[huanqiushibao-huanqiuwangbaodao jizhelimeng]zai9yue25ridewaijiaobulixingjizhehuishang，youjizhetiwencheng，zuijin，feilvbinhaijingfabiaoleyifengonggao，qianglieqianzezhongguohaijingzaihuangyandaodongnanbushezhifudongpingzhang，zuzhifeilvbinyuchuanjinruhuangyandao，qingwenzhongfangyouhehuiying？

　　juqiguanwangjieshao，quanguoshehuibaozhangjijinlishihuishicaizhengbuguanlideshiyedanwei，zuoweijijintouziyunyingjigou，bumingquexingzhengjibie。qizhuyaozhizebaokuo：guanliyunyingquanguoshehuibaozhangjijin；jingguowuyuanpizhun，shoutuoguanlijibenyanglaobaoxianjijintouziyunyingdeng。でも僕の言葉は直子の耳には届かなかったようだった。あるいは耳には届いてもcその意味が理解できないようだった。彼女は一瞬口をつぐんだがcすぐにまた話のつづきを始めた。僕はあきらめて座りなおしc二本目のワインの残りを飲んだ。こうなったら彼女にしゃべりたいだけしゃべらせた方が良さそうだった。最終電車も門限もc何もかもなりゆきにまかせようと僕は心を決めた。　　杨平对受贿的后果心知肚明。为规避组织调查的风险，第一次伸手，他便开始耗费心思谋划布局，让王某把钱转存至其他人账户，制造与行贿人未发生经济往来的假象，采取间接迂回的方式接受贿赂。

　(　)　(　)但(dan)在(zai)这(zhe)种(zhong)背(bei)景(jing)下(xia)，(，)国(guo)内(nei)汽(qi)车(che)出(chu)口(kou)产(chan)业(ye)却(que)实(shi)现(xian)了(le)逆(ni)势(shi)增(zeng)长(chang)。(。)中(zhong)汽(qi)协(xie)数(shu)据(ju)显(xian)示(shi)，(，)2(2)0(0)2(2)1(1)年(nian)我(wo)国(guo)汽(qi)车(che)出(chu)口(kou)量(liang)2(2)0(0)1(1).(.)5(5)万(wan)辆(liang)，(，)同(tong)比(bi)增(zeng)长(chang)1(1)0(0)1(1).(.)1(1)%(%)，(，)结(jie)束(shu)了(le)此(ci)前(qian)多(duo)年(nian)汽(qi)车(che)出(chu)口(kou)量(liang)在(zai)1(1)0(0)0(0)万(wan)辆(liang)附(fu)近(jin)徘(pai)徊(huai)的(de)情(qing)况(kuang)。(。)今(jin)年(nian)以(yi)来(lai)，(，)汽(qi)车(che)出(chu)口(kou)数(shu)量(liang)仍(reng)保(bao)持(chi)高(gao)速(su)增(zeng)长(chang)。(。) キズキのことを思い出さなかったことでc僕は彼に対してなんだか悪いことをしたような気になりました。そのときはまるで自分が彼のことを見捨ててしまったように感じられたのです。でもその夜部屋に戻ってcこんな風に考えました。あれからもう二年半だったんだ。そしてあいつはまだ十七歳のままなんだcと。でもそれは僕の中で彼の記憶が薄れたということを意味しているのではありません。彼の死がもたらしたものはまだ鮮明に僕の中に残っているしcその中のあるものはその当時よりかえって鮮明になっているくらいです。僕が言いたいのはこういうことです。僕はもうすぐ二十歳だしc僕とキズキが十六か十七の年に共有したもののある部分は既に消滅しちゃったしcそれはどのように嘆いたところで二度と戻っては来ないのだcということです。僕はそれ以上うまく説明できないけれどc君なら僕の感じたことc言わんとすることをうまく理解してくれるのではないかと思います。そしてこういうことを理解してくれるのはたぶん君の他にはいないだろうという気がします。　　liqiangzonglihaizhichu，xianghuzunzhong、hepinggongchu、hezuogongyingshizhongmeixiangchudezhengquezhidao，xiwangmeifangyuzhongfangyidaonuli，nachugengduowushi、youyidexingdong，bazhongmeiguanxiweihuhaofazhanhao。

　　他说，“中国最高检愿同沙特总检察院、最高法院一道，全面落实两国元首重要共识，进一步深化友好合作，为推动中沙全面战略伙伴关系实现更大发展作出新的贡献”。　(　)　(　)熟(shu)悉(xi)闫(yan)晓(xiao)楠(nan)的(de)人(ren)都(dou)知(zhi)道(dao)，(，)她(ta)在(zai)生(sheng)活(huo)中(zhong)和(he)工(gong)作(zuo)中(zhong)像(xiang)是(shi)两(liang)个(ge)人(ren)。(。)在(zai)熟(shu)悉(xi)的(de)人(ren)面(mian)前(qian)，(，)闫(yan)晓(xiao)楠(nan)会(hui)很(hen)快(kuai)展(zhan)现(xian)出(chu)活(huo)泼(po)幽(you)默(mo)的(de)一(yi)面(mian)。(。)和(he)闫(yan)晓(xiao)楠(nan)相(xiang)识(shi)多(duo)年(nian)的(de)经(jing)纪(ji)人(ren)任(ren)中(zhong)贤(xian)形(xing)容(rong)，(，)闫(yan)晓(xiao)楠(nan)生(sheng)活(huo)中(zhong)就(jiu)是(shi)这(zhe)样(yang)一(yi)个(ge)“(“)东(dong)北(bei)搞(gao)笑(xiao)人(ren)”(”)。(。)他(ta)觉(jiao)得(de)，(，)无(wu)论(lun)看(kan)起(qi)来(lai)是(shi)外(wai)向(xiang)还(hai)是(shi)内(nei)向(xiang)，(，)性(xing)格(ge)“(“)r(r)e(e)a(a)l(l)”(”)，(，)直(zhi)来(lai)直(zhi)去(qu)，(，)说(shuo)话(hua)从(cong)来(lai)不(bu)违(wei)心(xin)，(，)才(cai)是(shi)闫(yan)晓(xiao)楠(nan)身(shen)上(shang)从(cong)未(wei)改(gai)变(bian)的(de)地(di)方(fang)。(。)

　　连日来，河南多地持续高温出现不同程度旱情，引发关注。目前河南情况如何？当地采取了哪些抗旱措施？国家对抗旱又有何举措？一文速览。

　　jianzhazuoyebuhuihuaduochangshijian。qishilaoshimeiyoumingbaizheshuobixuquandui，dandiertian，laoshihuizaiqunlimiandianxuehao，shuo，“jihaoxueshengzuoyemeiyoudadaoquandui，huiquyaodingzheng，mafanjiachangsixinwo”，nabujiushibianxiangbizhewomenjianzhazuoye、baozhenghaiziquanduideyisima？ 　　会谈时，王毅表示，今年以来，两党最高领导人互致新春贺信，高层互访保持势头，边境省份合作密切，双向人员往来取得新突破，中越命运共同体建设实现“开门红”。

胡宝善