suizhegaowenduoyutianqiyingxiangzhujianxiaotui，jianzhuyeshengchanshigongjiakuai，9yuefenshangwuhuodongzhishuwei56.2%，bishangyueshangsheng2.4gebaifendian，shengzhijiaogaojingqiqujian。congshichangyuqikan，9yuefenjianzhuyeyewuhuodongyuqizhishuwei61.8%，gaoyushangyue1.5gebaifendian，jixuweiyugaoweijingqiqujian，jianzhuyeqiyeduijinqishichangfazhanxinxinjiaoqiang。

　　disan，xindetaixingzhengjigougangshanglu，jiyushanglifajigougaigefengbao，shangwulianglibiaoxian。zaijiashangruogan“buhui”zhuangkuangbushao，lvchengmeitiyilunjiaodian，rutaineiwuzhuguanbumen、jingjizhuguanbumen、“haiweihui”deng。いずれにせよ一九六八年の春から七〇年の春までの二年間を僕はこのうさん臭い寮で過した。どうしてそんなうさん臭いところに二年もいたのだと訊かれても答えようがない。日常生活というレベルから見れば右翼だろうが左翼だろうがc偽善だろうが偽悪だろうがcそれほどたいした違いはないのだ。　　为了堵住悠悠之口，李朝伟多次将套取出的国家财政资金，共计226万余元发放给员工做“福利”。有了利益捆绑后，他更是将园区办当做了私人领地，将单位下属当做随意调遣的“家臣”。

　(　)　(　)汪(wang)雪(xue)儿(er)是(shi)本(ben)届(jie)比(bi)赛(sai)女(nv)子(zi)5(5)0(0)米(mi)仰(yang)泳(yong)金(jin)牌(pai)得(de)主(zhu)，(，)今(jin)天(tian)抢(qiang)跳(tiao)导(dao)致(zhi)中(zhong)国(guo)队(dui)出(chu)局(ju)，(，)赛(sai)后(hou)她(ta)掩(yan)面(mian)哭(ku)泣(qi)。(。)这(zhe)将(jiang)是(shi)中(zhong)国(guo)选(xuan)手(shou)首(shou)次(ci)无(wu)缘(yuan)本(ben)届(jie)比(bi)赛(sai)游(you)泳(yong)单(dan)项(xiang)决(jue)赛(sai)。(。) 彼女は武蔵野のはずれにある女子大に通っていた。英語の教育で有名なこぢんまりとした大学だった。彼女のアパートの近くにはきれいな用水が流れていてc時々我々はそのあたりを散歩した。直子は自分の部屋に僕を入れて食事を作ってくれたりもしたがc部屋の中で僕と二人きりになっても彼女としてはそんなことは気にもしていないみたいだった。余計なものが何もないさっぱりとした部屋でc窓際の隅の方にストッキングが干してなかったら女の子の部屋だとはとても思えないくらいだった。彼女はとても質素に簡潔に暮しておりc友だちも殆んどいないようだった。そういう生活ぶりは高校時代の彼女からは想像できないことだった。僕が知っていたかつての彼女はいつも華やかな服を着てc沢山の友だちに囲まれていた。そんな部屋を眺めているとc彼女もやはり僕と同じように大学に入って町を離れc知っている人が誰もいないところで新しい生活を始めたかったんだろうなという気がした。　　xiangxipouxilianggeqiyebushuianli，yenengyidingchengdushangxiaochushangshudanyou。zhijiangjiuyezhisuoyibeiyaoqiubujiao8500wanyuanxiaofeishui，zhijieyuanyinshishenjibumenfaxianwenti，shuiwubumenjucizhixing。

　　今天（2月22日），广州市南沙区万顷沙镇沥心沙大桥被船只撞击，桥体断裂，有桥上车辆落水，目前伤亡情况正在核实。事发道路已实行交通管制，相关部门正在现场处置。　(　)　(　)“(“)一(yi)直(zhi)以(yi)来(lai)，(，)比(bi)亚(ya)迪(di)都(dou)在(zai)积(ji)极(ji)布(bu)局(ju)海(hai)外(wai)市(shi)场(chang)。(。)截(jie)至(zhi)目(mu)前(qian)，(，)比(bi)亚(ya)迪(di)新(xin)能(neng)源(yuan)汽(qi)车(che)足(zu)迹(ji)已(yi)遍(bian)布(bu)全(quan)球(qiu)六(liu)大(da)洲(zhou)、(、)7(7)0(0)多(duo)个(ge)国(guo)家(jia)和(he)地(di)区(qu)、(、)4(4)0(0)0(0)多(duo)个(ge)城(cheng)市(shi)。(。)”(”)上(shang)述(shu)负(fu)责(ze)人(ren)称(cheng)。(。)

　　连日来，河南多地持续高温出现不同程度旱情，引发关注。目前河南情况如何？当地采取了哪些抗旱措施？国家对抗旱又有何举措？一文速览。

　　baidengyupujing，huozheshuobeiyueyueluosi，fanzhengshizaiwukelanwentishangzaijinxinglitiboyi。erwukelanzongtongzeliansijine？zaidangzhedaofangjifudebaidengkuqiyifanyihou，zaipujingguoqingziwenjieshu，tarucihuifu，“yinweiheersongzhengzaizaoshoupaoji，yinciwuxiatingpujingguoqingziwenshuoleshenme”。 　　进入空间站应用与发展阶段以来，载人航天工程全线密切协同，先后圆满完成2次货运飞船补给、2次载人飞船发射和2次飞船返回任务，航天员乘组接续飞天圆梦、长期安全驻留，已安排在轨实施150余个空间科学研究与应用项目，涉及空间生命科学与人体研究、微重力物理和空间新技术等领域，取得了多项国际领先的应用与技术成果，空间站的综合效益正不断显现。

刘乃超