duiyuzheyiqingkuangshifouhuiyingxianggonghedangchuxuanjumian，yixiefenxirenshirengchiguanwangtaidu。“telangpudejibenpanfeichangwengu，tayongyoupangdadejingxuanzijinhedangneizhichi。ruguoxingshitiaozhahexingqinzhikongdoubunengbolitadejichupan，name，zhexiejingxuanrengujiyehennanzuodao。”meiguominzhudangxuanjucelveshiweiershi·aoniaohabiaoshi。

　　“Taiwan independence” and cross-Strait peace and stability are as incompatible as water and fire。 Those who connive at and support “Taiwan independence” separatist forces will get burned for playing with fire and taste the bitter fruit of their own doing。 We urge the US side to immediately end any form of official exchanges and military contact with Taiwan， stop arming Taiwan， and fulfill its commitment of not supporting “Taiwan independence” with concrete actions。 The PLA will stay on high alert， firmly safeguard national sovereignty and territorial integrity and resolutely smash “Taiwan independence” separatist activities and external interfering attempts。「そういうのが何か役に立つのかしら」　　针对目前的旱情，河南省水利厅于6月14日17时将水旱灾害防御（抗旱）Ⅳ级应急响应提升至Ⅲ级，并密切监视雨情、水情、旱情，科学精准调度水利工程，加强灌溉用水管理，细化落实各项供水保障措施，确保城乡居民饮水安全，最大程度减轻干旱灾害损失。

　(　)　(　)乌(wu)鲁(lu)木(mu)齐(qi)市(shi)、(、)伊(yi)犁(li)州(zhou)伊(yi)宁(ning)市(shi)、(、)巴(ba)州(zhou)库(ku)尔(er)勒(le)市(shi)、(、)吐(tu)鲁(lu)番(fan)市(shi)高(gao)昌(chang)区(qu)、(、)塔(ta)城(cheng)地(di)区(qu)乌(wu)苏(su)市(shi)近(jin)日(ri)阳(yang)性(xing)感(gan)染(ran)者(zhe)增(zeng)加(jia)较(jiao)多(duo)，(，)个(ge)别(bie)地(di)方(fang)疫(yi)情(qing)反(fan)弹(dan)还(hai)相(xiang)当(dang)严(yan)重(zhong)，(，)全(quan)区(qu)防(fang)控(kong)形(xing)势(shi)更(geng)趋(qu)严(yan)峻(jun)复(fu)杂(za)。(。) 「僕のためにわざわざ薄味でつくったの」　　jingzha，zhouyingjunsangshilixiangxinnian，wushidangjiguofa，duikangzuzhishenzha；liyongzhiquanzaiganbuxuanbarenyongfangmianweitarenmouquliyi；shoushoukenengyingxianggongzhengzhixinggongwudelipinlijin；weiguijuedingfanhaitudichurangjin；yutarenfashengbuzhengdangxingguanxi；liyongzhiquanweitarenmouquliyibingshoushoucaiwu；lanyongzhiquanzhishiguojiazaoshouzhongdajingjisunshi。

　　在赖化平被拿下当晚，7月16日晚，阜新市政府召开党组（扩大）会议，通报省纪委监委对赖化平涉嫌严重违纪违法进行纪律审查和监察调查的决定，认真落实市委常委会会议精神。阜新市市长周鹏举主持会议。　(　)　(　)国(guo)泰(tai)君(jun)安(an)证(zheng)券(quan)表(biao)示(shi)，(，)近(jin)两(liang)周(zhou)股(gu)市(shi)冲(chong)高(gao)回(hui)落(luo)，(，)除(chu)了(le)出(chu)于(yu)对(dui)近(jin)期(qi)紧(jin)张(zhang)的(de)地(di)缘(yuan)局(ju)势(shi)的(de)担(dan)忧(you)之(zhi)外(wai)，(，)投(tou)资(zi)者(zhe)的(de)一(yi)致(zhi)预(yu)期(qi)还(hai)不(bu)稳(wen)定(ding)，(，)市(shi)场(chang)共(gong)识(shi)重(zhong)新(xin)凝(ning)聚(ju)速(su)度(du)偏(pian)慢(man)。(。)

　　6月21日，中央纪委国家监委发布消息，自然资源部原党组成员，中国地质调查局原党组书记、局长钟自然被开除党籍，涉嫌受贿、故意泄露国家秘密犯罪问题移送检察机关依法审查起诉。

　　jusichuanshengzhengfuguanwangjieshao，sichuanshiguojiaxitongtuijinquanmianchuangxingaigeshiyandebagequyuzhiyi，yongyouzhongguo（sichuan）ziyoumaoyishiyanqu、chengdouguojiazizhuchuangxinshifanqu、tianfuxinqu、mianyangkejicheng、panxizhanlvexingziyuanchuangxinkaifashiyanqudengduogezhongdaquyuchuangxinpingtai。 　　通报指其对抗组织审查调查，转移隐匿非法所得、销毁证据，超标准使用办公用房和交通工具，装修豪华接待场所，公款大吃大喝，接受私营企业主提供的特殊消费，安排亲属公款旅游。瞒报房产，在职工选拔和录用中为亲属和特定关系人提供帮助。借婚丧事宜敛财，长期借用私营企业主车辆，利用职权或职务影响为特定关系人谋利。大肆攫取国家财产，在企业经营和项目承揽等方面为他人谋取利益，多次收受和索取他人贿赂。

安怡孙