dedaoweilianmusiguanyuyiqiezhengchangdehuifuhou，woxiangguoqubaojing。danwoconglvshinalidedaoleyixiefalvyijian，wofaxianquzhaojingchachuncuishilangfeishijian。yinweifanzuideshouhaizheshidayingbowuguan，bushiwo。ruguoshouhaizhexiangjingchafourenfanzuixingweifasheng，jingchazhishaohuidangmianchaoxiaowo，shenzhihuizhikongwolangfeitamendeshijian。xianran，zaimeiyoudayingbowuguanhezuodeqiantixia，wobunengzheyangzuo。

　　jindong，1976nianchushengyushandongsheng，biyeyuzhongyangxijuxueyuan，guojiayijiyanyuan，zenghuode“qingnianwusijiangzhang”xianjingeren、“quanguodeyishuangxindianshiyishugongzuozhe”dengrongyuchenghao。tahaishidishisijiequanguozhengxieweiyuan。毎朝六時に「君が代」を目覚し時計がわりにして彼は起床した。あのこれみよがしの仰々しい国旗掲揚式もまるっきり役に立たないというわけではないのだ。そして服を着て洗面所に行って顔を洗う。顔を洗うのにすごく長い時間がかかる。歯を一本一本取り外して洗っているんじゃないかという気がするくらいだ。部屋に戻ってくるとパンパンと音を立ってタオルのしわをきちんとのばしてスチームの上にかけて乾かしc歯ブラシと石鹸を棚に戻す。それからラジオをつけてラジオ体操を始める。　　据最新气象资料分析，21日前河南省将仍以高温天气为主，不过每天的高温影响范围和强度会有不同。预计16日东南部，18日北部、东部、南部，19日北部、东部，21日北中部、西南部最高气温将达37到39℃，局部超过40℃。

　(　)　(　)[([)#(#)特(te)斯(si)拉(la)回(hui)应(ying)F(F)S(S)D(D)入(ru)华(hua)#(#)：(：)目(mu)前(qian)还(hai)没(mei)有(you)时(shi)间(jian)表(biao)](])新(xin)京(jing)报(bao)贝(bei)壳(ke)财(cai)经(jing)讯(xun)（(（)记(ji)者(zhe)林(lin)子(zi)）(）)4(4)月(yue)2(2)8(8)日(ri)，(，)对(dui)于(yu)市(shi)场(chang)近(jin)期(qi)关(guan)注(zhu)的(de)特(te)斯(si)拉(la)完(wan)全(quan)自(zi)动(dong)驾(jia)驶(shi)（(（)F(F)u(u)l(l)l(l)-(-)S(S)e(e)l(l)f(f) ( )D(D)r(r)i(i)v(v)i(i)n(n)g(g)，(，)以(yi)下(xia)简(jian)称(cheng)“(“)F(F)S(S)D(D)”(”)）(）)入(ru)华(hua)的(de)消(xiao)息(xi)，(，)特(te)斯(si)拉(la)方(fang)面(mian)回(hui)应(ying)称(cheng)，(，)目(mu)前(qian)F(F)S(S)D(D)入(ru)华(hua)还(hai)没(mei)有(you)时(shi)间(jian)表(biao)。(。) キズキのことを思い出さなかったことでc僕は彼に対してなんだか悪いことをしたような気になりました。そのときはまるで自分が彼のことを見捨ててしまったように感じられたのです。でもその夜部屋に戻ってcこんな風に考えました。あれからもう二年半だったんだ。そしてあいつはまだ十七歳のままなんだcと。でもそれは僕の中で彼の記憶が薄れたということを意味しているのではありません。彼の死がもたらしたものはまだ鮮明に僕の中に残っているしcその中のあるものはその当時よりかえって鮮明になっているくらいです。僕が言いたいのはこういうことです。僕はもうすぐ二十歳だしc僕とキズキが十六か十七の年に共有したもののある部分は既に消滅しちゃったしcそれはどのように嘆いたところで二度と戻っては来ないのだcということです。僕はそれ以上うまく説明できないけれどc君なら僕の感じたことc言わんとすることをうまく理解してくれるのではないかと思います。そしてこういうことを理解してくれるのはたぶん君の他にはいないだろうという気がします。　　zengwenlishuo，“yaofazhanwangqiujingjiheqitatiyujingji，womenyaosikaoyixia，shifouyijiangtiyuchanyechongfenshichanghua，yundongyuandeshangyejiazhishifouyichongfenshifang，duitiyuchanye、tiyujingjidegangganzuoyongshifouyichongfenfahui。”tabiaoshi，“womenyinggaiweimingxingyundongyuandeshangyehuodongyingzaogenghaodeyulunhuanjing、zhengcehuanjinghezhiduhuanjing。”

　　依据有关规定，经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准，决定给予钟自然开除党籍处分；按规定取消其享受的待遇；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。　(　)　(　)[([)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)-(-)环(huan)球(qiu)网(wang)报(bao)道(dao) ( )记(ji)者(zhe)白(bai)云(yun)怡(yi)](])在(zai)1(1)日(ri)举(ju)行(xing)的(de)外(wai)交(jiao)部(bu)例(li)行(xing)记(ji)者(zhe)会(hui)上(shang)，(，)有(you)记(ji)者(zhe)提(ti)问(wen)称(cheng)，(，)美(mei)国(guo)国(guo)防(fang)部(bu)长(chang)表(biao)示(shi)，(，)中(zhong)国(guo)拒(ju)绝(jue)会(hui)见(jian)美(mei)国(guo)国(guo)防(fang)高(gao)官(guan)是(shi)一(yi)件(jian)“(“)不(bu)幸(xing)的(de)事(shi)”(”)。(。)他(ta)还(hai)表(biao)示(shi)，(，)美(mei)国(guo)和(he)日(ri)本(ben)正(zheng)在(zai)努(nu)力(li)使(shi)军(jun)事(shi)关(guan)系(xi)进(jin)一(yi)步(bu)现(xian)代(dai)化(hua)，(，)为(wei)的(de)是(shi)防(fang)范(fan)中(zhong)国(guo)所(suo)谓(wei)“(“)胁(xie)迫(po)”(”)行(xing)为(wei)。(。)中(zhong)方(fang)对(dui)此(ci)有(you)何(he)评(ping)论(lun)？(？)

　　今年4月，菲律宾两艘海警船未经中方允许，擅自闯入仁爱礁海域，蓄意采取挑衅举动。中国海警船依法及时采取措施，规避菲方船只危险接近，避免发生碰撞事故。

　　“daxueshengzenmele？zhiyaoniganlenongye，miaobianxiaoxuesheng。”zaihenchangyiduanshijianli，chenledeshipindoushijiluzijizuowei“nongyexiaoxuesheng”shiruhezaiguapenglixuexi。 　　据中国地震台网正式测定，11月30日3时44分在山西太原市清徐县发生3.7级地震，震源深度28公里，震中位于北纬37.53度，东经112.47度。

郑义