“jijiguanlinidehexinyewu，zhezhenshiyijinanchideyao。womenyouhenduojiankudegongzuoyaozuo。”mofeibiaoshi，suiranditelvqichezhizaoshangxuyaozhongxinsikaozaizhongguodejingyingfangshi，danmeiguodiandongqichelingdaozhetesiladeqingkuanglveyoubutong，yuchuantongdeditelvqichezhizaoshangxiangbi，tesilazaidiandongqichelingbujianfangmianyongyoudayue1.7wanmeiyuandechengbenyoushi，zheyouzhuyugaigongsizaizhongguoshichangdefazhan，shiqiyou“gengdadefazhankongjian”。（wangpinzhi）

　　jizhelejiedao，qiyuanyinkenengyousange：yishidangqianyinxingjingxichayidiyu“yujingxian”。jinrongjianguanzongjupiludeshujuxianshi，erjidumoshangyeyinxingjingxichawei1.74%，xiangbiqunianmoxiajiang17BP。ruguolachangshijiankan，zhongguoshangyeyinxingjingxichacong2010nianhouzhengtichengxianxiaxingqushi，you2010niande2.5%jiangzhimuqiande1.74%zuoyou。僕は一人でコーヒーを飲みながらウルグアイっていったいどこにあったんだっけと考えていた。ブラジルがあそこでcベネズエラがあそこでcこのへんがコロンビアでとずっと考えていたがcウルグアイがどのへんにあるのかはどうしても思い出せなかった。そのうちに緑が下におりてきてcねえc早く一緒に来てよといった。僕は彼女のあとをついて廊下のつきあたりにある狭い急な階段を上りc広い物干し場に出た。物干し場はまわりの家の屋根よりもひときわ高くなっていてc近所が一望いちぼうに見わたせた。三軒か四軒向うからもうもうと黒煙が上がりc微風にのって大通りの方に流れていた。きな臭い匂いが漂っていた。　　北约在公报中指责中俄两国不断深化的战略伙伴关系，认为这种关系是在“破坏基于规则的国际秩序”，并且与北约的价值观和利益背道而驰。

　(　)　(　)稀(xi)疏(shu)的(de)乳(ru)白(bai)色(se)绒(rong)毛(mao)透(tou)着(zhe)粉(fen)，(，)黑(hei)眼(yan)圈(quan)还(hai)不(bu)明(ming)显(xian)，(，)“(“)香(xiang)香(xiang)”(”)趴(pa)卧(wo)在(zai)育(yu)婴(ying)箱(xiang)里(li)，(，)身(shen)下(xia)铺(pu)着(zhe)熊(xiong)猫(mao)图(tu)案(an)的(de)垫(dian)子(zi)。(。)从(cong)香(xiang)香(xiang)出(chu)生(sheng)起(qi)，(，)上(shang)野(ye)动(dong)物(wu)园(yuan)每(mei)隔(ge)1(1)0(0)天(tian)或(huo)2(2)0(0)天(tian)就(jiu)会(hui)在(zai)网(wang)站(zhan)上(shang)公(gong)布(bu)它(ta)的(de)照(zhao)片(pian)，(，)并(bing)在(zai)它(ta)6(6)个(ge)月(yue)大(da)的(de)时(shi)候(hou)进(jin)行(xing)了(le)首(shou)场(chang)直(zhi)播(bo)节(jie)目(mu)，(，)砂(sha)帆(fan)子(zi)看(kan)完(wan)直(zhi)播(bo)后(hou)便(bian)迫(po)不(bu)及(ji)待(dai)地(di)去(qu)上(shang)野(ye)动(dong)物(wu)园(yuan)一(yi)睹(du)真(zhen)容(rong)。(。)“(“)香(xiang)香(xiang)像(xiang)天(tian)使(shi)一(yi)样(yang)，(，)我(wo)爱(ai)上(shang)她(ta)了(le)。(。)”(”)她(ta)第(di)一(yi)次(ci)见(jian)香(xiang)香(xiang)时(shi)就(jiu)对(dui)其(qi)产(chan)生(sheng)了(le)一(yi)种(zhong)情(qing)感(gan)羁(ji)绊(ban)，(，)“(“)有(you)趣(qu)的(de)行(xing)为(wei)令(ling)人(ren)捉(zhuo)摸(mo)不(bu)透(tou)，(，)眼(yan)睛(jing)根(gen)本(ben)离(li)不(bu)开(kai)她(ta)。(。)”(”)「うん。それに結構安いのよ。だから高校のときからときどきここにお昼食べに来てたのよ。ねえc私の学校このすぐ近くにあったのよ。ものすごく厳しい学校でねc私たちこっそり隠れて食べに来たもんよ。なにしろ外食してるところをみつかっただけで停学になる学校なんだもの」　　zhengjianhuihaicheng，zhongguohengdashirendongshijufuzhuxijianzongcaixiahaijun，shijitongchouguanlihengdadichanrichangjingyingshiwu，zuzhianpaibianzhixujiacaiwubaogao，shouduantebieelie，qingjietebieyanzhong，shizhijiefuzedezhuguanrenyuan。

　　据四川省政府官网介绍，四川是国家系统推进全面创新改革试验的八个区域之一，拥有中国（四川）自由贸易试验区、成都国家自主创新示范区、天府新区、绵阳科技城、攀西战略性资源创新开发试验区等多个重大区域创新平台。　(　)　(　)毛(mao)腾(teng)飞(fei)的(de)行(xing)为(wei)已(yi)违(wei)反(fan)党(dang)的(de)纪(ji)律(lv)，(，)并(bing)构(gou)成(cheng)职(zhi)务(wu)违(wei)法(fa)，(，)应(ying)予(yu)严(yan)肃(su)处(chu)理(li)。(。)鉴(jian)于(yu)毛(mao)腾(teng)飞(fei)能(neng)够(gou)主(zhu)动(dong)投(tou)案(an)，(，)如(ru)实(shi)说(shuo)明(ming)本(ben)人(ren)违(wei)纪(ji)违(wei)法(fa)问(wen)题(ti)，(，)积(ji)极(ji)上(shang)交(jiao)全(quan)部(bu)违(wei)纪(ji)违(wei)法(fa)所(suo)得(de)，(，)认(ren)错(cuo)悔(hui)错(cuo)，(，)按(an)照(zhao)“(“)惩(cheng)前(qian)毖(bi)后(hou)，(，)治(zhi)病(bing)救(jiu)人(ren)”(”)的(de)原(yuan)则(ze)，(，)可(ke)予(yu)从(cong)轻(qing)、(、)减(jian)轻(qing)处(chu)理(li)。(。)依(yi)据(ju)《(《)中(zhong)国(guo)共(gong)产(chan)党(dang)纪(ji)律(lv)处(chu)分(fen)条(tiao)例(li)》(》)《(《)中(zhong)华(hua)人(ren)民(min)共(gong)和(he)国(guo)监(jian)察(cha)法(fa)》(》)等(deng)有(you)关(guan)规(gui)定(ding)，(，)经(jing)湖(hu)南(nan)省(sheng)纪(ji)委(wei)常(chang)委(wei)会(hui)会(hui)议(yi)研(yan)究(jiu)并(bing)报(bao)湖(hu)南(nan)省(sheng)委(wei)批(pi)准(zhun)，(，)决(jue)定(ding)给(gei)予(yu)毛(mao)腾(teng)飞(fei)开(kai)除(chu)党(dang)籍(ji)处(chu)分(fen)；(；)由(you)湖(hu)南(nan)省(sheng)监(jian)委(wei)给(gei)予(yu)其(qi)政(zheng)务(wu)撤(che)职(zhi)处(chu)分(fen)，(，)降(jiang)为(wei)四(si)级(ji)主(zhu)任(ren)科(ke)员(yuan)；(；)收(shou)缴(jiao)其(qi)违(wei)纪(ji)违(wei)法(fa)所(suo)得(de)。(。)

　　去年以来，中国对多个国家单方面免签。截至目前，中方已经对法国、德国、意大利、荷兰、西班牙、瑞士、爱尔兰、匈牙利、奥地利、比利时、卢森堡等国施行单方面免签；还与泰国、新加坡、马来西亚、格鲁吉亚等国互免了签证。此前的6月13日，国务院总理李强在惠灵顿总督府同新西兰总理拉克森举行会谈。李强表示，将把新西兰纳入单方面免签国家范围，希望新方为中国公民赴新提供更多便利。　　蒋敏娟指出，面对中国社会结构深刻转型的背景，中央需要遵循现代社会发展的逻辑和现代化建设的内在需求，在与外部新型环境的复杂互动中作出深层次的结构性调整，构建一种与新型社会形态相契合的社会治理新格局。中央社会工作部就是在这样的背景下组建的。

　　beiqingbaojizhelejiedao，suoweiqianzhicangmoshishijianggongyingshangsonglaideshangpinxiansongrupingtaisuozaichengshidacang，zaiyonglengzangchesongwanggegeqianzhicang（xiaoxingcangchupeisongzhongxin），yonghudedingdanhuibeixitongfenpeidaozuijindeqianzhicang，zaiyougaicangfuzejianhuo、dabao，bingpeisongzhimendian3gonglifanweineidexiaofeizheshouzhong，peisongshijianduozai30fenzhongzhi1xiaoshizhijian。道はなだらかな下りになりc両側にはすすきの穂が高くおい茂っていた。十五分ばかり歩いたところで我々は集落を通り過ぎたがcそこには人の姿はなく十二軒か十三軒の家は全て廃屋と化していた。家のまわりには腰の高さほど草が茂りc壁にあいた穴には鳩の糞がまっ白に乾いてこびりついていた。ある家は柱だけを残してすっかり崩れ落ちていたがc中には雨戸を開ければ今すぐにでも住みつけそうなものもあった。我々は死に絶えて無言の家々にはさまれた道を抜けた。　　两岸同胞血浓于水、同气连枝，应在“九二共识”、反对“台独”政治基础上，加强两岸各领域特别是青年之间的交流合作，推动两岸关系和平发展、融合发展。。

吴国梁