lianrilai，henanduodichixugaowenchuxianbutongchengduhanqing，yinfaguanzhu。muqianhenanqingkuangruhe？dangdicaiqulenaxiekanghancuoshi？guojiaduikanghanyouyouhejucuo？yiwensulan。

　　henkuaiyourendapolexichengdaigeichenmingdeanquangan。“guolairengaosuni，xichengyijinghuidaocongqian，kaishijuanle。”shoudaozhongduofankuihou，chenminggengyumenle：“woxianzaimeibanfaquedinghaizishibushishuyuqian30%……laomuqindexin，xiangrangtakuailechengchang，youpatapaomanle。”帰り際にビリヤード場の経営者らしいやせた中年の女がハツミさんに「お姐さんc良い筋してるわね」と言った。「ありがとう」とにっこり笑ってハツミさんは言った。そして彼女がそこの勘定を払った。　　“韩国在经贸领域需要采取务实战略，因为在安全、制造业和更广泛的经济领域，韩国都面临如何在中美之间取得平衡的挑战。”方文圭表示，中美之间的高科技之争可能会持续，韩国在全球供应链方面将强化与美日的合作。但考虑到韩国的经济结构，与中国的持续合作也是必须的。

　(　)　(　)[([)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)特(te)约(yue)记(ji)者(zhe) ( )任(ren)重(zhong)](])英(ying)国(guo)政(zheng)府(fu)当(dang)地(di)时(shi)间(jian)1(1)3(3)日(ri)以(yi)“(“)打(da)击(ji)普(pu)京(jing)的(de)战(zhan)争(zheng)机(ji)器(qi)”(”)为(wei)由(you)宣(xuan)布(bu)5(5)0(0)项(xiang)新(xin)制(zhi)裁(cai)，(，)对(dui)象(xiang)包(bao)括(kuo)5(5)家(jia)中(zhong)国(guo)实(shi)体(ti)。(。)中(zhong)国(guo)驻(zhu)英(ying)国(guo)使(shi)馆(guan)发(fa)言(yan)人(ren)当(dang)天(tian)回(hui)应(ying)说(shuo)，(，)英(ying)国(guo)政(zheng)府(fu)罔(wang)顾(gu)国(guo)内(nei)国(guo)际(ji)民(min)意(yi)，(，)不(bu)断(duan)火(huo)上(shang)浇(jiao)油(you)，(，)不(bu)但(dan)没(mei)有(you)反(fan)思(si)自(zi)己(ji)的(de)恶(e)劣(lie)行(xing)径(jing)，(，)反(fan)而(er)罗(luo)织(zhi)罪(zui)名(ming)制(zhi)裁(cai)中(zhong)国(guo)及(ji)其(qi)他(ta)国(guo)家(jia)企(qi)业(ye)，(，)充(chong)分(fen)暴(bao)露(lu)了(le)英(ying)方(fang)的(de)虚(xu)伪(wei)嘴(zui)脸(lian)。(。)中(zhong)方(fang)敦(dun)促(cu)英(ying)方(fang)立(li)即(ji)纠(jiu)正(zheng)错(cuo)误(wu)，(，)撤(che)销(xiao)对(dui)中(zhong)国(guo)企(qi)业(ye)的(de)制(zhi)裁(cai)。(。) 「そうねえ」とレイコさんは言った。「すごく奇妙なことがあったのよ。まるで何かの罠か落とし穴みたいにそれが私をじっとそこで待っていたのよ。私ねcそのこと考えると今でも寒気がするの」彼女は煙草を持っていない方の手でこめかみをこすった。「でもわるいわねc私の話ばかり聞かせちゃって。あなたせっかく直子に会いにきたのに」　　hanlianshe8yuexiaxunkanwencheng：“zhongguorengshishijiezuidashichang，hanguomaoyixiehuiyanjiuyuanrenwei，hanguoyuqifangqizhongguozhegezuidashichang，burutongshixietiaohaozhongguoshichanggongyinglianhefeizhongguoshichanggongyingliandeeryuanhuazhanlve。”youdehanmeihaiyuanyinjianqiaodaxueyiweixuezhedehuashuo，“xinguanyiqingjieshuhou，qitaguojianengfoujietizhongguo‘shijiegongchang’dediweihaishigeyiwen”。

　　据四川省政府官网介绍，四川是国家系统推进全面创新改革试验的八个区域之一，拥有中国（四川）自由贸易试验区、成都国家自主创新示范区、天府新区、绵阳科技城、攀西战略性资源创新开发试验区等多个重大区域创新平台。　(　)　(　)与(yu)上(shang)述(shu)二(er)人(ren)在(zai)公(gong)司(si)、(、)集(ji)团(tuan)内(nei)部(bu)升(sheng)任(ren)不(bu)同(tong)，(，)中(zhong)国(guo)大(da)唐(tang)集(ji)团(tuan)总(zong)经(jing)理(li)刘(liu)明(ming)胜(sheng)，(，)跨(kua)公(gong)司(si)任(ren)国(guo)家(jia)电(dian)力(li)投(tou)资(zi)集(ji)团(tuan)董(dong)事(shi)长(chang)；(；)中(zhong)国(guo)石(shi)油(you)天(tian)然(ran)气(qi)集(ji)团(tuan)纪(ji)检(jian)监(jian)察(cha)组(zu)组(zu)长(chang)钱(qian)朝(chao)阳(yang)，(，)跨(kua)公(gong)司(si)任(ren)中(zhong)国(guo)南(nan)方(fang)电(dian)网(wang)公(gong)司(si)总(zong)经(jing)理(li)。(。)

　　据中国地震台网正式测定，11月30日3时44分在山西太原市清徐县发生3.7级地震，震源深度28公里，震中位于北纬37.53度，东经112.47度。

　　deyiyuwennuanshirundeqihou，nongyefazhanxunsu，daozuonongyecongchangjiangliuyuxiangbeichuanbodaohuaiheliuyu，suzuonongyezaihuanghezhongxiayoujiyanshannanbeidedaopuji。zheyishiqiyizhilideshichanheguchan，biaomingnongyeyicongdaogenghuozhongfazhanweisigengnongye。nongyefazhanshiderenmendingjuxialai，renkouzengchang，cunluozengjia，shougongyefazhan，shehuiquanmianjinbu。 　　中央要求谋划新一轮财税改革，税制改革是重头戏，未来增值税、消费税、个税等主要税种还将有进一步改革举措。笔者呼吁，在税收征管不断强化的同时，为促进企业、个人实际税负维持在合理水平，未来税制改革应当统筹考虑降低名义税率。

汤念祖