weineikongxu，tuiduansiwangshijianjumocicanhou4xiaoshiyishang；genjushitifubaichengdu，jiehedangdihuanjingjiqihoutiaojian，humouyushitifuhechangqibaoluzaishiwaikongjiandegezhongtezheng。（renminribao）

　　dandicibaoyehuidailaijiguangzhezhongnandedemeijing。jujieshao，zaidiqiucichangzuoyongxia，laizitaiyangdegaonengdaidianlizihuiyongxianggaoweidiqu，shidiqiunanbeiliangjifujindegaocengdaqifenzihuoyuanzidianli，congerjifachuguang，zaiyejianyouqixuanlanduomu，zhejiushihongsehuolvsejiguangxianxiang。12yue1ri，heilongjiangmohehejiamusidengdidouguancedaohongsejiguang，shenzhilianbeijinghuairouyeyousheyingaihaozhepaidaolejiguang。guojiaweixingqixiangzhongxinkongjiantianqijishuyanfashigongchengshihandayangbiaoshi，lvsejiguangduiyuwoguolaishuogengnankandao，yinweixuyaozugouqiangdetaiyangfengbaocainenghongjidao100gonglizuoyoudedaqi，jinerchanshenglvsejiguang。（xiezhao）あとがき　　携程集团副总裁秦静认为，随着这一政策的施行，将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨，使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出，作为亚太地区的重要国家，中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性，合作潜力巨大，未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。

　(　)　(　)研(yan)发(fa)投(tou)入(ru)有(you)差(cha)距(ju)，(，)但(dan)中(zhong)国(guo)化(hua)工(gong)还(hai)有(you)巨(ju)大(da)的(de)上(shang)升(sheng)空(kong)间(jian)。(。)2(2)0(0)2(2)1(1)年(nian)全(quan)球(qiu)5(5)0(0)家(jia)最(zui)大(da)的(de)化(hua)工(gong)公(gong)司(si)中(zhong)国(guo)占(zhan)据(ju)9(9)席(xi)，(，)比(bi)2(2)0(0)2(2)0(0)年(nian)增(zeng)加(jia)2(2)席(xi)，(，)这(zhe)些(xie)中(zhong)国(guo)企(qi)业(ye)将(jiang)对(dui)标(biao)全(quan)球(qiu)最(zui)优(you)秀(xiu)化(hua)工(gong)企(qi)业(ye)—(—)—(—)通(tong)过(guo)研(yan)发(fa)不(bu)断(duan)扩(kuo)大(da)产(chan)能(neng)，(，)获(huo)得(de)市(shi)场(chang)份(fen)额(e)与(yu)现(xian)金(jin)流(liu)。(。)本を読んだりcレコードを聴いたりするのに飽きるとc僕は少しずつ庭の手入れをした。家主のところで庭ぽうきと熊手とちりとりと植木ばさみを借りc雑草を抜きcぼうぼうにのびた植込みを適当に刈り揃えた。少し手を入れだだけで庭はけっこうきれいになった。そんなことをしていると家主が僕を呼んでcお茶でも飲みませんかcと言った。僕は母屋の縁側に座って彼と二人でお茶を飲みc煎餅を食べc世間話をした。彼は退職してからしばらく保険会社の役員をしていたのだがc二年前にそれもやめてのんびりと暮らしているのだ　　jinnianlai，bufenzhimingyiren、yulemingxing、wangluohongrendeng（yixiatongchengmingxing）weifadaiyan、xujiadaiyanshenzhizaidaiyanhuodongzhongxuanyangcuowuguannian；bufenqiyexinfengliuliangzhishang，xuanyongweifashidemingxingweichanpindaiyan；gebiemeitibaguanbuyan，fangrenweifashidemingxingcanyuguanggaodaiyanhuodong。zhexieguanggaodaiyanlingyuluanxiangyanzhongqinhaixiaofeizhequanyi、raoluanshichangzhixu、wuranshehuifengqi，renminqunzhongfanyingqianglie。weijianchizhengqueguanggaoxuanchuandaoxiang、kuoqingxingyefengqi、yingzaolianghaoshehuihuanjing、weihuguanggaoshichangzhixu、baozhangxiaofeizhehefaquanyi，genju《zhonghuarenmingongheguoguanggaofa》dengfalvfagui，xianjiujinyibuguifanmingxingguanggaodaiyanhuodongtichuruxiayijian。

　　“积极管理你的核心业务，这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示，虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式，但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同，与传统的底特律汽车制造商相比，特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势，这有助于该公司在中国市场的发展，使其有“更大的发展空间”。（汪品植）「あなたと会うことは二度とないかもしれないけれどc私どこに行ってもあなたと直子のこといつまでも覚えているわよ」　(　)　(　)受(shou)地(di)震(zhen)影(ying)响(xiang)，(，)途(tu)经(jing)昌(chang)福(fu)线(xian)运(yun)行(xing)的(de)部(bu)分(fen)旅(lv)客(ke)列(lie)车(che)晚(wan)点(dian)。(。)铁(tie)路(lu)部(bu)门(men)提(ti)醒(xing)广(guang)大(da)旅(lv)客(ke)可(ke)通(tong)过(guo)1(1)2(2)3(3)0(0)6(6)铁(tie)路(lu)客(ke)服(fu)平(ping)台(tai)及(ji)车(che)站(zhan)广(guang)播(bo)、(、)大(da)屏(ping)、(、)公(gong)告(gao)等(deng)方(fang)式(shi)，(，)及(ji)时(shi)掌(zhang)握(wo)列(lie)车(che)运(yun)行(xing)情(qing)况(kuang)，(，)合(he)理(li)安(an)排(pai)行(xing)程(cheng)。(。)

　　今年，天安门广场中心的“祝福祖国”主题花坛以喜庆的花篮为主景。篮内选取了拥有美好寓意的花卉和喜庆丰收的五谷（水稻、小麦、小米、黄米、大豆），体现花团锦簇、五谷丰登。僕はにっこり笑った。「いいですよ。海苔つけますか」　　国家防灾减灾救灾委员会办公室、应急管理部会同国家粮食和物资储备局向河北、山西、内蒙古、山东、河南5省（区）调拨3万件中央救灾物资，支持地方做好抗旱救灾各项工作。

　　guotaijunanzhengquanbiaoshi，jinliangzhougushichonggaohuiluo，chulechuyuduijinqijinzhangdediyuanjushidedanyouzhiwai，touzizhedeyizhiyuqihaibuwending，shichanggongshizhongxinningjusudupianman。　　阳性感染者21，女，38岁，居住于天津市和平区五大道街，系管控人员筛查发现，8月31日采集咽拭子，经检测中心检测，结果呈阳性，为新冠病毒无症状感染者。。

钱生禄