mianyangyongyouzhongguogongchengwuliyanjiuyuan、zhongguokongqidongliyanjiuyufazhanzhongxindengguojiajikeyanyuansuo18jia，guojiajichuangxinpingtai25jia，quanshehuiyanfajingfei（R&D）touruqiangduweijuquanguoqianlie。

　　“dangnianlinayidushouwo13geguoneiwaizhimingpinpaidaiyan，erzhengqinwenzaiaoyunduoguanzhiqianyiyou10gedaiyanpinpai。”jiningrenwei，wangqiumuqianzaizhongguodereduyijinfeixibi，linashidaiyidiandingdezhongguowangqiujingjideredu，zaizhengqinwenduoguanhouhuibeizhujianyinbao。jininghaibiaoshi，wangqiuzuoweiquanqiudingjidezhiyetiyuheshangyetiyuxiangmu，zhengzhubushifangjudadechanyejingjikongjian。直子は台所に行って引き出しを開けc大きな白いロウソクを持ってきた。僕はそれに火をつけcロウを灰皿にたらしてそこに立てた。レイコさんがその火で煙草に火をつけた。あたりはあいかわらずひっそりとしていてcそんな中で三人でロウソクを囲んでいるとcまるで我々三人だけが世界のはしっこにとり残されたみたいに見えた。ひっそりとした月光の影とcロウソクの光にふらふらと揺れる影とがc白い壁の上でかさなりあいc錯綜していた。僕と直子は並んでソファーに座りcレイコは向いの揺り椅子に腰掛けた。　　记者：据报道，美国务院3月1日批准新一轮对台军售案，其中包括F-16战斗机机载导弹及相关设备，总价值6.19亿美元。请问对此有何评论？

　(　)　(　)提(ti)升(sheng)电(dian)网(wang)弹(dan)性(xing)，(，)其(qi)实(shi)是(shi)一(yi)个(ge)非(fei)常(chang)复(fu)杂(za)的(de)系(xi)统(tong)性(xing)工(gong)程(cheng)。(。)它(ta)需(xu)要(yao)多(duo)方(fang)面(mian)的(de)努(nu)力(li)，(，)不(bu)管(guan)是(shi)跨(kua)区(qu)域(yu)的(de)电(dian)网(wang)的(de)协(xie)调(tiao)，(，)以(yi)及(ji)建(jian)设(she)整(zheng)个(ge)骨(gu)干(gan)电(dian)网(wang)、(、)强(qiang)化(hua)发(fa)电(dian)端(duan)、(、)优(you)化(hua)电(dian)网(wang)端(duan)协(xie)调(tiao)，(，)以(yi)及(ji)最(zui)近(jin)常(chang)讲(jiang)到(dao)的(de)储(chu)能(neng)—(—)—(—)只(zhi)有(you)多(duo)方(fang)面(mian)发(fa)展(zhan)，(，)才(cai)能(neng)不(bu)断(duan)地(di)提(ti)高(gao)整(zheng)个(ge)电(dian)网(wang)的(de)弹(dan)性(xing)。(。) 四月四日の午後に一通の手紙が郵便受けに入っていたがcそれはレイコさんからのものだった。封筒の裏に石田玲子という名前が書いてあった。僕ははさみできれいに封を切りc縁側に座ってそれを読んだ。最初からあまり良い内容のものではないだろうという予感はあったがc読んでみると果たしてそのとおりだった。　　zhuozhouweibaodingshidaiguanxianjishi，weiyujingjinandamen。quanjingdichutaixingshanqianqingxiequ，youxibeixiangdongnanqingxie，jingneidixingxigaodongdi，dishixiangduipingtan，zuigaohaiba69.4mi。zhuozhoushineiheliujiaoduo，birubaigouhe、jumahe、xiaoqinghedeng。

　　截至6月13日，全省大、中型水库可用水总量40.48亿立方米，储量充足有保证，按照6月底前无有效降雨的最不利因素考虑，可放水7亿立方米用于抗旱灌溉；南水北调中线工程、大中型水库及河道供水正常，地下水源较充沛，能够满足抗旱需求。5月下旬以来，对全省98.72万眼农田建设灌溉机井和56.85万项灌排沟渠设备进行全面排查，及时修复损坏设施，确保抗旱灌溉需要。省财政近期专门安排3000万抗旱专项资金，支持各地开展抗旱工作。　(　)　(　)近(jin)期(qi)房(fang)贷(dai)利(li)率(lv)的(de)调(tiao)整(zheng)也(ye)是(shi)重(zhong)要(yao)触(chu)发(fa)因(yin)素(su)。(。)自(zi)年(nian)初(chu)首(shou)套(tao)房(fang)贷(dai)利(li)率(lv)动(dong)态(tai)调(tiao)整(zheng)机(ji)制(zhi)建(jian)立(li)以(yi)来(lai)，(，)截(jie)至(zhi)1(1)月(yue)3(3)1(1)日(ri)，(，)贝(bei)壳(ke)研(yan)究(jiu)院(yuan)监(jian)测(ce)的(de)1(1)0(0)3(3)个(ge)城(cheng)市(shi)中(zhong)，(，)首(shou)套(tao)利(li)率(lv)低(di)于(yu)4(4).(.)1(1)%(%)的(de)城(cheng)市(shi)共(gong)3(3)0(0)个(ge)，(，)部(bu)分(fen)城(cheng)市(shi)房(fang)贷(dai)利(li)率(lv)已(yi)迈(mai)入(ru)“(“)3(3)时(shi)代(dai)”(”)。(。)

　　[环球时报-环球网报道 记者郭媛丹 李艾鑫]针对今年以来新加坡和解放军陆海军举行演习是否意味着新加坡与中国走得更近，新加坡国防部长黄永宏1日在回应《环球时报》提问时表示，新中两军的交流都是公开的，新加坡认为接触是至关重要的，“如果是朋友，可以增进理解，增强互信；如果是潜在对手，也需要进行交流，否则会增加误判。”

　　zhujianbuyuanbuchangchenzhenggaozenggongkaibiaoshi，penggaihuobihuaanzhi，diyi，tigaolexiaolv。laobaixingcongpenghuqubanchuyihou，jiukeyizhujinloufang，erjianshefangzizhishaoyaosannianshenzhisinianshijian；dier，keyiziyouxuanze，baokuodiduan、loucengxuanze，xinfang、jiufangxuanze，wuyexuanzedeng。 　　针对目前的旱情，河南省水利厅于6月14日17时将水旱灾害防御（抗旱）Ⅳ级应急响应提升至Ⅲ级，并密切监视雨情、水情、旱情，科学精准调度水利工程，加强灌溉用水管理，细化落实各项供水保障措施，确保城乡居民饮水安全，最大程度减轻干旱灾害损失。

钱汉祥