yijuyouguanguiding，jingzhongyangjiweichangweihuihuiyiyanjiubingbaozhonggongzhongyangpizhun，juedinggeiyuzhongzirankaichudangjichufen；anguidingquxiaoqixiangshoudedaiyu；shoujiaoqiweijiweifasuode；jiangqishexianfanzuiwentiyisongjianchajiguanyifashenzhaqisu，suoshecaiwuyibingyisong。

　　hunanshifandaxuewaijiaoyanjiuzhongxinzhurentengjianqunzhichu，tongyiwangxiangbi，feilvbinjinyiduanshijiancaiqudetiaoxinxingdonggengweidadanhechangkuang，shouduanyegengjiazhijie，zaifeifaqinzhanwodaojiaodetongshi，haiduiwomendeyuchuan、zhifachuanjinxingcapeng，eyipengci，shituzainanhaidiqutiaoqishiduan，congerrangmeiguojieru，yishixianduirenaijiaohehuangyandaodekongzhihezhanling。「まあいろいろとあってな」と彼は言った。「俺がこの寮に入った年c新入生と上級生のあいだでちょっとしたごたごたがあったんだ。九月だったなcたしか。それで俺が新入生の代表格として上級生のところに話をつけに行ったのさ。相手は右翼でc木刀なんか持っててなcとても話がまとまる雰囲気じゃない。それで俺はわかりましたc俺ですむことならなんでもしましょうcだからそれで話をまとめて下さいっていったよ。そしたらお前ナメクジ飲めって言うんだ。いいですよc飲みましょうって言ったよ。それで飲んだんだ。あいつらでかいの三匹もあつめてきやがったんだ」　　他说：“我们致力于确保每个国家都能在国际法允许的范围内飞行、航行和运营。每个国家，无论大小，都必须自由地进行合法的海上活动。我们还坚定地致力于确保我们的盟友和合作伙伴拥有阻止侵略和增加稳定所需的能力。”

　(　)　(　)《(《)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)》(》)记(ji)者(zhe)注(zhu)意(yi)到(dao)，(，)在(zai)中(zhong)国(guo)商(shang)务(wu)部(bu)宣(xuan)布(bu)自(zi)3(3)月(yue)2(2)9(9)日(ri)起(qi)终(zhong)止(zhi)对(dui)原(yuan)产(chan)于(yu)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)的(de)进(jin)口(kou)相(xiang)关(guan)葡(pu)萄(tao)酒(jiu)征(zheng)收(shou)反(fan)倾(qing)销(xiao)税(shui)和(he)反(fan)补(bu)贴(tie)税(shui)后(hou)，(，)不(bu)少(shao)澳(ao)葡(pu)萄(tao)酒(jiu)生(sheng)产(chan)商(shang)和(he)出(chu)口(kou)商(shang)将(jiang)重(zhong)返(fan)中(zhong)国(guo)市(shi)场(chang)的(de)机(ji)遇(yu)视(shi)作(zuo)救(jiu)命(ming)稻(dao)草(cao)，(，)力(li)争(zheng)快(kuai)速(su)恢(hui)复(fu)销(xiao)售(shou)以(yi)挽(wan)救(jiu)持(chi)续(xu)亏(kui)损(sun)的(de)不(bu)利(li)局(ju)面(mian)。(。)近(jin)期(qi)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)不(bu)少(shao)正(zheng)在(zai)出(chu)售(shou)的(de)葡(pu)萄(tao)酒(jiu)庄(zhuang)园(yuan)打(da)出(chu)“(“)重(zhong)回(hui)中(zhong)国(guo)市(shi)场(chang)”(”)的(de)概(gai)念(nian)宣(xuan)传(chuan)，(，)期(qi)望(wang)收(shou)获(huo)更(geng)多(duo)溢(yi)价(jia)。(。)一(yi)些(xie)庄(zhuang)园(yuan)特(te)意(yi)在(zai)销(xiao)售(shou)广(guang)告(gao)中(zhong)表(biao)示(shi)，(，)该(gai)庄(zhuang)园(yuan)的(de)酒(jiu)在(zai)中(zhong)国(guo)受(shou)到(dao)欢(huan)迎(ying)。(。) 金が乏しくなると僕は労働を三c四日やって当座の金を稼いた。どこにでも何かしらの仕事はあった。僕はどこにいくというあてもなくただ町から町へとひとつずつ移動していった。世界は広くcそこには不思議な事象や奇妙な人々充ち充ちていた。僕は一度緑に電話をかけてみた。彼女の声がたまらく聞きたかったからだ。　　panjueshuxianshi，2013nian9yue，zhangzhigongyinshexianqiaozhalesuozuibeijingfangxingju；fumancang、fanjiansongyinshexianqiangpojiaoyizuibeixingju；liuxiaoboyinshexianzhapianzuibeixingju。

　　尽管暂时没打算离开工作岗位，黄伟还是设想过今后悠闲自在的生活，为此，他几年前在湖南浏阳农村与当地村民共建一套住房，租期20年，村民平时自住。等到正式退下来，他期待着归隐田园。　(　)　(　)摆(bai)在(zai)他(ta)面(mian)前(qian)的(de)是(shi)一(yi)个(ge)关(guan)键(jian)的(de)岔(cha)路(lu)口(kou)。(。)他(ta)报(bao)考(kao)的(de)是(shi)编(bian)导(dao)专(zhuan)业(ye)，(，)根(gen)据(ju)教(jiao)育(yu)部(bu)政(zheng)策(ce)，(，)2(2)0(0)2(2)4(4)届(jie)起(qi)，(，)编(bian)导(dao)专(zhuan)业(ye)将(jiang)拆(chai)解(jie)进(jin)不(bu)同(tong)的(de)考(kao)试(shi)类(lei)目(mu)当(dang)中(zhong)。(。)放(fang)弃(qi)这(zhe)次(ci)省(sheng)考(kao)，(，)意(yi)味(wei)着(zhe)余(yu)福(fu)霖(lin)将(jiang)在(zai)下(xia)一(yi)年(nian)的(de)复(fu)习(xi)中(zhong)要(yao)重(zhong)新(xin)搭(da)建(jian)知(zhi)识(shi)架(jia)构(gou)。(。)

　　国家林草局三北局一级巡视员武爱民日前在接受媒体采访时介绍，过去一段时间，人们在与风沙抗争的过程中，处于被动防御和重治轻防的状态。一是没有全国或者区域性的防沙治沙规划，主要以社队和群众自发性的形式进行沙化治理，缺乏有效的组织和统一的行动；二是边治理边破坏，甚至破坏远大于治理速度；三是受限于经济、社会、科技以及理念等基础条件的困顿，治理沙化缺乏有效手段。

　　xiechengjituanfuzongcaiqinjingrenwei，suizhezheyizhengcedeshixing，jiangjiasuzhongguoyuaodaliyazhijiandelvyoujiaoliujijingmaohudong。tongshi，zhengceyejianghuijizaiaodaliyashenghuodeyubaiwanhuarenhuaqiao，shidetamenhuiguotanqinhuolvyoudeguochenggengweijianbianshunchang。qinjingzhichu，zuoweiyataidiqudezhongyaoguojia，zhongguoyuaodaliyazaijingjishangjuyougaodudehubuxing，hezuoqianlijuda，weilaiyeqipanzailvyoulingyujifagengqiangjindehezuodongli。 　　他说，媒体上流传着很多“中国在不丹领土上兴建设施”的消息，但那些设施根本“不在不丹”。不丹已经明确澄清过，所谓中国“入侵”不丹的说法纯属子虚乌有。

吕文达