duiyupeiluoxicuanfangtaiwandiqu，guotaibanzenghuiyingzhichu，minjindangdangjuzai“yimeimoudu”defenliedaolushangyitiaodaozoudaohei，liuxiayilianchuannuyanbixidelieji，bijiangfuchuyuelaiyuenanyichengshoudedaijia，zhinengyishibaigaozhong。（bianji/zhangling　shenxiao/libaitao）

　　zainachangyukataerdebisaizhong，37suidezhengzhizaikataerdezhuchangchangtubenxi，zaidi81fenzhongbeihongpaifaxia，tapinjinlequanli，quemeinenglvduiwanchenggengjinyibu。永沢さんが選んだ店は麻布の裏手にある静かで上品なフランス料理店だった。永沢さんが名前を言うと我々は奥の個室に通された。小さな部屋で壁には十五枚くらい版画がかかっていた。ハツミさんが来るまでc僕と永沢さんはジョセフコンラッドの小説の話をしながら美味しいワインを飲んだ。永沢さんは見るからに高価そうなグレーのスーツを着てc僕はごく普通のネイビーブルーのブレザーコートを着ていた。　　在8月18日的外交部例行记者会上，被问及关于在缅甸失踪及被囚禁的香港人和台湾人，发言人汪文斌表示，中国政府高度重视领事保护工作，全力维护包括香港同胞和台湾同胞在内的海外中国公民安全与合法权益。中国驻有关国家使领馆正与驻在国政府保持密切沟通，积极查找并解救相关人员。

　(　)　(　)6(6)月(yue)1(1)3(3)日(ri)、(、)1(1)4(4)日(ri)，(，)河(he)南(nan)多(duo)地(di)发(fa)布(bu)人(ren)工(gong)增(zeng)雨(yu)公(gong)告(gao)。(。)提(ti)醒(xing)：(：)任(ren)何(he)组(zu)织(zhi)和(he)个(ge)人(ren)若(ruo)发(fa)现(xian)未(wei)爆(bao)炸(zha)或(huo)爆(bao)炸(zha)不(bu)完(wan)全(quan)弹(dan)头(tou)、(、)弹(dan)药(yao)碎(sui)片(pian)或(huo)火(huo)箭(jian)弹(dan)残(can)骸(hai)，(，)切(qie)勿(wu)擅(shan)自(zi)移(yi)动(dong)、(、)藏(zang)匿(ni)、(、)拆(chai)解(jie)和(he)损(sun)毁(hui)等(deng)，(，)请(qing)立(li)即(ji)报(bao)告(gao)当(dang)地(di)政(zheng)府(fu)或(huo)人(ren)工(gong)影(ying)响(xiang)天(tian)气(qi)有(you)关(guan)部(bu)门(men)，(，)或(huo)者(zhe)立(li)即(ji)拨(bo)打(da)1(1)1(1)0(0)向(xiang)当(dang)地(di)公(gong)安(an)部(bu)门(men)报(bao)警(jing)。(。) そうだc彼女は僕に野井戸の話をしていたのだ。そんな井戸が本当に存在したのかどうかc僕にはわからない。あるいはそれは彼女の中にしか存在しないイメージなり記号であったのかもしれない――あの暗い日々に彼女がその頭の中で紡ぎだした他の数多くの事物と同じように。でも直子がその井戸の話をしてくれたあとではc僕ほその井戸の姿なしには草原の風景を思いだすことができなくなってしまった。実際に目にしたわけではない井戸の姿がc僕の頭の中では分離することのできない一部として風景の中にしっかりと焼きつけられているのだ。僕はその井戸の様子を細かく描写することだってできる。井戸は草原が終って雑木林が始まるそのちょうど境い目あたりにある。大地にぽっかりと開いた直径一メートルばかりの暗い穴を草が巧妙に覆い隠している。まわりには柵もないしc少し高くなった石囲いもない。ただその穴が口を開けているだけである。縁石は風雨にさらされて奇妙な白濁色に変色しcところどころでひび割れて崩れおちている。小さな緑色のトカゲがそんな石のすきまにするするともぐりこむのが見える。身をのりだしてその穴の中をのぞきこんでみても何も見えない。僕に唯一わかるのはそれがとにかくおそろしく深いということだけだ。見当もつかないくらい深いのだ。そして穴の中には暗黒が――世の中のあらゆる種類の暗黒を煮つめたような濃密な暗黒が――つまっている。　　muqian，huangpujiangshangjianchengtongchedeyuejiangqiaosuigongyou30zuo，qizhong13zuoyuejiangdaqiao、17tiaoyuejiangsuidao，bingqiehaiyoudulunkeyitongxing。rucizhiduo“guantong”liangandeguojiangtongdao，weihehaiyaojiankuajianglanchene？

　　10月9日，记者致电12329北京住房公积金热线，相关工作人员表示，当前，北京市管首套房住房公积金已执行5年以下（含5年）2.6%的利率，5年以上执行3.1%的利率。缴存职工新购房，可按新利率执行。另外，市管存量首套房住房公积金贷款利率将于明年1月1日起调整。　(　)　(　)江(jiang)苏(su)首(shou)次(ci)在(zai)一(yi)季(ji)度(du)G(G)D(D)P(P)突(tu)破(po)3(3)万(wan)亿(yi)元(yuan)。(。)江(jiang)苏(su)省(sheng)统(tong)计(ji)局(ju)国(guo)民(min)经(jing)济(ji)核(he)算(suan)处(chu)处(chu)长(chang)汤(tang)莉(li)介(jie)绍(shao)，(，)一(yi)季(ji)度(du)，(，)江(jiang)苏(su)农(nong)业(ye)生(sheng)产(chan)运(yun)行(xing)平(ping)稳(wen)，(，)农(nong)林(lin)牧(mu)渔(yu)业(ye)增(zeng)加(jia)值(zhi)同(tong)比(bi)增(zeng)长(chang)4(4).(.)1(1)%(%)，(，)拉(la)动(dong)经(jing)济(ji)增(zeng)长(chang)0(0).(.)1(1)个(ge)百(bai)分(fen)点(dian)。(。)工(gong)业(ye)持(chi)续(xu)回(hui)升(sheng)向(xiang)好(hao)，(，)工(gong)业(ye)增(zeng)加(jia)值(zhi)同(tong)比(bi)增(zeng)长(chang)7(7).(.)7(7)%(%)，(，)拉(la)动(dong)经(jing)济(ji)增(zeng)长(chang)3(3)个(ge)百(bai)分(fen)点(dian)，(，)其(qi)中(zhong)制(zhi)造(zao)业(ye)增(zeng)加(jia)值(zhi)同(tong)比(bi)增(zeng)长(chang)7(7).(.)3(3)%(%)，(，)占(zhan)G(G)D(D)P(P)比(bi)重(zhong)为(wei)3(3)5(5).(.)9(9)%(%)。(。)服(fu)务(wu)业(ye)平(ping)稳(wen)增(zeng)长(chang)，(，)批(pi)发(fa)和(he)零(ling)售(shou)业(ye)，(，)住(zhu)宿(xiu)和(he)餐(can)饮(yin)业(ye)，(，)租(zu)赁(lin)和(he)商(shang)务(wu)服(fu)务(wu)业(ye)，(，)居(ju)民(min)服(fu)务(wu)、(、)修(xiu)理(li)和(he)其(qi)他(ta)服(fu)务(wu)业(ye)增(zeng)加(jia)值(zhi)分(fen)别(bie)同(tong)比(bi)增(zeng)长(chang)1(1)0(0).(.)4(4)%(%)、(、)1(1)0(0).(.)2(2)%(%)、(、)1(1)1(1).(.)4(4)%(%)和(he)1(1)5(5).(.)5(5)%(%)，(，)合(he)计(ji)拉(la)动(dong)经(jing)济(ji)增(zeng)长(chang)1(1).(.)9(9)个(ge)百(bai)分(fen)点(dian)。(。)

　　依据有关规定，经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准，决定给予钟自然开除党籍处分；按规定取消其享受的待遇；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。

　　dangtian，zhongyangqixiangtaishouxiyubaoyuanfangchongzaimeititongqihuishangshuoming：taifeng“dusurui”canyuhuanliuzaihuabeidaohuanghuaiyidaitingliuchixushijianchang、chongpeideshuiqishusong，jiashangdixingdezengfu，congerzaochengcicijingjinjidiqujiduanjiangshui，yujijiangshuilianghuifeichangda，jingjinjibufendiquleijijiangshuilianghuidadao200dao450haomi，judihuidadao650haomiyishang。 　　根据《党和国家机构改革方案》，中央社会工作部负责统筹指导人民信访工作，指导人民建议征集工作，统筹推进党建引领基层治理和基层政权建设，统一领导全国性行业协会商会党的工作，协调推动行业协会商会深化改革和转型发展，指导混合所有制企业、非公有制企业和新经济组织、新社会组织、新就业群体党建工作，指导社会工作人才队伍建设等。

高尚德