jianchiyindizhiyi、kexuekanghan，hekuguanqujishikaizhafangshui，zengjialiuliang，caiqushutongqudao、weixiuhanzhadengcuoshi，zuodaoyuansongduojiao、youshuikejiao；yinhuangguanqugenjukanghanxushuiqingkuang，jishikaizhafangshui，zhengquduoyinhuangheshui；pingyuanguanqufahuijidianjingzuoyong，caiquyouxiaocuoshibaozhangjijingtongdian，bingzuzhitourugeleipaiguanjixie179.4wantai，nulizengjiakanghanbozhongmianji。qiulinggangquliyongkeng、tang、yan、badengxiaoxingshuiligongchengzuzhikanghanbozhong。xiaboyilai，quanshengleijikanghanjiaoshui7977.3wanmuci，bozhongjinduyuchangnianxiangdang。

　　shuxiyanxiaonanderendouzhidao，tazaishenghuozhonghegongzuozhongxiangshilianggeren。zaishuxiderenmianqian，yanxiaonanhuihenkuaizhanxianchuhuopoyoumodeyimian。heyanxiaonanxiangshiduoniandejingjirenrenzhongxianxingrong，yanxiaonanshenghuozhongjiushizheyangyige“dongbeigaoxiaoren”。tajiaode，wulunkanqilaishiwaixianghaishineixiang，xingge“real”，zhilaizhiqu，shuohuaconglaibuweixin，caishiyanxiaonanshenshangcongweigaibiandedifang。キズキのことを思い出さなかったことでc僕は彼に対してなんだか悪いことをしたような気になりました。そのときはまるで自分が彼のことを見捨ててしまったように感じられたのです。でもその夜部屋に戻ってcこんな風に考えました。あれからもう二年半だったんだ。そしてあいつはまだ十七歳のままなんだcと。でもそれは僕の中で彼の記憶が薄れたということを意味しているのではありません。彼の死がもたらしたものはまだ鮮明に僕の中に残っているしcその中のあるものはその当時よりかえって鮮明になっているくらいです。僕が言いたいのはこういうことです。僕はもうすぐ二十歳だしc僕とキズキが十六か十七の年に共有したもののある部分は既に消滅しちゃったしcそれはどのように嘆いたところで二度と戻っては来ないのだcということです。僕はそれ以上うまく説明できないけれどc君なら僕の感じたことc言わんとすることをうまく理解してくれるのではないかと思います。そしてこういうことを理解してくれるのはたぶん君の他にはいないだろうという気がします。　　意大利过去一年与中国的双边贸易额达到670亿欧元。中国是继德国之后，向意大利出口商品最多的国家。意大利则对华出口价值192亿欧元的商品，创下历史新高，中国在“意大利制造”出口目的地中排名第九。无论时装、葡萄酒还是豪华汽车，越来越多中国人开始购买意大利产品。（作者克里斯蒂安·韦姆克，青木译）

　(　)　(　)绵(mian)阳(yang)拥(yong)有(you)中(zhong)国(guo)工(gong)程(cheng)物(wu)理(li)研(yan)究(jiu)院(yuan)、(、)中(zhong)国(guo)空(kong)气(qi)动(dong)力(li)研(yan)究(jiu)与(yu)发(fa)展(zhan)中(zhong)心(xin)等(deng)国(guo)家(jia)级(ji)科(ke)研(yan)院(yuan)所(suo)1(1)8(8)家(jia)，(，)国(guo)家(jia)级(ji)创(chuang)新(xin)平(ping)台(tai)2(2)5(5)家(jia)，(，)全(quan)社(she)会(hui)研(yan)发(fa)经(jing)费(fei)（(（)R(R)&(&)a(a)m(m)p(p);(;)D(D)）(）)投(tou)入(ru)强(qiang)度(du)位(wei)居(ju)全(quan)国(guo)前(qian)列(lie)。(。) 今あなたがコーラを買いに行っててcそのあいだにこの手紙を書いています。ベンチの隣りに座っている人に向って手紙を書くなんて私としてもはじめてのことです。でもそうでもしないことには私の言わんとすることはあなたに伝わりそうもありませんから。だって私が何が言ってもほとんど聞いてないんだもの。そうでしょう　　kekaolvzhenduiyouzhizhongxiaoyinxing，geiyugengduozhudongdezhengcegulihuojianguanhuomian。luoshichayihuajianguan，jianligengjiakexuehua、duoyuanhuadepingjiatixi。zhenduichayihua、tesehuajingyingdezhongxiaoyinxing，zaichanpinchuangxin、zigeshenqingdengfangmianyuyiyouxiankaolv；huozaicunkuanzhunbeijinlv、zaidaikuanshenqingdengfangmianyuyichabieduidai。

　　赖士葆说，“这样一来的话，美国真的要把台湾打造成军火库老百姓怎么放心？全民不就担心死了，你要堆一大堆弹药在这里，三不五时爆炸，台湾民众怎么受得了？也对民进党当局完全丧失信心。”　(　)　(　)据(ju)美(mei)国(guo)《(《)国(guo)会(hui)山(shan)报(bao)》(》)1(1)5(5)日(ri)报(bao)道(dao)，(，)克(ke)里(li)斯(si)托(tuo)弗(fu)·(·)雷(lei)当(dang)天(tian)在(zai)美(mei)国(guo)国(guo)会(hui)众(zhong)议(yi)院(yuan)国(guo)土(tu)安(an)全(quan)委(wei)员(yuan)会(hui)的(de)一(yi)场(chang)听(ting)证(zheng)会(hui)上(shang)称(cheng)，(，)中(zhong)国(guo)政(zheng)府(fu)“(“)可(ke)能(neng)会(hui)用(yong)T(T)i(i)k(k)T(T)o(o)k(k)来(lai)收(shou)集(ji)数(shu)百(bai)万(wan)用(yong)户(hu)的(de)数(shu)据(ju)，(，)或(huo)控(kong)制(zhi)该(gai)平(ping)台(tai)的(de)推(tui)荐(jian)算(suan)法(fa)”(”)，(，)这(zhe)引(yin)发(fa)美(mei)国(guo)的(de)国(guo)家(jia)安(an)全(quan)担(dan)忧(you)，(，)F(F)B(B)I(I)同(tong)相(xiang)关(guan)官(guan)员(yuan)分(fen)享(xiang)了(le)上(shang)述(shu)看(kan)法(fa)。(。)

　　到2030年，全面建成“三港五区”枢纽经济发展载体，依托水陆空三个核心港，高水平建设临港、临铁、临空、商贸服务和生产服务五个枢纽经济示范区，将武汉建设成为立足中部、服务全国、联通全球的双循环核心枢纽城市。

　　2018nianziranziyuanbuchenglihou，zhongziranrenziranziyuanbudangzuchengyuan，zhongguodizhitiaozhajujuchang、dangzushuji。zhizhi2022nian9yuexieren。jinnian1yue2ri，ji2024nianshougegongzuori，qiguanxuanbeizha。 　　[环球时报综合报道]10月29日至31日，第十届北京香山论坛在京举行。来自90多个国家、地区和国际组织的防务官员，以及国内外专家学者汇聚一堂，围绕“共同安全、持久和平”主题进行深入研讨和交流。本届香山论坛时隔4年再次线下举行，与往届相比，今年论坛的外方高官与重量级专家学者不仅数量达到历届之最，而且覆盖地区更广、专家学者覆盖专业领域更多。参加本届香山论坛的外方专家在北京接受《环球时报》记者采访时表示，在国际安全形势紧张的背景下，香山论坛为各方提供了一个开诚布公对话的平台，有利于互相沟通，了解立场，更好地解决问题，也为参会人员提供了一个机会，可以更多地了解中国所倡导的全球安全倡议。近期，中美多个层面的交往更加频繁。在此背景下，美国国防部官员参加本届香山论坛受到高度关注。香港《南华早报》28日认为，本届香山论坛能为中美两军沟通提供“有用的机会”。英国诺丁汉大学学者本杰明·巴顿认为，近几个月来，中美双方都在向彼此做出姿态，这说明双方都有意愿给现有的双边对话机制注入新的活力。

吕德榜