linjianbiaoshi，zhongguojianchizouhepingfazhandaolu，jiandingfengxingfangyuxingdeguofangzhengce，zhiliyuweihuyataiheshijiedehepingyuwending，buduirenheguojiagouchengweixie。dangqiandiquanquanfengxianzhuyaolaizigebieyuwaidaguozaiyataipincoupaitaxingde“xiaoquanzi”，zhizaozhenyingduikang，tebieshizainanhaidiquxingfengzuolang，weikongtianxiabuluan。zhongfangduicijianjuefandui，xiwangaofangzhengquekandaizhongguofazhanhezhanlveyitu，bingqilengzhansiwei，duozuoyouliyuweihudiquhepingwendingdeshi，buyaodongzhenazhongguoshuoshi。

　　shougaokongdicaodongyiyingxiang，16rihenanshengyoufensanxingzhenyu、leizhenyu，yuliangfenbubujun，zhongxibujubuzhongyuhuodayu，bingbanyouduanshiqiangjiangshui、leibaodafengdengqiangduiliutianqi。僕はとんでもなく大きい音を立ててシャッターを一メートルほど押しあげc身をかがめて中に入りcまたシャッターを下ろした。店の中はまっ暗かった。土間どまからあがったところは簡単な応接室のようになっていてcソファセットが置いてあった。それほど広くはない部屋でc窓からは一昔前のポーランド映画みたいなうす暗い光がさしこんでいた。左手には倉庫のような物置のようなスペースがありc便所のドアも見えた。右手の急な階段を用心ぶかく上がっていくと二階に出た。二階は一階に比べると格段に明るかったので僕は少なからずホッとした。　　据中央气象台中期预报，17-21日，将有寒潮自西向东自北向南影响我国大部地区，气温先后下降6-10℃，部分地区12-16℃，局地18℃以上；

　(　)　(　)去(qu)年(nian)以(yi)来(lai)，(，)中(zhong)国(guo)对(dui)多(duo)个(ge)国(guo)家(jia)单(dan)方(fang)面(mian)免(mian)签(qian)。(。)截(jie)至(zhi)目(mu)前(qian)，(，)中(zhong)方(fang)已(yi)经(jing)对(dui)法(fa)国(guo)、(、)德(de)国(guo)、(、)意(yi)大(da)利(li)、(、)荷(he)兰(lan)、(、)西(xi)班(ban)牙(ya)、(、)瑞(rui)士(shi)、(、)爱(ai)尔(er)兰(lan)、(、)匈(xiong)牙(ya)利(li)、(、)奥(ao)地(di)利(li)、(、)比(bi)利(li)时(shi)、(、)卢(lu)森(sen)堡(bao)等(deng)国(guo)施(shi)行(xing)单(dan)方(fang)面(mian)免(mian)签(qian)；(；)还(hai)与(yu)泰(tai)国(guo)、(、)新(xin)加(jia)坡(po)、(、)马(ma)来(lai)西(xi)亚(ya)、(、)格(ge)鲁(lu)吉(ji)亚(ya)等(deng)国(guo)互(hu)免(mian)了(le)签(qian)证(zheng)。(。)此(ci)前(qian)的(de)6(6)月(yue)1(1)3(3)日(ri)，(，)国(guo)务(wu)院(yuan)总(zong)理(li)李(li)强(qiang)在(zai)惠(hui)灵(ling)顿(dun)总(zong)督(du)府(fu)同(tong)新(xin)西(xi)兰(lan)总(zong)理(li)拉(la)克(ke)森(sen)举(ju)行(xing)会(hui)谈(tan)。(。)李(li)强(qiang)表(biao)示(shi)，(，)将(jiang)把(ba)新(xin)西(xi)兰(lan)纳(na)入(ru)单(dan)方(fang)面(mian)免(mian)签(qian)国(guo)家(jia)范(fan)围(wei)，(，)希(xi)望(wang)新(xin)方(fang)为(wei)中(zhong)国(guo)公(gong)民(min)赴(fu)新(xin)提(ti)供(gong)更(geng)多(duo)便(bian)利(li)。(。) 「かまわないよ」と僕は言った。「君の言おうとしてることはなんとなくわかるから。僕にもどう言えばいいのかわからないけどさ」　　zhidezhuyideshi，zhezhong“yanjianguan”dejitiaoyizaimakeboluozheyixiangmushangyousuotixian。zuoweifaxingshangshixinguibanbuhoudeshougeshanghuixiangmu，makeboluoIPOyinfashichangguangfanguanzhu。

　　计次票、定期票是铁路部门推出的新型票制产品，持有者可在规定的有效期内，乘坐规定次数的、购买产品时指定发到站及席别的列车。例如，最常见的20次/90天计次票，是持票乘客可在90天有效期内，乘坐20次在指定线路开行的、指定发到站和指定席别的列车，30日定期票则是在30天有效期内最多乘坐60次。　(　)　(　)但(dan)如(ru)今(jin)可(ke)以(yi)按(an)照(zhao)“(“)首(shou)付(fu)三(san)成(cheng)”(”)执(zhi)行(xing)。(。)“(“)这(zhe)就(jiu)降(jiang)低(di)了(le)购(gou)房(fang)的(de)门(men)槛(kan)，(，)原(yuan)来(lai)首(shou)付(fu)4(4)0(0)%(%)部(bu)分(fen)可(ke)以(yi)降(jiang)到(dao)3(3)0(0)%(%)，(，)这(zhe)样(yang)的(de)买(mai)房(fang)的(de)首(shou)付(fu)支(zhi)出(chu)就(jiu)省(sheng)了(le)一(yi)大(da)截(jie)。(。)”(”)董(dong)希(xi)淼(miao)表(biao)示(shi)。(。)

　　[环球时报综合报道]“一段时间以来，比亚迪、吉利等中国自主品牌的崛起给不少外国汽车品牌带来压力。”美国CNBC网站18日报道称，美银证券汽车产业分析师约翰·墨菲当天在美国汽车媒体协会有关活动中表示，美国底特律三巨头（即通用汽车、福特汽车和斯特兰蒂斯）应“尽快”退出中国市场。他同时警告说，美国三大车企需要采取更严厉的措施削减开支，尤其是在内燃机业务方面，因为这是目前利润的主要来源。

　　zhezhongwaizaiqizhi，yuanyutasuoshengchangdehuanjing。liminshengyuzhongguoxianggang，9suiyiminmeiguo，tingzheyingwengechangda、yexuehuileyikouliulideyingyu。tadelianggejiejieyeyouwenyitianfu，xingyundeshi，muqinfaxianletashenshangdetianfu，bingzhichitaquduocanjiabisai。zuikaishi，tacanjiaxianggangTVBdianshitaide“xinxiugechangdasai”，zhegebisaibeichengweigexingyaolan，liming、chenyixun、yangqian嬅、zhengxiuwendengrendoushicongzhelizouchude，liminyehuodeledangniandeyajun。meiduojiu，tajiukaishichuangdangzhongguotaiwangetan，tuichuchangpian。henkuai，fenggedushuyizhideliminbeiguojichangpiangongsisuoniyinlekanzhong。 　　国家统计局副局长盛来运介绍，去年到今年，我国出台了一系列稳定房地产的优化政策。从实施的初步情况来看，产生了一定积极效应。从9月份一些数据来看，房地产优化政策的作用在持续释放。当然，政策的发挥有一定过程，后期须继续抓好政策落实。

洪学智