danzaizhangmingxiadejiyili，dingxiyangyudailaidebushijiaoao，ershiyintong。tasuozaidelongxixian，nongminzaigaoyuanshangkaichuhanzuotitian。meiyoudalu，jiaotongbubian，meidaotudouchengshu，wailaideshougoushangzongyaoyajia。“bamajiaodeshougoushanggeidejiagedi，xiangduoyaoliangfenqian，shougoushangjiushuo，lanzaidiliquba。”

　　lichenglinchushengyu1968nian3yue，jilindaanren，1988nian8yuecanjiagongzuo，1995nian6yuejiaruzhongguogongchandang，jilindaxuefaxueyuanfaxuelilunzhuanyezaizhiyanjiushengxueli、faxueboshixuewei。僕は新宿で簡単に昼食を食べcそれから電話ボックスに入って小林緑に電話をかけてみた。ひょっとしたら彼女は今日もまた一人で電話番をしているのではないかと思ったからだ。しかし十五回コールしても電話には誰も出なかった。二十分後にもう一度電話してみたが結果はやはり同じだった。僕はバスに乗って寮に戻った。入口の郵便受けに僕あての速達封筒が入っていた。直子からの手紙だった。　　“积极管理你的核心业务，这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示，虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式，但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同，与传统的底特律汽车制造商相比，特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势，这有助于该公司在中国市场的发展，使其有“更大的发展空间”。（汪品植）

　(　)　(　)这(zhe)1(1)0(0)多(duo)年(nian)间(jian)，(，)中(zhong)国(guo)的(de)零(ling)售(shou)业(ye)经(jing)历(li)了(le)“(“)线(xian)下(xia)—(—)—(—)线(xian)上(shang)—(—)—(—)线(xian)上(shang)线(xian)下(xia)融(rong)合(he)”(”)的(de)大(da)变(bian)革(ge)，(，)叶(ye)国(guo)富(fu)一(yi)路(lu)紧(jin)盯(ding)变(bian)化(hua)：(：)1(1)0(0)元(yuan)店(dian)哎(ai)呀(ya)呀(ya)—(—)—(—)名(ming)创(chuang)优(you)品(pin)—(—)—(—)赛(sai)曼(man)投(tou)资(zi)，(，)不(bu)断(duan)拓(tuo)宽(kuan)自(zi)己(ji)的(de)商(shang)业(ye)版(ban)图(tu)。(。) 「いいですよcすぐ近くにありますから」と僕は言った。　　juzhongguorenminyinxingyouguanfuzerenjieshao，jinnianlai，woguoyidongzhifukuaisufazhan、puji，shendurongrujiaotong、canyin、gouwu、yiliao、jiaoyudenggegeminshenglingyu，zaitigaojiaoyixiaolv、jiangdijiaoyichengbenhecujinjinrongpuhuifangmianfahuilezhongyaozuoyong，danyeduiyinxingka、xianjindengchuantongzhifufangshixingchengtidai，zhifufuwubaorongxingyoudaitisheng。

　　如果说系泊试验相当于是航母制造方的“出厂测试”，主要由设计和建造航母的单位来执行，那么海上试验，也就是我们通常所说的“海试”，就是航母在正式交付给海军之前，所要进行的最关键测试阶段。在这个过程中，除了航母的设计和制造团队会参与之外，接装部队也会加入。　(　)　(　)第(di)二(er)，(，)议(yi)程(cheng)设(she)置(zhi)失(shi)灵(ling)。(。)新(xin)任(ren)领(ling)导(dao)刚(gang)上(shang)任(ren)，(，)却(que)没(mei)有(you)提(ti)出(chu)让(rang)民(min)众(zhong)有(you)感(gan)的(de)重(zhong)大(da)改(gai)革(ge)行(xing)动(dong)，(，)欠(qian)缺(que)议(yi)程(cheng)设(she)置(zhi)能(neng)力(li)，(，)迄(qi)未(wei)展(zhan)现(xian)其(qi)领(ling)导(dao)能(neng)力(li)，(，)无(wu)法(fa)主(zhu)导(dao)政(zheng)治(zhi)议(yi)程(cheng)，(，)反(fan)而(er)任(ren)由(you)蓝(lan)白(bai)“(“)在(zai)野(ye)”(”)党(dang)主(zhu)导(dao)议(yi)题(ti)引(yin)领(ling)风(feng)潮(chao)。(。)

　　中央要求谋划新一轮财税改革，税制改革是重头戏，未来增值税、消费税、个税等主要税种还将有进一步改革举措。笔者呼吁，在税收征管不断强化的同时，为促进企业、个人实际税负维持在合理水平，未来税制改革应当统筹考虑降低名义税率。

　　lirenlizhuangyegonggaocheng，bencisusongshixiangbuhuiduigongsijingyingqingkuangchanshengzhongdayingxiang。jiezhigonggaori，gaianjianshangweikaiting，shangwufapanduansusongjieguo、shenlishijianjiduigongsibenqijiqihousunyideyingxiang，konggugudong、shijikongzhirenquanyishifoufashengbiandongcunzaibuquedingxing。 　　在中央部门支出总体平稳的基础上，今年，中央对地方转移支付保持一定规模，安排102037亿元，剔除上年和今年一次性因素后同口径增长4.1%。中央对地方转移支付规模继续超过10万亿元。

蔡德霖