yishangdaguimojijiandehouguo，jiushidifangzhengfuzhaiwucong2008niande5wanyiyuan，dao2010nianniandijiuchaoguole10wanyiyuan，zhihouchixuzengjia，xianzaiyijingdadaoyigechaogaoshuiping。genjuguojihuobijijinzuzhidecesuan，2021niandifangkuankoujingzhaiwu（yinxingjiaxianxingzhaiwu）dagaizai80wanyizuoyou。dao2022niandi， difangxianxingzhai（yibanzhaijiazhuanxiangzhai）wei35wanyiyuan，difangtourongzipingtaizhaiwuwei59wanyiyuan，zongshudadaole94wanyiyuan，suirandifangpingtaigongsizhaiwubuyinggaidousuanzuodifangyinxingzhai，danyouyuyixieweifazhaichengtougongsidefuzhaibingweiwanquannarutongji，jiashangyixiedifangfeichengtouguoqidejiedaishijishangyeshidifangzhengfufuzhai，suoyi，wogusuandifangzongzhaiwuyinggaizai90wanyiyuandeshuiping。 

　　liuboshixianglidetongxiang，tagaosujiemianxinwen，xianglidelianggejiujiuzaidangdidoujuyouyidingshili，xiangshijiazudeshengyidedaolelianggejiujiudeguanzhao。dangdiyouchuanyan，zaishangshijibajiushiniandai，xianglifuqinxiangjiuchangdezichanjiuguoqianwan。「それだけわかってりゃまあ大丈夫ね」と緑は微笑んで言った。「ただねcあの人今ちょっと頭がおかしくなり始めてるからときどき変なこと言いだすのよ。なんだかよくわけのわからないことを。もしそういうこと言ってもあまり気にしないでね」　　今年，北京9月13日起全面启动流感疫苗接种。除了面向60周岁以上老人以外，北京所有在校的各类中小学校学生和各区卫生健康行政部门认定的重大活动应急保障人员（含新冠肺炎疫情防控一线人员）也可免费接种流感疫苗。（完）

　(　)　(　)经(jing)贸(mao)关(guan)系(xi)向(xiang)来(lai)被(bei)视(shi)为(wei)中(zhong)美(mei)关(guan)系(xi)的(de) ( )“(“)压(ya)舱(cang)石(shi)”(”)和(he)“(“)推(tui)进(jin)器(qi)”(”)。(。)作(zuo)为(wei)今(jin)年(nian)第(di)四(si)个(ge)访(fang)问(wen)中(zhong)国(guo)的(de)美(mei)国(guo)政(zheng)府(fu)高(gao)官(guan)，(，)雷(lei)蒙(meng)多(duo)负(fu)责(ze)的(de)正(zheng)是(shi)涉(she)及(ji)中(zhong)美(mei)利(li)益(yi)交(jiao)融(rong)最(zui)密(mi)切(qie)、(、)合(he)作(zuo)面(mian)最(zui)广(guang)泛(fan)、(、)同(tong)时(shi)也(ye)是(shi)纠(jiu)纷(fen)最(zui)多(duo)的(de)经(jing)贸(mao)领(ling)域(yu)。(。) 二十人ばかりの客を乗せてしまうとバスはすぐに出発しc鴨川に沿って京都市内を北へと向った。北に進めば進むほど町なみはさびしくなりc畑や空き地が目につくようになった。黒い瓦屋根やビニールハウスが初秋の日を浴びて眩しく光っていた。やがてバスは山の中に入った。曲りくねった道でc運転手は休む暇もなく右に左にとハンドルをまわしつづけc僕は少し気分がわるくなった。朝飲んだコーヒーの匂いが胃の中にまだ残っていた。そのうちにカーブもだんだん少なくなってやっとほっと一息ついた頃にcバスは突然ひやりとした杉林の中に入った。杉はまるで原生林のように高くそびえたちc日の光をさえぎりcうす暗い影で万物を覆っていた。開いた窓から入ってくる風が急に冷たくなりcその湿気は肌に痛いばかりだった。谷川に沿ってその杉林の中をずいぶん長い時間進みc世界中が永遠に杉林で埋め尽くされてしまったんじゃないかという気分になり始めたあたりでやっと林が終わりc我々はまわりを山に囲まれた盆地のようなところに出た。盆地には青々とした畑が見わたす限り広がりc道路に沿ってきれいな川が流れていた。遠くの方で白い煙が一本細くたちのぼりcあちこちの物干には洗濯物がかかりc犬が何匹か吠えていた。家の前にはたき木が軒下までつみあげられcその上で猫が昼寝をしていた。道路沿いにしばらくそんな人家がつづいていたが人の姿はまったく見あたらなかった。　　cicilinxingqian，leimengduoyouhuijianlezhongguozhumeidashixiefeng，shuangfangjiuzhongmeijingmaoguanxijiaohuanyijian。xiefengdashixiwangmeifangtongzhongfangxiangxiangerxing，lachanghezuoqingdan，suoduanfumianqingdan，gongtongweiwendingzhongmeiguanxizuochunuli。“zhongfangduimeizhengceshizhongbaochilianxuxing，genbenzunxunshixijinpingzhuxitichudexianghuzunzhong、hepinggongchu、hezuogongyingsanxiangyuanze。”

　　钟自然出生于1962年8月，安徽桐城人，曾在原地质矿产部和原国土资源部工作多年，2014年任原国土资源部党组成员，中国地质调查局局长、党组书记。　(　)　(　)另(ling)外(wai)，(，)近(jin)些(xie)年(nian)受(shou)经(jing)济(ji)下(xia)行(xing)、(、)大(da)规(gui)模(mo)减(jian)税(shui)降(jiang)费(fei)、(、)楼(lou)市(shi)土(tu)地(di)市(shi)场(chang)低(di)迷(mi)等(deng)影(ying)响(xiang)，(，)地(di)方(fang)财(cai)政(zheng)收(shou)入(ru)受(shou)到(dao)一(yi)定(ding)冲(chong)击(ji)，(，)而(er)刚(gang)性(xing)支(zhi)出(chu)有(you)增(zeng)无(wu)减(jian)。(。)在(zai)财(cai)政(zheng)收(shou)支(zhi)矛(mao)盾(dun)不(bu)断(duan)加(jia)大(da)的(de)背(bei)景(jing)下(xia)，(，)地(di)方(fang)政(zheng)府(fu)也(ye)有(you)更(geng)大(da)的(de)动(dong)力(li)加(jia)强(qiang)征(zheng)管(guan)，(，)查(zha)漏(lou)补(bu)缺(que)，(，)依(yi)法(fa)依(yi)规(gui)征(zheng)收(shou)该(gai)征(zheng)收(shou)的(de)税(shui)费(fei)。(。)当(dang)然(ran)，(，)税(shui)务(wu)部(bu)门(men)也(ye)要(yao)同(tong)时(shi)落(luo)实(shi)落(luo)细(xi)减(jian)税(shui)降(jiang)费(fei)政(zheng)策(ce)，(，)坚(jian)守(shou)不(bu)收(shou)“(“)过(guo)头(tou)税(shui)费(fei)”(”)红(hong)线(xian)。(。)

　　依据有关规定，经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准，决定给予钟自然开除党籍处分；按规定取消其享受的待遇；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。

　　zhenduishangshuqingkuang，tongyongqichegaoguanbiaoshi，qiyeduiniuzhuanzhongguoshichangdexiaoshoujumianrengyouxinxin，tamenxiwangqixiaxinnengyuanchexingnengzaizhongguoshichangjixufali。jupengboshebaodao，tongyongqichedongshichangjianshouxizhixingguanmali·bolaciqianbiaoshi，“dangniguanchazhongguoshichangshi，huifaxiantayu5nianqianyouhendabutong。womenxiwangnenggouyizhengquedefangshicanyudaozhegeshichangzhong。”jinguanzaizhongguoshichangfenezhanbibuda，dansitelandisiyekanhaozhongguoshichang，bing“rugu”zhongguocheqi。qunian10yue，sitelandisixuanbuyuzhongguolingpaoqichechengweiquanqiuzhanlvehuoban，bingxianghouzhetouzi15yiouyuan。 　　“中国船企受到了金融危机重创，但是国内造船行业不断攀升势头已经不可阻挡。”李彦庆告诉《中国新闻周刊》。2008年，以载重吨（DWT）计，中国船舶工业在造船完工量、新接订单量和手持船舶订单量这三大指标上均超越日本，跃居世界第二位。两年后，中国造船三大指标（DWT）上又全面超越韩国，成为世界造船第一大国。

郝爱民