dongbuzhanqukongjuncanmoubumouchuchuchangzhangzhishuo：“cicixingdong，xitongjianyanlexinxihuatiaojianxiatixijingongzhanyizhanfa，chuiliantishengleduidaoyuyaohaimubiaojingquecuihuinengli，quebaokongzhongliliangdadekuai、dadezhun、dadehen。”

　　chenyuxiangyanzhongweifandangdezuzhijilv、lianjiejilv、gongzuojilvheshenghuojilv，gouchengyanzhongzhiwuweifabingshexianshouhuifanzui，qiezaidangdeshibadahoubushoulian、bushoushou，xingzhiyanzhong，yingxiangelie，yingyuyansuchuli。yiju《zhongguogongchandangjilvchufentiaoli》《zhonghuarenmingongheguojianchafa》《zhonghuarenmingongheguogongzhirenyuanzhengwuchufenfa》dengyouguanguiding，jingzhongyangjiweichangweihuihuiyiyanjiubingbaozhonggongzhongyangpizhun，juedinggeiyuchenyuxiangkaichudangjichufen；youguojiajianweigeiyuqikaichugongzhichufen；shoujiaoqiweijiweifasuode；jiangqishexianfanzuiwentiyisongjianchajiguanyifashenzhaqisu，suoshecaiwuyibingyisong。永沢さんは食事に行くところだったのでc僕も一緒に食堂に行って夕食を食べた。　　中央政法委秘书长訚柏表示，“下一步，我们将进一步加强统筹协调，推动完善相关法律法规，依法打击侵害群众利益的违法犯罪。持续深化政法领域改革，加强执法司法监督，推进矛盾纠纷化解法治化，让人民群众的获得感、幸福感、安全感更有保障”。

　(　)　(　)任(ren)命(ming)单(dan)忠(zhong)德(de)为(wei)工(gong)业(ye)和(he)信(xin)息(xi)化(hua)部(bu)副(fu)部(bu)长(chang)；(；)任(ren)命(ming)李(li)良(liang)生(sheng)为(wei)水(shui)利(li)部(bu)副(fu)部(bu)长(chang)；(；)任(ren)命(ming)张(zhang)政(zheng)为(wei)文(wen)化(hua)和(he)旅(lv)游(you)部(bu)副(fu)部(bu)长(chang)；(；)任(ren)命(ming)胡(hu)明(ming)朗(lang)为(wei)应(ying)急(ji)管(guan)理(li)部(bu)副(fu)部(bu)长(chang)；(；)任(ren)命(ming)农(nong)融(rong)为(wei)国(guo)务(wu)院(yuan)港(gang)澳(ao)事(shi)务(wu)办(ban)公(gong)室(shi)副(fu)主(zhu)任(ren)；(；)任(ren)命(ming)卞(bian)志(zhi)刚(gang)为(wei)国(guo)家(jia)国(guo)防(fang)科(ke)技(ji)工(gong)业(ye)局(ju)副(fu)局(ju)长(chang)。(。)僕はウェイターを呼んで四杯めを注文した。おかわりが来るまで緑はカウタンーに頬杖をついていた。僕は黙ってセロニアスモンクの弾く「ハニサックルローズ」を聴いていた。店の中には他に五c六の客がいたが酒を飲んでいるのは我々だけだった。コーヒーの香ばしい香りがうす暗い店内に午後の親密な空気をつくり出していた。　　[huanqiushibaojizhe baiyunyi huanqiushibaozhubaxitepaijizhe shaoshijun]dangdishijian6yue5rishangwu，zhongguozhuhongdoulasishiguankaiguanyishizaihongshoudouteguxijiaerbajuxing。zhongguozhuhongdoulasishiguanlinshidaibanyubozaikaiguanyishijuxinghoujieshou《huanqiushibao》jizhezhuanfangshibiaoshi，zheshizhonghongguanxideyige“lishixingshike”，shiguanjiangchengweikaiqizhonghongguanxidechuangkou、shenhuazhonghonghezuodeqiaolianghelianjiezhonghongrenmindeniudai。jufaxinshehelutoushebaodao，dangtianchuxizhongguoshiguankaiguanyishidehongdoulasiwaijiaobuchangleinabiaoshi，hongzongtongkasiteluojiangyubenzhoudongshenqianwangzhongguo，jinxingliangguojianjiaohoudeshoucizhengshifangwen。“zhongguozaihongdoulasideyingxiangliyuelaiyueda”，aifeishe5ribaodaocheng，kasiteluozongtongdangtianzaishejiaomeitishangfawenshuo，tajiangdaizhe“teshushiming”fangwenzhongguo，“hongdoulasidezhongjianxuyaoxindezhengzhi、kexue、jishu、shangyehewenhuashiye”。

　　中国名义税负一直高于实际税负。所谓名义税负是指企业名义上该缴纳的税费。由于征管、企业对税法理解等原因，实际上企业不一定足额缴纳法律意义上的税费。「でもそれ以来c誰も俺に対して何も言えなくなったよ。上級生も含めて誰もだよ。あんなナメクジ三匹も飲める人間なんて俺の他には誰もいないんだ」　(　)　(　)据(ju)携(xie)程(cheng)报(bao)告(gao)，(，)在(zai)旅(lv)游(you)订(ding)单(dan)同(tong)比(bi)增(zeng)速(su)上(shang)，(，)一(yi)二(er)线(xian)城(cheng)市(shi)小(xiao)于(yu)三(san)四(si)线(xian)城(cheng)市(shi)，(，)三(san)四(si)线(xian)城(cheng)市(shi)小(xiao)于(yu)县(xian)域(yu)市(shi)场(chang)。(。)如(ru)安(an)吉(ji)、(、)桐(tong)庐(lu)、(、)都(dou)江(jiang)堰(yan)、(、)阳(yang)朔(shuo)、(、)弥(mi)勒(le)、(、)义(yi)乌(wu)、(、)婺(wu)源(yuan)、(、)景(jing)洪(hong)、(、)昆(kun)山(shan)、(、)平(ping)潭(tan)是(shi)热(re)门(men)县(xian)域(yu)旅(lv)游(you)目(mu)的(de)地(di)，(，)旅(lv)游(you)订(ding)单(dan)平(ping)均(jun)增(zeng)长(chang)3(3)6(6)%(%)。(。)同(tong)程(cheng)旅(lv)行(xing)数(shu)据(ju)显(xian)示(shi)，(，)东(dong)北(bei)和(he)西(xi)部(bu)地(di)区(qu)的(de)三(san)线(xian)以(yi)下(xia)小(xiao)城(cheng)市(shi)酒(jiu)店(dian)及(ji)景(jing)区(qu)预(yu)订(ding)热(re)度(du)同(tong)比(bi)涨(zhang)幅(fu)超(chao)过(guo)1(1)0(0)0(0)%(%)，(，)显(xian)示(shi)出(chu)游(you)客(ke)对(dui)于(yu)非(fei)传(chuan)统(tong)旅(lv)游(you)目(mu)的(de)地(di)的(de)兴(xing)趣(qu)在(zai)日(ri)益(yi)增(zeng)长(chang)。(。)飞(fei)猪(zhu)数(shu)据(ju)显(xian)示(shi)，(，)黔(qian)西(xi)南(nan)布(bu)依(yi)族(zu)苗(miao)族(zu)自(zi)治(zhi)州(zhou)、(、)六(liu)盘(pan)水(shui)、(、)阿(e)里(li)地(di)区(qu)、(、)嘉(jia)峪(yu)关(guan)、(、)陵(ling)水(shui)黎(li)族(zu)自(zi)治(zhi)县(xian)、(、)乌(wu)兰(lan)察(cha)布(bu)、(、)海(hai)南(nan)藏(zang)族(zu)自(zi)治(zhi)州(zhou)、(、)安(an)顺(shun)、(、)景(jing)德(de)镇(zhen)、(、)朔(shuo)州(zhou)等(deng)目(mu)的(de)地(di)旅(lv)游(you)预(yu)订(ding)量(liang)同(tong)比(bi)平(ping)均(jun)增(zeng)速(su)达(da)2(2)倍(bei)。(。)

　　2011年6月，网络购票实名制开始在动车组列车中实行，这也是首次在全国推行网络购票实名制，2010年广铁和成都铁路局曾经率先试点这一措施，2012年元旦，火车票购票实名制在全国铁路系统正式推行。此外，还推行多项市场化改革举措，客运定价改革、货运改革、出让动车组冠名权等。「あと十分くらいでできると思うんだけどcそこで待っててくれる待てる」　　中央要求谋划新一轮财税改革，税制改革是重头戏，未来增值税、消费税、个税等主要税种还将有进一步改革举措。笔者呼吁，在税收征管不断强化的同时，为促进企业、个人实际税负维持在合理水平，未来税制改革应当统筹考虑降低名义税率。

　　zaiyipianbushezhong，taiwanwenhuabumenqianfuzeren、zuojialongyingtaiqueshuoqileguaihua，tazailianshushanglianfashutiaochangwen，chengtaibeishidongwuyuankeyizhudonglianxibeijing，jianyitamenzaikangkaizengsongyizhi“heibaiwuchang”laizuo“hepingdashi”。四月が終わりc五月がやってきたがc五月は四月よりもっとひどかった。五月になると僕は春の深まりの中でc自分の心が震えc揺れはじめるのを感じないわけにはいなかった。そんな震えはたいてい夕暮れの時刻にやってきた。木蓮の香りがほんのりと漂ってくるような淡い闇の中で僕の心はわけもなく膨みc震えc揺れc痛みに刺し貫かれた。そんなとき僕はじっと目を閉じて歯をくいしばった。そしてそれが通りすぎていってしまうのを待った。ゆっくりと長い時間をかけてそれは通り過ぎcあとにも鈍い痛みを残していた。　　去年11月18日，中国船舶集团旗下江南造船已经有一艘24100TEU集装箱船下水。当天3号船坞开启闸门，两艘巨型新船被缓缓拖拽出坞，另一艘是93000立方米超大型液化气船（VLGC），两艘船均为当前各自船型中的“世界最大”。外高桥造船负责建造的首制国产大型邮轮预计今年5月出坞，7月开启试航，年内交付。。

赵进喜