yimingzishenzhongyaocaiyeneirenshixiang《zhongguoxinwenzhoukan》fenxishuo，jin30nian，meiyilunzhongyaocaijiageshangzhangqian，doubansuizhetonghuopengzhang。tonghuopengzhangyiweizhe，guoneizibenmeiyoutouzichanpin，kaishibazhongyaocaidangzuojinrongchanpinchaozuo。qianwanjibiedezibenjiukenengdaozhiyigezhongyaocaipinzhongjiagefanbeishangzhang。“jinliangnianjinxingzhongyaocaichaozuodezibenguimoleijizhishaoshushiyiyuan，shenzhigenggao，zhongyaocaijiagezenkenengbubaozhang？”zhemingzishenzhongyaocairenshifenxishuo。

　　“womenzhongshiruishiweichoubeihehuisuozuogongzuo，duocixiangruifangtichujianshexingyijian，ruishifangmianduiciyizhiyuyijijipingjiaheganxie。dangjinshijiegezhonghuiyihenduo，nengfoucanjia，zenmecanjia，zhongfangjianggenjuzishenlichangzizhujueding。”zheshiwangyideyuanhua。僕は彼女の肩をそっと抱いていたがcそのうちに肩が規則的に上下しはじめc寝息も聞こえてきたのでc静かに緑のベッドを抜け出しc台所に行ってビールを一本飲んだ。まったく眠くはなかったので何か本でも読もうと思ったがc見まわしたところ本らしきものは一冊として見あたらなかった。緑の部屋に行って本棚の本を何か借りようかとも思ったがばたばたとして彼女を起こしたくなかったのでやめた。　　携程数据显示，今年一季度，可免签入境中国的新加坡游客同比增长10倍，马来西亚游客同比增长9倍，法国、西班牙、泰国游客均同比增长约4倍。 端午小长假期间，平台入境游订单量同比增长115%。来自美国、英国、澳大利亚、韩国和马来西亚的游客最多。

　(　)　(　)2(2)0(0)2(2)0(0)年(nian)1(1)月(yue)，(，)天(tian)津(jin)市(shi)第(di)一(yi)中(zhong)级(ji)人(ren)民(min)法(fa)院(yuan)对(dui)公(gong)安(an)部(bu)原(yuan)党(dang)委(wei)委(wei)员(yuan)、(、)副(fu)部(bu)长(chang)、(、)中(zhong)国(guo)海(hai)警(jing)局(ju)原(yuan)局(ju)长(chang)孟(meng)宏(hong)伟(wei)受(shou)贿(hui)案(an)一(yi)审(shen)公(gong)开(kai)宣(xuan)判(pan)，(，)孟(meng)宏(hong)伟(wei)犯(fan)受(shou)贿(hui)罪(zui)，(，)敛(lian)财(cai)超(chao)1(1)4(4)4(4)6(6)万(wan)，(，)被(bei)判(pan)处(chu)其(qi)有(you)期(qi)徒(tu)刑(xing)十(shi)三(san)年(nian)六(liu)个(ge)月(yue)，(，)并(bing)处(chu)罚(fa)金(jin)二(er)百(bai)万(wan)元(yuan)。(。) 「うんc私も教室の窓からあの煙をみるたびにそう思ったわよ。凄いなあって。うちの学校は中学c高校あわせる千人近く女の子がいるでしょ。まあまだ始まってない子もいるから九百人としてcそのうちの五分の一が生理中としてcだいたい百八十人よね。で日に百八十人ぶんの生理ナプキンが汚物入れに捨てられるわけよね」　　shishishang，zhegesizujiqirenzhibuguoshizhongguowurenhuawuqidebingshanyijiao，rujinshijiezhuyaojunshiqiangguoyijinglakaileduoqudashuju、yunjisuan、zhinengjiqirenyoushideweimu，xiayibuzhanzhengxingtaibiranshidimianjiqiren、wurenjiyurenleishibingxietongzuozhan，erzhezhonglingxiandejishushuixianzhangwoshuijiunenghuodexianji。

　　董军说，中美两国元首致力于推动双边关系稳下来、好起来。军事领域是确保落实元首共识、稳定两国关系发展、防止重大危机发生的关键。中美两军应探寻相处之道，把以和为贵、以稳为重、以信为本作为交往基本遵循，在平等和尊重基础上，构建不冲突不对抗、开放务实合作、逐步积累互信的两军关系，真正当好两国关系发展的稳定基石。　(　)　(　)如(ru)选(xuan)择(ze)在(zai)当(dang)地(di)租(zu)车(che)自(zi)驾(jia)旅(lv)游(you)，(，)请(qing)备(bei)齐(qi)所(suo)需(xu)证(zheng)件(jian)并(bing)提(ti)前(qian)了(le)解(jie)俄(e)交(jiao)通(tong)法(fa)规(gui)。(。)根(gen)据(ju)安(an)全(quan)形(xing)势(shi)、(、)社(she)会(hui)治(zhi)安(an)、(、)路(lu)况(kuang)、(、)天(tian)气(qi)等(deng)因(yin)素(su)合(he)理(li)规(gui)划(hua)行(xing)程(cheng)，(，)安(an)全(quan)行(xing)车(che)，(，)不(bu)疲(pi)劳(lao)驾(jia)驶(shi)，(，)切(qie)勿(wu)前(qian)往(wang)未(wei)充(chong)分(fen)开(kai)发(fa)或(huo)过(guo)于(yu)荒(huang)僻(pi)的(de)景(jing)点(dian)。(。)

　　海试的过程十分复杂，通常包括以下几个方面：动力系统测试、航行性能测试、舰载设备测试、舰载机运作测试、武器系统测试、舰员训练和适应性测试、管损和消防系统试验、综合系统测试等方面。

　　yixierenkouxuezhuanjiatixing，suizhegeshengrenkoujinrufuzengchang，weilairenkouzaishengchanjinru“suojianxing”yichengweizhongguogediqudegongtongqushi，ruguogejizhengfurengliqiuyirenkouliudonghuoqianyilaiyingduibendirenkoufuzengchang，kenenghuiyinxiyinrenkouerchanshengexingjingzheng，yixiediquderenkoufuzengchangwentidedaohuanjiedetongshi，jiajulingyixiediqudewenti。 　　去哪儿数据显示，消息发布后，去哪儿平台“澳大利亚”机票搜索量环比增长四成以上。在去哪儿平台上，飞往澳大利亚的航线覆盖多个城市。悉尼可直飞北京、上海、广州、深圳、成都、杭州、重庆、南京、厦门、天津、济南、西安、海口、郑州、太原等多个城市，暑期从郑州、重庆、天津往返悉尼更便宜，价格在2500元左右。此外，墨尔本可直飞北京、上海、广州、成都、杭州、南京、厦门、青岛、海口等城市，上海、广州也有直飞布里斯班的航班在售。从旅游订单来看，大堡礁、悉尼歌剧院、出海观海豚受到旅客欢迎，8-12日团预订更多。在澳大利亚，旅客可以出海观鲸、看企鹅归巢，体验特色风情。

吴家栋