shuoqilai，meifangzengjingyehenpeihezhongguode“liehuxingdong”，zhongmeizhifabumenyidujiajinhezuocuoshangyuxingdong，jianlilexiangduichengshudexietiaojizhi。jinnianlaideanliyebushao。

　　raner，zuoweibaoshoupaimeitidaede《chaoxianribao》juranmomingqimiaodizai5nianhoubazhezhuanganziyoufanlechulai，shuoanzihaiyou“miqing”。baodaocheng，dangshianxizhengfurenzaiyunaweinvmishudangtingduizhishi，furenzhirennvmishuyouyicilingchen4dianjinleanxizhengfangjian，ernvmishufourenshuo，zijishouzaimenbianmeijinqu，dangwanzhongguodashidailaiyige“shenminvzi”，nagenvzijinqule，nvmishuweileburangnagenvzijinqu，suoyishouzailemenbian。ある日私の担当医にそのことを言うとc君の感じていることはある意味で正しいのだと言われました。彼は私たちがここにいるのはその歪みを矯正するためではなくcその歪みに馴れるためなのだといいます。私たちの問題点のひとつはその歪みを認めて受けれることができないというところにあるのだcと。人間一人ひとりが歩き方に癖があるようにc感じ方や考え方や物の見方にも癖があるしcそれはなおそうと思っても急になおるものではないしc無理になおそうとすると他のところがおかしくなってしまうことになるんだそうです。もちろんこれはすごく単純化した説明だしcそういうのは私たちの抱えている問題のあるひとつの部分にすぎないわけですがcそれでも彼の言わんとすることは私にもなんとなくわかります。私たちはたしかに自分の歪みに上手く順応しきれないでいるのかもしれません。だからその歪みが引き起こす現実的な痛みや苦しみを上手く自分の中に位置づけることができなくてcそしてそういうものから遠離るためにここに入っているわけです。ここにいる限り私たちは他人を苦しめなくてすむしc他人から苦しめられなくてすみます。何故なら私たちはみんな自分たちが歪んでいることを知っているからです。そこが外部世界とはまったく違っているところです。外の世界では多くの人は自分の歪みを意識せずに暮らしています。でも私たちのこの小さな世界では歪みこそが前提条件なのです。私たちはインディアンが頭にその部族をあらわす羽根をつけるようにc歪みを身につけています。そして傷つけあうことのないようにそっと暮らしているのです。　　钟自然出生于1962年8月，安徽桐城人，曾在原地质矿产部和原国土资源部工作多年，2014年任原国土资源部党组成员，中国地质调查局局长、党组书记。

　(　)　(　)按(an)照(zhao)证(zheng)监(jian)会(hui)的(de)通(tong)报(bao)，(，)恒(heng)大(da)地(di)产(chan)通(tong)过(guo)提(ti)前(qian)确(que)认(ren)收(shou)入(ru)方(fang)式(shi)实(shi)施(shi)财(cai)务(wu)造(zao)假(jia)，(，)2(2)0(0)1(1)9(9)年(nian)虚(xu)增(zeng)收(shou)入(ru)2(2)1(1)3(3)9(9)亿(yi)元(yuan)，(，)占(zhan)当(dang)期(qi)营(ying)业(ye)收(shou)入(ru)的(de)5(5)0(0)%(%)，(，)虚(xu)增(zeng)利(li)润(run)4(4)0(0)7(7)亿(yi)元(yuan)，(，)占(zhan)当(dang)期(qi)利(li)润(run)总(zong)额(e)的(de)6(6)3(3)%(%)；(；)2(2)0(0)2(2)0(0)年(nian)虚(xu)增(zeng)收(shou)入(ru)3(3)5(5)0(0)1(1)亿(yi)元(yuan)，(，)占(zhan)当(dang)期(qi)营(ying)业(ye)收(shou)入(ru)的(de)7(7)8(8)%(%)，(，)虚(xu)增(zeng)利(li)润(run)5(5)1(1)2(2)亿(yi)元(yuan)，(，)占(zhan)当(dang)期(qi)利(li)润(run)总(zong)额(e)的(de)8(8)7(7)%(%)。(。)僕はそのとき彼の言葉をまったく信じなかったけれどc実際にやってみると本当に簡単だった。あまりに簡単すぎて気が抜けるくらいだった。彼と一緒に渋谷か新宿のバーだかスナックだかに入って店はだいたいいつもきまっていたc適当な女の子の二人連れをみつけて話をし世界は二人づれの女の子で充ちていたc酒を飲みcそれからホテルに入ってセックスした。とにかく彼は話がうまかった。べつに何かたいしたことを話すわけでもないのだがc彼が話していると女の子たちはみんな大抵ぼおっと感心してcその話にひきずりこまれcついついお酒を飲みすぎて酔払ってcそれで彼と寝てしまうことになるのだ。おまけに彼はハンサムでc親切でcよく気が利いたからc女の子たちは一緒にいるだけでなんだかいい気持になってしまうのだ。そしてcこれは僕としてはすごく不思議なのだけれどc彼と一緒にいることで僕までがどうも魅力的な男のように見えてしまうらしかった。僕が永沢さんにせかされて何かをしゃべると女の子たちは彼に対するのと同じように僕の話にたいしてひどく感心したり笑ったりしてくれるのである。全部永沢さんの魔力のせいなのである。まったくたいした才能だなあと僕はそのたびに感心した。こんなのに比べればcキズキの座談の才なんて子供だましのようなものだった。まるでスケールがちがうのだ。それでも永沢さんのそんな能力にまきこまれながらもc僕はキズキのことをとても優しく思った。キズキは本当に誠実な男だったんだなと僕はあらためて思った。彼は自分のそんなささやかな才能を僕と直子だけのためにとっておいてくれたのだ。それに比べると永沢さんはその圧倒的な才能をゲームでもやるみたいにあたりにばらまいていた。だいたい彼は前にいる女の子たちと本気で寝たがっているというわけではないのだ。彼にとつてはそれはただのゲームにすぎないのだ。　　huijianzhongjixingebiaoshi：“wocifangshizuoweizhongguodepengyouerlai。”jishinianlai，jixingeweizhongmeiguanxifazhanzuochuzhongyaojijigongxian，zhongfangduociqinqiechengqiwei“zhongguorenmindelaopengyou”。danjixingebenrenjiufanghuashenfen、lichangjinxingqiangtiao，ciqianfeichangshaojian。

　　当地时间8月29日，巴黎残奥会首个比赛日。在伊夫林省圣康坦自行车馆，中国队选手李樟煜上演了一场“速度与激情”。男子C1级3000米个人追逐赛资格赛，他以3：31.338的成绩刷新该项目世界纪录。决赛中，李樟煜状态火热，夺得金牌，这也是中国体育代表团在本届残奥会上获得的首枚金牌。另一位中国队选手梁伟聪摘得银牌，恭喜中国队包揽该项目金银牌！「本当にそう思う」　(　)　(　)据(ju)最(zui)新(xin)气(qi)象(xiang)资(zi)料(liao)分(fen)析(xi)，(，)2(2)1(1)日(ri)前(qian)河(he)南(nan)省(sheng)将(jiang)仍(reng)以(yi)高(gao)温(wen)天(tian)气(qi)为(wei)主(zhu)，(，)不(bu)过(guo)每(mei)天(tian)的(de)高(gao)温(wen)影(ying)响(xiang)范(fan)围(wei)和(he)强(qiang)度(du)会(hui)有(you)不(bu)同(tong)。(。)预(yu)计(ji)1(1)6(6)日(ri)东(dong)南(nan)部(bu)，(，)1(1)8(8)日(ri)北(bei)部(bu)、(、)东(dong)部(bu)、(、)南(nan)部(bu)，(，)1(1)9(9)日(ri)北(bei)部(bu)、(、)东(dong)部(bu)，(，)2(2)1(1)日(ri)北(bei)中(zhong)部(bu)、(、)西(xi)南(nan)部(bu)最(zui)高(gao)气(qi)温(wen)将(jiang)达(da)3(3)7(7)到(dao)3(3)9(9)℃(℃)，(，)局(ju)部(bu)超(chao)过(guo)4(4)0(0)℃(℃)。(。)

　　国家空间天气监测预警中心工程师韩大洋此前在采访中介绍，极光出现的区域一般位于地球南北极区附近的极光卵，其对应的地磁纬度范围在65度到75度，而我国纬度最高的漠河，也只有53度左右，因此一般难以出现极光。此外，出现在我国的极光往往不强，雾霾、人类照明等情况都会遮挡原本就微弱的极光，不易观察到。でもそんな風に僕の頭の中に直子の顔が浮かんでくるまでには少し時間がかかる。そして年月がたつにつれてそれに要する時間はだんだん長くなってくる。哀しいことではあるけれどcそれは真実なのだ。最初は五秒あれば思いだせたのにcそれが十秒になり三十秒になり一分になる。まるで夕暮の影のようにそれはどんどん長くなる。そしておそらくやがては夕闇の中に吸いこまれてしまうことになるのだろう。そうc僕の記憶は直子の立っていた場所から確実に遠ざかりつつあるのだ。ちょうど僕がかつての僕自身が立っていた場所から確実に遠ざかりつつあるように。そして風景だけがcその十月の草原の風景だけがcまるで映画の中の象徴的なシーンみたいにくりかえしくりかえし僕の頭の中に浮かんでくる。そしてその風景は僕の頭のある部分を執拗に蹴りつづけている。おいc起きろc俺はまだここにいるんだぞc起きろc起きて理解しろcどうして俺がまだここにいるのかというその理由を。痛みはない。痛みはまったくない。蹴とばすたびにうつろな音がするだけだ。そしてその音さえもたぷんいつかは消えてしまうのだろう。他の何もかもが結局は消えてしまったように。しかしハンブルク空港のルフトハンザ機の中でc彼らはいつもより長くいつもより強く僕の頭を蹴りつづけていた。起きろc理解しろcと。だからこそ僕はこの文章を書いている。僕は何ごとによらず文章にして書いてみないことには物事をうまく理解できないというタイプの人間なのだ。　　《每日经济新闻》记者注意到，多年来，我国在年末发布的新一年关税调整方案中，都包含了对多种药品原料、药品和医疗产品减免关税的内容。

　　shangshuliangqishijian，yinqileyixieqiyerenshidedanyou。zhexiedanyoubaokuoshifoucunzaiquanguoxingzhashui，bushaoqiyedanyouruguodaozhaduonianxuyaobushui，zheduiyujingyingkunnandedangxiawuyishi“xueshangjiashuang”。電話かかかっていることを知らせるブザーが鳴ったときc僕は死んだようにぐっすり眠っていた。僕はそのとき本当に眠りの中枢に達していたのだ。だから僕には何がどうなっているのかさっぱりわからなかった。眠っているあいだに頭の中が水びたしになって脳がふやけてしまったような気分だった。時計を見ると六時十五分だったがcそれが午前か午後かわからなかった。何日の何曜日なのかも思い出せなかった。窓の外を見ると中庭のボールには旗は上っていなかった。それでたぶんこれは夕方の六時十五分なのだろうと僕は見当をつけた。国旗掲揚もなかなか役に立つものだ。　　对于英国议会近来讨论的所谓“中国间谍”案以及相关英媒报道，9月15日，中国驻英国使馆发言人发布公告，英方炒作的所谓“中国间谍”案完全是无中生有，自导自演。中方已向英方提出严正交涉，予以强烈谴责。此事表明，英国某些政客已陷入一种令人惊讶的反华妄想症。他们针对中国进行的毫无依据诬蔑指责，是为了掩盖自己在解决英国国内政治经济社会问题上的无能和败绩，转移公众视线。。

程孝先