fenhonglilaishiguminzuiweiguanxindehuati，zaibencigudongdahuishang，duiyugudongguanxindemaotaifenhongwenti，zhangdeqinhuiyingcheng，“zenmefenhong、zenmetigaofenhong，congmouzhongyiyishangjiang，guozidagudongyuzhongxiaogudongsuqiushiyizhide。”

　　mianyangyongyouzhongguogongchengwuliyanjiuyuan、zhongguokongqidongliyanjiuyufazhanzhongxindengguojiajikeyanyuansuo18jia，guojiajichuangxinpingtai25jia，quanshehuiyanfajingfei（R&D）touruqiangduweijuquanguoqianlie。　　第三，新的台行政机构刚上路，即遇上立法机构改革风暴，尚无亮丽表现。再加上若干“部会”状况不少，屡成媒体议论焦点，如台内务主管部门、经济主管部门、“海委会”等。

　(　)　(　)中(zhong)国(guo)正(zheng)加(jia)快(kuai)产(chan)业(ye)转(zhuan)型(xing)升(sheng)级(ji)，(，)中(zhong)国(guo)国(guo)际(ji)经(jing)济(ji)交(jiao)流(liu)中(zhong)心(xin)美(mei)欧(ou)研(yan)究(jiu)部(bu)部(bu)长(chang)张(zhang)焕(huan)波(bo)表(biao)示(shi)，(，)在(zai)此(ci)过(guo)程(cheng)中(zhong)会(hui)有(you)选(xuan)择(ze)性(xing)地(di)吸(xi)引(yin)一(yi)些(xie)高(gao)端(duan)型(xing)的(de)战(zhan)略(lve)性(xing)新(xin)兴(xing)产(chan)业(ye)企(qi)业(ye)。(。)很(hen)多(duo)跨(kua)国(guo)企(qi)业(ye)都(dou)有(you)中(zhong)高(gao)端(duan)产(chan)业(ye)链(lian)布(bu)局(ju)，(，)正(zheng)好(hao)契(qi)合(he)我(wo)国(guo)产(chan)业(ye)转(zhuan)型(xing)升(sheng)级(ji)的(de)趋(qu)势(shi)，(，)其(qi)中(zhong)高(gao)端(duan)研(yan)发(fa)中(zhong)心(xin)、(、)产(chan)品(pin)在(zai)中(zhong)国(guo)都(dou)具(ju)有(you)市(shi)场(chang)优(you)势(shi)。(。) 僕はウェイターを呼んで四杯めを注文した。おかわりが来るまで緑はカウタンーに頬杖をついていた。僕は黙ってセロニアスモンクの弾く「ハニサックルローズ」を聴いていた。店の中には他に五c六の客がいたが酒を飲んでいるのは我々だけだった。コーヒーの香ばしい香りがうす暗い店内に午後の親密な空気をつくり出していた。　　xuanpaiganbu、shengtongjijugudingzichantouzitongjichuchuchangzhangweiqinbiaoshi，“nenggouchengweizhuqidiyishuji，wobeiganrongxing，shenganzerenzhongda。woyidingjiabeizhenxiciciduanlianjihui，xuxinxuexi、jijigongzuo，bajiguandangjianhaodezuofadaidaoqiyezhongqu，bingjieheqiyefazhanshijiqingkuang，tansuofuheqiyefazhandedangjiangongzuoxinmoshi，tuidongqiyedangjiantizhizengxiao，baozhangqiyechixujiankangfazhan。”

　　纪宁说，目前中国青少年网球尤其是女子青少年网球，已经成为体育职业化和商业化领域一个风口。郑钦文夺冠能促进更多中国青少年加入网球运动。与此同时，中国网球训练场地和比赛场地硬件条件以及软件设施也在发生巨大变化，网球经济蕴含的巨大空间也随之逐步释放出来。　(　)　(　)针(zhen)对(dui)目(mu)前(qian)的(de)旱(han)情(qing)，(，)河(he)南(nan)省(sheng)水(shui)利(li)厅(ting)于(yu)6(6)月(yue)1(1)4(4)日(ri)1(1)7(7)时(shi)将(jiang)水(shui)旱(han)灾(zai)害(hai)防(fang)御(yu)（(（)抗(kang)旱(han)）(）)Ⅳ(Ⅳ)级(ji)应(ying)急(ji)响(xiang)应(ying)提(ti)升(sheng)至(zhi)Ⅲ(Ⅲ)级(ji)，(，)并(bing)密(mi)切(qie)监(jian)视(shi)雨(yu)情(qing)、(、)水(shui)情(qing)、(、)旱(han)情(qing)，(，)科(ke)学(xue)精(jing)准(zhun)调(tiao)度(du)水(shui)利(li)工(gong)程(cheng)，(，)加(jia)强(qiang)灌(guan)溉(gai)用(yong)水(shui)管(guan)理(li)，(，)细(xi)化(hua)落(luo)实(shi)各(ge)项(xiang)供(gong)水(shui)保(bao)障(zhang)措(cuo)施(shi)，(，)确(que)保(bao)城(cheng)乡(xiang)居(ju)民(min)饮(yin)水(shui)安(an)全(quan)，(，)最(zui)大(da)程(cheng)度(du)减(jian)轻(qing)干(gan)旱(han)灾(zai)害(hai)损(sun)失(shi)。(。)

　　近些年我们也能看到这些举措，中国推出大规模减税降费政策，有不少是长期执行的制度性政策。比如为消除重复征税，营业税改为增值税；增值税基本税率从17%降至13%；个人所得税也通过扩大税率级距、增加专项附加扣除、提高起征点，实际降低了税负；城镇职工基本养老保险单位缴费比例降至16%等。

　　zhaolianshouxiyanjiuyuandongximiaorenwei，guangzhoucijujuyoujiaoqiangdeshifanzuoyong。tayuji，xiayibujiangyougengduoyixianchengshiheqitachengshizhudongxuanzeshishi“renfangburendai”zhengce，genghaodijiangdijuminzhufangxiaofeifudan，genghaodimanzujumingangxinghegaishanxingzhufangxuqiu。 　　报道称，在巴伐利亚州政府看来，李强的访问是该州与中国关系具有巨大价值的标志。德国《南德意志报》评论说，总的来说，中国总理的德国之行被认为是高度敏感的。如此看来，专程前往慕尼黑（巴伐利亚州首府）让此行更加不寻常：该州多个城市和地区一直与中国城市保持合作关系。但在大多数情况下，这只是地方级别的交流。报道称，在中国人看来，巴伐利亚州只是众多市场中的一个。而如果没有中国，巴伐利亚州将受到影响：中国是该州最重要的贸易伙伴。尽管存在种种差异，但这里的繁荣和那里的利益将以某种方式长期结合在一起。

吴国梁