jiningshuo，muqianzhongguoqingshaonianwangqiuyouqishinvziqingshaonianwangqiu，yijingchengweitiyuzhiyehuaheshangyehualingyuyigefengkou。zhengqinwenduoguannengcujingengduozhongguoqingshaonianjiaruwangqiuyundong。yucitongshi，zhongguowangqiuxunlianchangdihebisaichangdiyingjiantiaojianyijiruanjiansheshiyezaifashengjudabianhua，wangqiujingjiyunhandejudakongjianyesuizhizhubushifangchulai。

　　zaiyeneirenshikanlai，guoneihuancherenqunbuduanzengchang，weizhonggaojijiaochetigongledaliangqianzaiyonghu。zaiwoguo，juedaduoshuzhonggaojijiaochedexiaoshoushitongguohuangoufangshishixiande。zhongjijiaocheshichangchengchangkongjianjuda，lirunlvgao，suoyijibianjingzhengyalihenda，zhongjicherengranhuishishengchanchangjiadebizhengzhidi。　　辽宁省纪委监委称，经查，杜秉海丧失理想信念，背弃初心使命，搞迷信活动；无视中央八项规定精神，违规收受礼品礼金，接受可能影响公正执行公务的旅游安排，违规借用管理和服务对象车辆；违反组织原则，不按规定报告个人有关事项；搞权色交易；纪法底线失守，利用职务上的便利，为他人在专项拨款、科技项目立项奖励等方面谋取利益，并非法收受财物。

　(　)　(　)第(di)一(yi)，(，)双(shuang)方(fang)同(tong)意(yi)继(ji)续(xu)按(an)照(zhao)两(liang)国(guo)元(yuan)首(shou)指(zhi)引(yin)，(，)努(nu)力(li)稳(wen)定(ding)并(bing)发(fa)展(zhan)中(zhong)美(mei)关(guan)系(xi)。(。)双(shuang)方(fang)肯(ken)定(ding)旧(jiu)金(jin)山(shan)会(hui)晤(wu)以(yi)来(lai)中(zhong)美(mei)各(ge)领(ling)域(yu)对(dui)话(hua)合(he)作(zuo)取(qu)得(de)的(de)积(ji)极(ji)进(jin)展(zhan)，(，)同(tong)意(yi)加(jia)快(kuai)落(luo)实(shi)两(liang)国(guo)元(yuan)首(shou)在(zai)旧(jiu)金(jin)山(shan)达(da)成(cheng)的(de)重(zhong)要(yao)共(gong)识(shi)。(。) 僕は冷たいビールをすすりながら一心不乱に料理を作っている緑のうしろ姿を眺めていた。彼女は素速く器用に体を動かしながら度に四つくらいの料理のプロセスをこなしていた。こちらで煮ものの味見をしたかと思うとc何かをまな板の上で素速く刻みc冷蔵庫から何かを出して盛りつけc使い終わった鍋をさっと洗った。うしろから見ているとその姿はインドの打楽器だがっき奏者を思わせた。あっちのベルを鳴らしたかと思うとこっちの板を叩きcそして水牛の骨を打ったりcという具合だ。ひとつひとつの動作が俊敏しゅんびんで無駄がなくc全体のバランスがすごく良かった。僕は感心してそれを眺めていた。　　jingzha，wangyixinsangshilixiangxinnian，beiqichuxinshiming，jiejiaozhengzhipianzi，duikangzuzhishenzha；weibeizuzhiyuanze，yinmanbubaojiatingfangchanqingkuang，zaizuzhitanhuashiburushishuomingwenti，weiguixuanbarenyongganbubingshoushoucaiwu；weiguishoushoulijin，jieshousiyingqiyezhudijiazhuangxiu，liyongzhiquanweitedingguanxirenmouquliyi，gaoquanse、qiansejiaoyi；daodebaihuai；yiquanmousi，dagaoquanqianjiaoyi，liyongzhiwubianliweitarenzaitudikaifa、xiangmuchenglandengfangmianmouli，bingfeifashoushoujuecaiwu。

　　意大利过去一年与中国的双边贸易额达到670亿欧元。中国是继德国之后，向意大利出口商品最多的国家。意大利则对华出口价值192亿欧元的商品，创下历史新高，中国在“意大利制造”出口目的地中排名第九。无论时装、葡萄酒还是豪华汽车，越来越多中国人开始购买意大利产品。（作者克里斯蒂安·韦姆克，青木译）　(　)　(　)中(zhong)国(guo)外(wai)贸(mao)正(zheng)面(mian)临(lin)艰(jian)难(nan)时(shi)刻(ke)。(。)上(shang)半(ban)年(nian)进(jin)出(chu)口(kou)规(gui)模(mo)仍(reng)在(zai)扩(kuo)大(da)，(，)但(dan)5(5)月(yue)同(tong)比(bi)增(zeng)速(su)已(yi)降(jiang)至(zhi)0(0).(.)5(5)%(%)，(，)6(6)月(yue)甚(shen)至(zhi)较(jiao)去(qu)年(nian)同(tong)期(qi)缩(suo)水(shui)。(。)商(shang)务(wu)部(bu)对(dui)外(wai)贸(mao)易(yi)司(si)司(si)长(chang)李(li)兴(xing)乾(qian)说(shuo)，(，)外(wai)贸(mao)形(xing)势(shi)“(“)极(ji)为(wei)严(yan)峻(jun)”(”)。(。)

　　对于菲方侵犯中国领土主权和伤害中国渔民的行径，中国曾多次提出严正交涉。与此同时，中国政府迅速派出海监和渔政执法船只前往黄岩岛，维护主权并对中国渔民进行救助。2012年6月，经中国多次严正交涉，菲律宾从黄岩岛撤出相关船只和人员。

　　chenzhenggaoyu1970niandanrenliaoningshenghaichengxiangeweihuizhenggongzubanshiyuan；1978nianrendalianhaiyunxueyuantuanweishuji；1982nianrenliaoningshengdaliantuanshiweichangwei、xuexiaobubuchang；1985nianrenliaoningshengdalianshichanghaixianfuxianchang；1988nianrenliaoningshengdalianshixigangquweichangwei、fuquchang（zhuchigongzuo）；1993nianrenliaoningshengdalianshifushichang；1997nianrenliaoningshengshengchangzhuli；1998nianrenliaoningshengfushengchang；2003nianrenliaoningshengshenyangshiweifushuji、shichang；2008nianrenliaoningshengweifushuji、shengchang。 　　把数据作为资产进行管理和价值创造，是中国数字经济发展的必然趋势。一位资产管理专家认为，实现数据资产管理和价值创造，首先要解决数据资产的登记问题，其次是充分释放数据资产价值。

刘永