jingzha，2010nianzhi2020nianyangpingzairenfengshanxianguotuziyuanjudangzuchengyuan、fujuchang、dangzushuji、juchangyijifengshanxianziranziyuanjudangzushuji、juchangqijian，liyongzhiwubianli，shoushoukenengyingxianggongzhengzhixinggongwudelipinlijinzheherenminbi42.7wanyuan，feifashoushouhuilugongji94wanyuan。

　　“yaowanshankejichuangxintixi，jijiduijieguojiazhanlvekejililiangheziyuan，youhuawanshanchuangxinziyuanbuju，nuligongkeyipiguanjianhexinjishu，zhelidazaoxibudiquchuangxingaodi。”しかしほどなくゴム底靴のやわらかな足音が聴こえcひどく硬そうな短い髪をした中年の女性が姿をあらわしcさっさと僕のとなりに座って脚を組んだ。そして僕と握手した。握手しながらc僕の手を表向けたり裏向けたりして観察した。　　从ZARA的姐妹品牌Bershka、Pull&Bear、Stradivarius、再到H&M旗下的低价快时尚品牌Monki，以及Forever 21、New Look、TOPSHOP、C&A、Superdry等品牌，纷纷在近年关停中国店铺或退出中国。

　(　)　(　)8(8)月(yue)2(2)8(8)日(ri)上(shang)午(wu)，(，)中(zhong)国(guo)煤(mei)矿(kuang)文(wen)工(gong)团(tuan)召(zhao)开(kai)干(gan)部(bu)大(da)会(hui)，(，)宣(xuan)布(bu)文(wen)工(gong)团(tuan)领(ling)导(dao)任(ren)命(ming)决(jue)定(ding)。(。)经(jing)文(wen)化(hua)和(he)旅(lv)游(you)部(bu)研(yan)究(jiu)决(jue)定(ding)，(，)任(ren)命(ming)靳(jin)东(dong)为(wei)中(zhong)国(guo)煤(mei)矿(kuang)文(wen)工(gong)团(tuan)（(（)中(zhong)国(guo)安(an)全(quan)生(sheng)产(chan)艺(yi)术(shu)团(tuan)）(）)团(tuan)长(chang)。(。) 雨は朝になってもまだ降りつづいていた。昨夜とはちがってc目に見えないくらいの細い秋雨だった。水たまりの水紋と軒をつたって落ちる雨だれの音で雨が降っていることがやっとわかるくらいだった。目をさましたとき窓の外には乳白色の霧がたれこめていたがc太陽が上るにつれて霧は風に流されc雑木林や山の稜線が少しずつ姿をあらわした。　　juguanwangjieshao，sichuanmianyangshiwoguozhongyaoguofangjungonghekeyanshengchanjidi，dengjiaxian、yumindeng9wei“liangdanyixing”yuanxunhechengqianshangwandekejijingyingzaizheli“ganjingtiandongdishi、zuoyinxingmaimingren”。

　　纪宁说，目前中国青少年网球尤其是女子青少年网球，已经成为体育职业化和商业化领域一个风口。郑钦文夺冠能促进更多中国青少年加入网球运动。与此同时，中国网球训练场地和比赛场地硬件条件以及软件设施也在发生巨大变化，网球经济蕴含的巨大空间也随之逐步释放出来。　(　)　(　)陈(chen)新(xin)说(shuo)，(，)那(na)时(shi)黄(huang)大(da)发(fa)经(jing)常(chang)带(dai)人(ren)到(dao)村(cun)里(li)视(shi)察(cha)。(。)有(you)一(yi)次(ci)他(ta)跟(gen)黄(huang)大(da)发(fa)讲(jiang)了(le)自(zi)己(ji)的(de)困(kun)难(nan)，(，)对(dui)方(fang)给(gei)他(ta)支(zhi)招(zhao)，(，)让(rang)他(ta)先(xian)凑(cou)钱(qian)盖(gai)起(qi)一(yi)层(ceng)来(lai)，(，)之(zhi)后(hou)有(you)钱(qian)了(le)再(zai)慢(man)慢(man)往(wang)上(shang)盖(gai)。(。)他(ta)接(jie)受(shou)了(le)这(zhe)条(tiao)建(jian)议(yi)。(。)如(ru)今(jin)坐(zuo)在(zai)自(zi)家(jia)小(xiao)楼(lou)门(men)前(qian)，(，)不(bu)远(yuan)处(chu)的(de)墙(qiang)上(shang)贴(tie)着(zhe)黄(huang)大(da)发(fa)的(de)悬(xuan)赏(shang)公(gong)告(gao)—(—)—(—)他(ta)后(hou)来(lai)才(cai)意(yi)识(shi)到(dao)，(，)自(zi)己(ji)本(ben)该(gai)得(de)到(dao)更(geng)多(duo)。(。)

　　“以治待乱，以静待哗”，德国媒体“编辑部网络”13日发表评论文章，以《孙子兵法》军争篇的这句话作为开头。文章称，博览群书的朔尔茨对此书肯定不陌生，甚至将在中国期间对此铭记于心。保持秩序与冷静是朔尔茨喜欢的格言，尤其是考虑到世界各地日益严重的混乱和危险。对德国而言，中国是世界上最重要同时也是最难打交道的国家之一。在经济上，没有中国几乎什么都行不通。许多德企依赖于这个巨大市场。中国对德国消费者来说扮演着越来越重要的角色，如今在越来越多经济领域成为德国工业的重要竞争对手。文章还称，在与中国打交道时，合理的不信任和对局势升级的足够防备是绝对必要的，但像美国大部分政策那样敌视中国毫无意义，没有中国，西方几乎无法解决世界上任何重大问题。因此，尽管存在各种分歧，与中国保持对话是正确的。

　　[huanqiushibaoteyuejizhe renzhong]yingguozhengfudangdishijian13riyi“dajipujingdezhanzhengjiqi”weiyouxuanbu50xiangxinzhicai，duixiangbaokuo5jiazhongguoshiti。zhongguozhuyingguoshiguanfayanrendangtianhuiyingshuo，yingguozhengfuwangguguoneiguojiminyi，buduanhuoshangjiaoyou，budanmeiyoufansizijideeliexingjing，fanerluozhizuimingzhicaizhongguojiqitaguojiaqiye，chongfenbaoluleyingfangdexuweizuilian。zhongfangduncuyingfanglijijiuzhengcuowu，chexiaoduizhongguoqiyedezhicai。 　　各区人民政府、各管委会，市各有关单位，中国人民银行三亚市分行，国家金融监督管理总局三亚监管分局，各国有商业银行，中国邮政储蓄银行，各股份制商业银行：

吴立功