“weishenmedaxuebiyebuqudachengshigongzuo，quedaizainongcun，shibushixiangkenlao？”weilehuidazhegewenti，zhangmingxiaduanzheyiwantudoufen，teyiluleyitiaoshipin：“wozhidaobabamamalingchenwuliudianzhongjiubeizheganliangqudiliganhuole，tamenguodehenxinku，danshiyizhidoumeiyoufangqiguo，suoyibiyeyihouwoxuanzelenongcundianshang，xiangyaohetamenyiqibingjianfendou，yekeyirangnongchanpinyouyigegenghaodexiaolu。”

　　yucitongshi，jinnianchunwanzhengjinruzuijinzhangdecaipaijieduan，shuhuanyecanyuqizhong。“womentiaoxuandejuben，shouxianyaofuhexijudeguilv；ershinengtiaochuyiwangdeyixietaolu。”zhiyutiaoxuanyanyuandebiaozhun，“henjiandan，jiushihuiyanxiju。yanxijujiushiyanjiezou，zhegejiezouganbushizhenzhengdexijuyanyuanjiuhennanzhangwo”。　　重庆市第一中级人民法院认为，被告人周建琨的行为构成受贿罪，数额特别巨大，并使国家和人民利益遭受特别重大损失。鉴于周建琨到案后如实供述罪行，主动交代监察机关尚未掌握的部分受贿事实，认罪悔罪，积极退赃，受贿所得财物及其孳息大部分已查扣到案，检举他人犯罪有重大立功表现，具有法定、酌定从宽处罚的情节，对其可依法从轻处罚。法庭遂作出上述判决。

　(　)　(　)7(7)月(yue)2(2)5(5)日(ri)，(，)十(shi)四(si)届(jie)全(quan)国(guo)人(ren)大(da)常(chang)委(wei)会(hui)第(di)四(si)次(ci)会(hui)议(yi)初(chu)次(ci)审(shen)议(yi)了(le)《(《)中(zhong)华(hua)人(ren)民(min)共(gong)和(he)国(guo)刑(xing)法(fa)修(xiu)正(zheng)案(an)（(（)十(shi)二(er)）(）)（(（)草(cao)案(an)）(）)》(》)，(，)其(qi)中(zhong)调(tiao)整(zheng)行(xing)贿(hui)罪(zui)法(fa)定(ding)刑(xing)，(，)与(yu)受(shou)贿(hui)罪(zui)法(fa)定(ding)刑(xing)相(xiang)匹(pi)配(pei)，(，)实(shi)现(xian)“(“)行(xing)贿(hui)受(shou)贿(hui)并(bing)重(zhong)处(chu)罚(fa)”(”)。(。)李(li)岑(cen)岩(yan)向(xiang)记(ji)者(zhe)介(jie)绍(shao)，(，)判(pan)断(duan)单(dan)位(wei)行(xing)贿(hui)罪(zui)和(he)个(ge)人(ren)行(xing)贿(hui)罪(zui)的(de)依(yi)据(ju)，(，)需(xu)要(yao)考(kao)虑(lv)个(ge)人(ren)与(yu)单(dan)位(wei)之(zhi)间(jian)属(shu)于(yu)合(he)作(zuo)关(guan)系(xi)还(hai)是(shi)劳(lao)务(wu)关(guan)系(xi)、(、)单(dan)位(wei)是(shi)否(fou)有(you)直(zhi)接(jie)或(huo)间(jian)接(jie)受(shou)益(yi)等(deng)多(duo)方(fang)面(mian)的(de)因(yin)素(su)进(jin)行(xing)判(pan)定(ding)。(。) 外務省の試験はどうだったんですかと僕は訊いてみた。外務省の上級試験の第二次が八月にあったのだ。　　bisaideguocheng，yezhengrurenmensuokandaodenayangjiliehejidongrenxin。yanxiaonansuiranzuizhongxibai，dantajianchibubeiqiangdadezhangweili“jiaoyun”，feiyaodamanwuhuihe，zhezhongbufushudejingshenyingdelehenduorendezunjing。saihou，yanxiaonanhuidaoxunliandequanguan，bushaowaiguotongxingfenfenxiangtabiaoshijingyi，shuoyanxiaonanshitamendejiaoao。zhangweiliyezaisaihoukuazanleyanxiaonandeshili，“wonenggandaotaduishenglidekewang，ganjiaotapinlemingyeyaoyingxiazhechangbisai，feichangyourenxing”。

　　《风景名胜区条例》提出，违反本条例的规定，在景物、设施上刻划、涂污或者在风景名胜区内乱扔垃圾的，由风景名胜区管理机构责令恢复原状或者采取其他补救措施，处50元的罚款；刻划、涂污或者以其他方式故意损坏国家保护的文物、名胜古迹的，按照治安管理处罚法的有关规定予以处罚；构成犯罪的，依法追究刑事责任。　(　)　(　)具(ju)体(ti)来(lai)看(kan)，(，)黑(hei)龙(long)江(jiang)、(、)天(tian)津(jin)同(tong)比(bi)上(shang)涨(zhang)，(，)河(he)北(bei)、(、)内(nei)蒙(meng)古(gu)、(、)海(hai)南(nan)等(deng)3(3)省(sheng)份(fen)持(chi)平(ping)，(，)浙(zhe)江(jiang)、(、)广(guang)东(dong)、(、)上(shang)海(hai)、(、)江(jiang)西(xi)、(、)北(bei)京(jing)、(、)江(jiang)苏(su)、(、)安(an)徽(hui)、(、)陕(shan)西(xi)、(、)青(qing)海(hai)、(、)辽(liao)宁(ning)、(、)吉(ji)林(lin)、(、)湖(hu)南(nan)、(、)甘(gan)肃(su)、(、)宁(ning)夏(xia)、(、)山(shan)东(dong)、(、)湖(hu)北(bei)、(、)广(guang)西(xi)、(、)云(yun)南(nan)、(、)四(si)川(chuan)、(、)贵(gui)州(zhou)、(、)山(shan)西(xi)、(、)福(fu)建(jian)、(、)河(he)南(nan)、(、)西(xi)藏(zang)、(、)重(zhong)庆(qing)、(、)新(xin)疆(jiang)等(deng)2(2)6(6)省(sheng)份(fen)同(tong)比(bi)下(xia)降(jiang)，(，)其(qi)中(zhong)，(，)贵(gui)州(zhou)、(、)河(he)南(nan)、(、)山(shan)西(xi)等(deng)3(3)省(sheng)份(fen)物(wu)价(jia)连(lian)续(xu)八(ba)个(ge)月(yue)回(hui)落(luo)，(，)新(xin)疆(jiang)再(zai)次(ci)“(“)领(ling)跌(die)”(”)且(qie)是(shi)唯(wei)一(yi)降(jiang)幅(fu)超(chao)2(2)%(%)的(de)省(sheng)份(fen)。(。)

　　随着参与网球运动的人逐渐增多，中国网球的基础设施也在不断完善。纪宁告诉《环球时报》记者：“我们在做一个项目，在北京朝阳区规划一个‘大满贯网球文化公园’，将汇集所有大满贯要素。人们既能在此观看全球顶级赛事，也能在场地上训练和比赛。”纪宁说，这仅是一个案例，但从中可以窥见中国网球运动基础设施越来越完善，也越来越专业化。作为体育产业的参与者与观察者，纪宁表示，不仅北京，全国各地网球运动设施也发展得越来越好。

　　zheyinianli，womeigeyuedegongzijiashangwuxianyijinyouwuqianduo，suanshangnianzhongjianghefuli，yinianyouqiwandaobawan。danzhefengongzuohewocujinhaizijiankangquanmianfazhandelixiangbuyiyang，yemeiyouhuodegan，pingshigongzuoyemeiyouxiuxideshijian。 　　据携程数据，今年以来，澳大利亚位列中国入境游第5大客源国，入境旅游订单同比增长155%，澳大利亚到中国的航班数量同比增幅超过220%。澳大利亚游客来中国的热门目的地包括上海、广州、北京、成都、深圳、杭州、重庆、厦门、南京和西安。在即将到来的暑假，澳大利亚-中国的机票均价较去年同期降低近三成。

马宏宇