“duihua、goutongfeichangzhongyao。wojingchangquzhongguo，zailvsenengyuanlingyu，jiazhouyuzhongguohenduodifangdouyoumiqiehezuo，meizhong‘tuogou’bukexing。”meiguojiujinshanwanqupaluoeertuozixungongsizhuxibaoluo·maientaibiaoshi，qidaimeizhongyuanshoujiujinshanhuiwu，nenggoutuidongjianshexinghezuo、shixianhuligongying。

　　zhongguoduinanhaizhudaojifujinhaiyuyongyouwukezhengbiandezhuquan，zhongguozainanhaidezhuquanhequanyishizaichangqilishiguochengzhongxingchengde，fuhebaokuolianheguohaiyangfagongyuezaineideguojifa。nanhaizhongcaiansuowei“caijue”feifawuxiao，zhongfangbujieshou、buchengren。「だからさ」と僕はベッドの上に腰を下ろして言った。「そこの部分だけを端折ってほしいんだよ。他のところは全部我慢するから。跳躍のところだけをやめて僕をぐっすり眠らせてくれないかな」　　美国官员宣称，政府采取这些举措的目的之一，是为了“降低美国消费者的能源成本”。但现实情况是，美国政府为了达成政治目的，忽视了美国消费者的利益，这些行为，也在进一步延缓美国达成气候目标的进度。

　(　)　(　)省(sheng)应(ying)急(ji)管(guan)理(li)、(、)农(nong)业(ye)农(nong)村(cun)、(、)水(shui)利(li)等(deng)部(bu)门(men)成(cheng)立(li)由(you)2(2)5(5)个(ge)厅(ting)级(ji)干(gan)部(bu)带(dai)队(dui)的(de)工(gong)作(zuo)组(zu)和(he)2(2)7(7)个(ge)专(zhuan)家(jia)组(zu)，(，)分(fen)片(pian)包(bao)市(shi)深(shen)入(ru)一(yi)线(xian)、(、)深(shen)入(ru)基(ji)层(ceng)，(，)对(dui)各(ge)地(di)水(shui)源(yuan)调(tiao)度(du)抗(kang)旱(han)播(bo)种(zhong)、(、)抗(kang)旱(han)保(bao)苗(miao)等(deng)工(gong)作(zuo)进(jin)行(xing)督(du)促(cu)指(zhi)导(dao)，(，)及(ji)时(shi)协(xie)调(tiao)解(jie)决(jue)遇(yu)到(dao)的(de)实(shi)际(ji)困(kun)难(nan)和(he)问(wen)题(ti)。(。)各(ge)地(di)也(ye)积(ji)极(ji)采(cai)取(qu)行(xing)动(dong)，(，)组(zu)织(zhi)人(ren)员(yuan)力(li)量(liang)全(quan)面(mian)开(kai)展(zhan)抗(kang)旱(han)。(。) 「ときどき夜中に目が覚めてcたまらなく怖くなるの」と直子は僕の腕に体を寄せながら言った。「こんな風にねじ曲ったまま二度ともとに戻れないとcこのままここで年をとって朽ち果てていくんじゃないかって。そう思うとc体の芯まで凍りついたようになっちゃうの。ひどいのよ。辛くてc冷たくて」　　zongguanzhongguohujizhidudegaigelicheng，zongtilaikan，zhedao“zhamen”suizhejingjitizhidegaigewanshanzaibuduanfangkai。guoneiwaishijianheyanjiuchongfenzhengming，shenhuahujizhidugaige，cujinrenkouzaichengxiang、quyuzhijiandeziyouliudong，duiyushixianyaosuziyuandeyouhuapeizhi、cujinjingjizengchang、goujiangongpinghexiedeshehuijuyouzhongyaodejijizuoyong。hujizhidugaigedezuizhongmubiaoshichedidapochengxianghequyufengedechayihuahujijiegou，jianliquanguotongyidekeyiziyouqianxi、meiyouliyichabiedeyiyuanhuahujizhidu，zhenzhengshixianziyouchediderenkouliudong。

　　国家体育总局体育文化与体育宣传发展战略研究中心高端智库骨干专家、广州体育学院教授曾文莉告诉《环球时报》记者，体育具有较强的杠杆效应，以体育赛事表演为杠杆，能撬动城市基建、旅游、文化等，激活体育消费热情，推动体育产业能级提升，而这个杠杆的原动力主要是运动员尤其是明星运动员。　(　)　(　)上(shang)游(you)新(xin)闻(wen)记(ji)者(zhe)发(fa)现(xian)，(，)在(zai)淘(tao)宝(bao)等(deng)平(ping)台(tai)，(，)“(“)蓝(lan)气(qi)球(qiu)”(”)手(shou)表(biao)售(shou)价(jia)为(wei)4(4)7(7)5(5)0(0)0(0)元(yuan)起(qi)。(。)2(2)6(6)0(0)万(wan)积(ji)分(fen)可(ke)以(yi)兑(dui)换(huan)一(yi)条(tiao)P(P)O(O)M(M)E(E)L(L)L(L)A(A)T(T)O(O) ( )1(1)8(8)K(K)玫(mei)瑰(gui)金(jin)陶(tao)瓷(ci)项(xiang)链(lian)。(。)在(zai)该(gai)品(pin)牌(pai)的(de)官(guan)方(fang)旗(qi)舰(jian)店(dian)，(，)一(yi)条(tiao)项(xiang)链(lian)的(de)售(shou)价(jia)从(cong)1(1)5(5)8(8)0(0)0(0)元(yuan)到(dao)3(3)5(5)7(7)0(0)0(0)元(yuan)不(bu)等(deng)。(。)

　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

　　zhengfujianqihoubianhuazhuanmenweiyuanhui（IPCC）diliucipinggubaogaozhongzhichu，zaiquanqiuqihoubiannuandebeijingxia，20shijizhongyeyilaiyijingguancedaolexuduojiduantianqiqihoushijiandebianhua ，qizhonggaowenrelangdepinfaduofashifeichangxianzhudetezheng 。chenlijuanbiaoshi，zaiqihoubianhuabeijingxia，gaowenrelangshijianpinfaduofahuichengweixinchangtai。 　　连日来，河南多地持续高温出现不同程度旱情，引发关注。目前河南情况如何？当地采取了哪些抗旱措施？国家对抗旱又有何举措？一文速览。

高尚德