“zhongfagaojibiejingjicaijinduihuajizhi”jianliyu2013nian，yizaijiaqiangzhongfazaijingjihecaijinwentishangdehezuo。zheyijizhishizhongfajingjicaijinlingyudezhanlvexing、quanjuxing、changqixingwentijinxinggoutonghezhengcexietiaodezhongyaopingtai。

　　zhongyangyaoqiumouhuaxinyiluncaishuigaige，shuizhigaigeshizhongtouxi，weilaizengzhishui、xiaofeishui、geshuidengzhuyaoshuizhonghaijiangyoujinyibugaigejucuo。bizhehuxu，zaishuishouzhengguanbuduanqianghuadetongshi，weicujinqiye、gerenshijishuifuweichizaihelishuiping，weilaishuizhigaigeyingdangtongchoukaolvjiangdimingyishuilv。レイコさんはビートルズに移りcノルウェイの森を弾きcイエスタディを弾きcミシェンザヒルを弾きcサムシングを弾きcヒアカムズザサンを唄いながら弾きcフールオンザヒルを弾いた。僕はマッチ棒を七本並べた。　　过去一年，人们更爱存款，推升了银行的负债成本；而另一方面贷款利率降幅更大，也有不少人选择提前还贷，银行的经营自然受到了挑战。

　(　)　(　)十(shi)二(er)届(jie)四(si)川(chuan)省(sheng)委(wei)科(ke)技(ji)委(wei)员(yuan)会(hui)第(di)一(yi)次(ci)会(hui)议(yi)，(，)有(you)多(duo)个(ge)重(zhong)要(yao)议(yi)题(ti)，(，)包(bao)括(kuo)“(“)学(xue)习(xi)中(zhong)央(yang)科(ke)技(ji)委(wei)员(yuan)会(hui)有(you)关(guan)会(hui)议(yi)精(jing)神(shen)”(”)“(“)审(shen)议(yi)《(《)省(sheng)委(wei)科(ke)技(ji)委(wei)员(yuan)会(hui)工(gong)作(zuo)规(gui)则(ze)》(》)等(deng)文(wen)件(jian)”(”)。(。) 僕は二十歳になりc秋は冬へと変化していったがc僕の生活には変化らしい変化はなかった。僕は何の感興もなく大学に通いc週に三日アルバイトをしc時折グレートギャツピイを読みかえしc日曜日が来ると洗濯をしてc直子に長い手紙を書いた。ときどき緑と会って食事をしたりc動物園に行ったりc映画を見たりした。小林書店を売却する話はうまく進みc彼女と彼女の姉は地下鉄の茗荷谷のあたりに2dkのアパートを借りて二人で住むことになった。お姉さんが結婚したらそこを出てどこかにアパートを借りるのだcと緑は言った。僕は一度そこに呼ばれて昼ごはんを食べさせてもらったがc陽あたりの良い綺麗なアパートでc緑も小林書店にいるときよりはそこでの生活の方がずっと楽しそうだった。　　lirennanfangyikedaxuenanfangyiyuandangweiweiyuan、fuyuanchang，guangdongshengyixuexueshujiaoliuzhongxinzhuren，nanfangyikedaxuenanfangyiyuandangweishuji，guangdongshengweishengjiankangweidangzushuji、zhuren。

　　国家防灾减灾救灾委员会办公室、应急管理部会同国家粮食和物资储备局向河北、山西、内蒙古、山东、河南5省（区）调拨3万件中央救灾物资，支持地方做好抗旱救灾各项工作。　(　)　(　)今(jin)天(tian)（(（)8(8)月(yue)3(3)1(1)日(ri)）(）)上(shang)午(wu)举(ju)行(xing)的(de)市(shi)疫(yi)情(qing)防(fang)控(kong)工(gong)作(zuo)新(xin)闻(wen)发(fa)布(bu)会(hui)上(shang)，(，)上(shang)海(hai)市(shi)卫(wei)生(sheng)健(jian)康(kang)委(wei)一(yi)级(ji)巡(xun)视(shi)员(yuan)吴(wu)乾(qian)渝(yu)通(tong)报(bao)：(：)8(8)月(yue)3(3)0(0)日(ri)0(0)～(～)2(2)4(4)时(shi)，(，)我(wo)市(shi)社(she)会(hui)面(mian)新(xin)增(zeng)1(1)例(li)新(xin)冠(guan)病(bing)毒(du)肺(fei)炎(yan)本(ben)土(tu)确(que)诊(zhen)病(bing)例(li)。(。)市(shi)、(、)区(qu)疫(yi)情(qing)防(fang)控(kong)应(ying)急(ji)处(chu)置(zhi)机(ji)制(zhi)立(li)即(ji)响(xiang)应(ying)，(，)全(quan)面(mian)开(kai)展(zhan)流(liu)行(xing)病(bing)学(xue)调(tiao)查(zha)、(、)相(xiang)关(guan)人(ren)员(yuan)排(pai)查(zha)、(、)采(cai)样(yang)检(jian)测(ce)和(he)防(fang)控(kong)管(guan)理(li)，(，)落(luo)实(shi)相(xiang)关(guan)场(chang)所(suo)及(ji)环(huan)境(jing)终(zhong)末(mo)消(xiao)毒(du)等(deng)防(fang)疫(yi)措(cuo)施(shi)。(。)这(zhe)例(li)确(que)诊(zhen)病(bing)例(li)已(yi)转(zhuan)运(yun)至(zhi)定(ding)点(dian)医(yi)疗(liao)机(ji)构(gou)隔(ge)离(li)治(zhi)疗(liao)。(。)

　　上古时期的中原地区，作为人与神之间的一种中介物，青铜器承担着重要而尊崇的祭祀功能。因此数量巨大又充满狞厉之美的青铜出土，无异于找到了一把打开三星堆人精神信仰、礼仪制度与崇拜仪式——甚至包括政治形态和社会结构——的关键钥匙。

　　haozaisuihoudeliangtou，gonglijiaoyitoubiyitouchuse，erqiewenwenzhanjuzhediyimingdeweizhi——qishizaizhengchangbisaili，chulezhongguoduidelingyiweixuanshousongjiayuan，changshangdeqita9mingduishoushenzhidoumeiyoutouguo18mi。 　　国家防灾减灾救灾委员会办公室、应急管理部会同国家粮食和物资储备局向河北、山西、内蒙古、山东、河南5省（区）调拨3万件中央救灾物资，支持地方做好抗旱救灾各项工作。

钱运高