jingguoduonianchouhua，1997nian，zhujiangkoushouzuokuajiangdaqiao——humendaqiaojianchengtongche。suihou，youluxujianchenghuangpudaqiao、gangaozhudaqiaoheyou“humenerqiao”zhichengdenanshadaqiao。zhexieguimohongdadejijiangongcheng，dadasuoduanlezhujiangdongxilianganjiandelulujiaotongjuli，jiangdileyunshuchengben，jiasulezhusanjiaoyitihuafazhandebufa。

　　tazhichu，jinnianlai，sanmingshishizhongjianchirenminzhishang、ganweirenxian，jianchiwentidaoxiang，zhuzhongtizhijizhichuangxin，chizhiyihengshenhua“sanyiliandong”gaige，jileilexuduoyouyijingyan，tishenglesanmingrenminjiankangdehuodegan、xingfugan、anquangan，yeweiquanguoyigaizuochulezhongyaogongxian。ひどく気分がわるくなってc廃船のわきに僕は嘔吐した。飲み過ぎた酒のせいで頭が痛みc漁師に嘘をついて金までもらったことで嫌な気持になった。そろそろ東京に戻ってもいい頃だなと僕は思った。いつまでもいつまでも永遠にこんなことつづけているわけにはいかないのだ。僕は寝袋を丸めてリュックの中にしまいcそれをかついで国鉄の駅まで歩きc今から東京に帰りたいのだがどうすればいいだろうと駅員に訊いてみた。彼は時刻表を調べc夜行をうまくのりつげば朝に大阪に着けるしcそこから新幹線で東京に行けると教えてくれた。僕は礼を言ってc男からもらった五千円札で東京までの切符を買った。列車を待つあいだc僕は新聞を買って日付を見てみた。一九七○年十月二日とそこにあった。ちょうど一ヶ月旅行をつづけていたわけだった。なんとか現実の世界に戻らなくちゃなcと僕は思った。　　从同比看，PPI下降2.5%，降幅比上月收窄0.3个百分点。其中，生产资料价格下降3.1%，降幅收窄0.4个百分点；生活资料价格下降0.9%，降幅收窄0.1个百分点。主要行业中，煤炭开采和洗选业价格下降14.2%，化学原料和化学制品制造业价格下降5.4%，电气机械和器材制造业价格下降4.2%，农副食品加工业价格下降3.6%，计算机通信和其他电子设备制造业价格下降2.0%，石油煤炭及其他燃料加工业价格下降1.0%，降幅均收窄；非金属矿物制品业价格下降9.0%，黑色金属冶炼和压延加工业价格下降8.5%，汽车制造业价格下降2.0%，降幅均扩大；石油和天然气开采业价格上涨9.4%，有色金属冶炼和压延加工业价格上涨3.6%，涨幅均扩大。

　(　)　(　)阿(e)里(li)巴(ba)巴(ba)向(xiang)《(《)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)》(》)记(ji)者(zhe)提(ti)供(gong)的(de)数(shu)据(ju)显(xian)示(shi)，(，)郑(zheng)钦(qin)文(wen)的(de)球(qiu)拍(pai)、(、)潘(pan)展(zhan)乐(le)的(de)泳(yong)镜(jing)…(…)…(…)这(zhe)些(xie)冠(guan)军(jun)同(tong)款(kuan)装(zhuang)备(bei)已(yi)登(deng)上(shang)淘(tao)宝(bao)热(re)搜(sou)，(，)卖(mai)爆(bao)天(tian)猫(mao)。(。)其(qi)中(zhong)郑(zheng)钦(qin)文(wen)夺(duo)冠(guan)同(tong)款(kuan)网(wang)球(qiu)拍(pai)高(gao)居(ju)淘(tao)宝(bao)热(re)搜(sou)第(di)一(yi)名(ming)。(。)自(zi)8(8)月(yue)3(3)日(ri)郑(zheng)钦(qin)文(wen)夺(duo)冠(guan)至(zhi)8(8)月(yue)5(5)日(ri)樊(fan)振(zhen)东(dong)夺(duo)冠(guan)，(，)其(qi)间(jian)超(chao)2(2)0(0)0(0)万(wan)人(ren)在(zai)天(tian)猫(mao)搜(sou)索(suo)了(le)“(“)小(xiao)球(qiu)”(”)品(pin)类(lei)相(xiang)关(guan)商(shang)品(pin)，(，)其(qi)中(zhong)网(wang)球(qiu)相(xiang)关(guan)装(zhuang)备(bei)搜(sou)索(suo)量(liang)同(tong)比(bi)增(zeng)长(chang)3(3)0(0)0(0)%(%)，(，)“(“)郑(zheng)钦(qin)文(wen)同(tong)款(kuan)”(”)专(zhuan)业(ye)网(wang)球(qiu)拍(pai)V(V)1(1)4(4)，(，)4(4)8(8)小(xiao)时(shi)内(nei)收(shou)到(dao)了(le)超(chao)4(4)万(wan)人(ren)的(de)问(wen)询(xun)，(，)超(chao)3(3)0(0)0(0)0(0)人(ren)加(jia)购(gou)，(，)成(cheng)交(jiao)量(liang)同(tong)比(bi)暴(bao)涨(zhang)超(chao)2(2)0(0)0(0)0(0)%(%)，(，)成(cheng)为(wei)天(tian)猫(mao)网(wang)球(qiu)类(lei)目(mu)成(cheng)交(jiao)T(T)O(O)P(P)1(1)商(shang)品(pin)。(。)不(bu)仅(jin)如(ru)此(ci)，(，)就(jiu)连(lian)郑(zheng)钦(qin)文(wen)夺(duo)冠(guan)现(xian)场(chang)教(jiao)练(lian)穿(chuan)的(de)“(“)加(jia)油(you)服(fu)”(”)也(ye)火(huo)出(chu)圈(quan)。(。) 我々は駅の近くのそば屋に入って軽い食事をした。喉が乾いたので僕は一人でビールを飲んだ。注文してから食べ終るまで我々は一言もロをきかなかった。僕は歩き疲れていささかぐったりとしていたしc彼女はテーブルの上に両手を置いてまた何かを考えこんでいた。tvのニュースが今日の日曜日は行楽地はどこもいっぱいでしたと告げていた。そして我々は四ツ谷から駒込まで歩きましたcと僕は思った。　　huiyiqiangtiao，yaochixushenrukaizhananquanshengchanzhuanxiangzhengzhi，jindingkuangshan、weixianhuaxuepin、xiaofang、daolujiaotong、jianzhushigong、chengzhenranqi、tezhongshebei、nongyejixiedengzhongdianxingyelingyu，tongchoutuijinzhongdashiguyinhuanzhuanxiangpaizhazhengzhi、qiyezhutizerenluoshinian、quanshianquanshengchangongjiannianhefanghuozaizhuanxiangxingdong，jianjueshoulaoanquanshengchandixian。tongshi，yaoyangeluoshijianzharenyuanheqiyefuzeren“shuangqianzi”zhidu，caiquanfanganzha、tujijianzha、lianhejianzhahe“kaowenshi”jianzhadengshouduan，jiadazhifajianzhalidu，baochi“yanguanyanfa”degaoyataishi。

　　外界很关注雷蒙多此行要谈什么。美国商务部的说法是，雷蒙多将与中国高级官员和美国商界领袖会面，将讨论与美中商业关系、美国企业面临的挑战以及潜在合作领域有关的问题。中国商务部新闻发言人束珏婷表示，在雷蒙多访华期间，中方将就关切的经贸问题向美方表明立场，同时期待与美方就化解经贸分歧、推进务实合作进行深入讨论。　(　)　(　)5(5)G(G)将(jiang)用(yong)于(yu)提(ti)升(sheng)公(gong)共(gong)服(fu)务(wu)能(neng)力(li)。(。)西(xi)城(cheng)区(qu)将(jiang)在(zai)教(jiao)育(yu)、(、)医(yi)疗(liao)、(、)养(yang)老(lao)、(、)政(zheng)务(wu)等(deng)领(ling)域(yu)，(，)引(yin)入(ru)5(5)G(G)、(、)物(wu)联(lian)网(wang)、(、)人(ren)工(gong)智(zhi)能(neng)、(、)大(da)数(shu)据(ju)等(deng)新(xin)一(yi)代(dai)信(xin)息(xi)技(ji)术(shu)产(chan)品(pin)；(；)支(zhi)持(chi)在(zai)线(xian)课(ke)堂(tang)、(、)直(zhi)播(bo)互(hu)动(dong)、(、)虚(xu)拟(ni)课(ke)堂(tang)等(deng)教(jiao)学(xue)应(ying)用(yong)软(ruan)件(jian)开(kai)发(fa)与(yu)平(ping)台(tai)建(jian)设(she)，(，)丰(feng)富(fu)授(shou)课(ke)形(xing)式(shi)；(；)发(fa)展(zhan)线(xian)上(shang)诊(zhen)疗(liao)及(ji)“(“)互(hu)联(lian)网(wang)+(+)”(”)家(jia)庭(ting)医(yi)生(sheng)签(qian)约(yue)服(fu)务(wu)，(，)拓(tuo)新(xin)医(yi)疗(liao)服(fu)务(wu)；(；)试(shi)点(dian)可(ke)穿(chuan)戴(dai)设(she)备(bei)、(、)智(zhi)能(neng)语(yu)音(yin)识(shi)别(bie)等(deng)新(xin)技(ji)术(shu)，(，)优(you)化(hua)助(zhu)残(can)养(yang)老(lao)；(；)推(tui)广(guang)政(zheng)务(wu)服(fu)务(wu)领(ling)域(yu)5(5)G(G)终(zhong)端(duan)、(、)区(qu)块(kuai)链(lian)技(ji)术(shu)应(ying)用(yong)，(，)融(rong)合(he)政(zheng)务(wu)数(shu)据(ju)，(，)着(zhe)力(li)实(shi)现(xian)“(“)不(bu)见(jian)面(mian)”(”)审(shen)批(pi)、(、)远(yuan)程(cheng)视(shi)频(pin)会(hui)议(yi)功(gong)能(neng)全(quan)覆(fu)盖(gai)。(。)

　　据官网介绍，四川绵阳是我国重要国防军工和科研生产基地，邓稼先、于敏等9位“两弹一星”元勋和成千上万的科技精英在这里“干惊天动地事、做隐姓埋名人”。

　　zhongyangyaoqiumouhuaxinyiluncaishuigaige，shuizhigaigeshizhongtouxi，weilaizengzhishui、xiaofeishui、geshuidengzhuyaoshuizhonghaijiangyoujinyibugaigejucuo。bizhehuxu，zaishuishouzhengguanbuduanqianghuadetongshi，weicujinqiye、gerenshijishuifuweichizaihelishuiping，weilaishuizhigaigeyingdangtongchoukaolvjiangdimingyishuilv。 　　他是兼职跑的滴滴，27日晚上10点，他下班后想拉滴滴。据他回忆，前两单只出现导航语音路线报错的情况，当他接到当晚第三单时，乘客主动上前报了手机尾号跟他对“暗号”，并说明这是因为自己的订单页面一片空白，没有详细的车辆信息。

李四光