各地网球运动设施也发展得越来越好。

　　zhongguomeikuangwengongtuanchengliyu1947niandongbeijiefangqu，shiguojiajiyishuyuantuanzhonglishizuiyoujiudedanweizhiyi。2005nian，jiaguale“zhongguoanquanshengchanyishutuan”depaizi。2018nian9yue，zhuanlidaowenhuahelvyoubu。 　　4月19日，《习近平关于金融工作论述摘编》出版座谈会召开，中央金融委员会办公室主任、中央金融工作委员会书记何立峰出席会议并讲话。

吕文达