zhongguomingyishuifuyizhigaoyushijishuifu。suoweimingyishuifushizhiqiyemingyishanggaijiaonadeshuifei。youyuzhengguan、qiyeduishuifalijiedengyuanyin，shijishangqiyebuyidingzuejiaonafalvyiyishangdeshuifei。

　　mianyangyongyouzhongguogongchengwuliyanjiuyuan、zhongguokongqidongliyanjiuyufazhanzhongxindengguojiajikeyanyuansuo18jia，guojiajichuangxinpingtai25jia，quanshehuiyanfajingfei（R&D）touruqiangduweijuquanguoqianlie。僕はビールを飲みながらc台所のテーブルに向って車輪の下を読みつづけた。最初に車輪の下を読んだのは中学校に入った年だった。そしてそれから八年後にc僕は女の子の家の台所で真夜中に死んだ父親の着ていたサイズの小さいパジャマを着て同じ本を読んでいるわけだ。なんだか不思議なものだなと僕は思った。もしこういう状況に置かれなかったらc僕は車輪の下なんてまず読みかえさなかっただろう。　　张先生告诉《环球时报》记者，近年来走入网球馆和网球场的人越来越多，这一现象在郑钦文夺冠后更加明显，其中尤以青少年人群为多。

　(　)　(　)5(5)月(yue)2(2)3(3)日(ri)至(zhi)2(2)4(4)日(ri)，(，)中(zhong)国(guo)人(ren)民(min)解(jie)放(fang)军(jun)东(dong)部(bu)战(zhan)区(qu)组(zu)织(zhi)战(zhan)区(qu)陆(lu)军(jun)、(、)海(hai)军(jun)、(、)空(kong)军(jun)、(、)火(huo)箭(jian)军(jun)等(deng)兵(bing)力(li)，(，)位(wei)台(tai)岛(dao)周(zhou)边(bian)开(kai)展(zhan)“(“)联(lian)合(he)利(li)剑(jian)—(—)2(2)0(0)2(2)4(4)A(A)”(”)演(yan)习(xi)。(。) 「まあ順番に話していくとねcその子は病的な嘘つきだったのよ。あれはもう完全な病気よね。なんでもかんでも話を作っちゃうわけ。そして話しているあいだは自分でもそれを本当だと思いこんじゃうわけ。そしてその話のつじつまを合わせるために周辺の物事をどんどん作り変えていっちゃうの。でも普通ならあれc変だなcおかしいなcと思うところでもcその子は頭の回転がおそろしく速いからc人の先に回ってどんどん手をくわえていくしcだから相手は全然気づかないのよ。それが嘘であることにね。だいたいそんなきれいな子がなんでもないつまらないことで嘘をつくなんて事誰も思わないの。私だってそうだったわ。私cその子のつくり話半年間山ほど聞かされて度も疑わなかったのよ。何から何まで作り話だっていうのにc馬鹿みたいだわcまったく」　　[huanqiushibaozonghebaodao]“yiduanshijianyilai，biyadi、jilidengzhongguozizhupinpaidejueqigeibushaowaiguoqichepinpaidailaiyali。”meiguoCNBCwangzhan18ribaodaocheng，meiyinzhengquanqichechanyefenxishiyuehan·mofeidangtianzaimeiguoqichemeitixiehuiyouguanhuodongzhongbiaoshi，meiguoditelvsanjutou（jitongyongqiche、futeqichehesitelandisi）ying“jinkuai”tuichuzhongguoshichang。tatongshijinggaoshuo，meiguosandacheqixuyaocaiqugengyanlidecuoshixuejiankaizhi，youqishizaineiranjiyewufangmian，yinweizheshimuqianlirundezhuyaolaiyuan。

　　他曾任美国惠普公司总部财务经理，英国施罗德国际商人银行董事兼中国业务主管，美国高盛公司亚洲执行董事兼北京代表处首席代表，德意志投资银行大中华区主管、亚洲区副董事长兼中国区主席，德意志银行环球银行全球管理委员会委员、亚太区总裁，德意志银行（中国）有限公司董事长。曾兼任工银国际控股有限公司董事长、中国工商银行（巴西）有限公司董事长、标准银行集团有限公司副董事长、中国工商银行（美国）董事长。获黑龙江八一农垦大学学士学位，加拿大阿尔伯特大学遗传学硕士学位，美国加州圣哥拉大学工商管理硕士学位，中国科学院管理科学与工程专业博士学位。　(　)　(　)3(3)月(yue)2(2)6(6)日(ri)，(，)重(zhong)庆(qing)市(shi)第(di)一(yi)中(zhong)级(ji)人(ren)民(min)法(fa)院(yuan)公(gong)开(kai)宣(xuan)判(pan)贵(gui)州(zhou)省(sheng)政(zheng)协(xie)原(yuan)党(dang)组(zu)副(fu)书(shu)记(ji)、(、)副(fu)主(zhu)席(xi)周(zhou)建(jian)琨(kun)受(shou)贿(hui)一(yi)案(an)，(，)以(yi)受(shou)贿(hui)罪(zui)判(pan)处(chu)被(bei)告(gao)人(ren)周(zhou)建(jian)琨(kun)无(wu)期(qi)徒(tu)刑(xing)，(，)剥(bo)夺(duo)政(zheng)治(zhi)权(quan)利(li)终(zhong)身(shen)，(，)并(bing)处(chu)没(mei)收(shou)个(ge)人(ren)全(quan)部(bu)财(cai)产(chan)；(；)对(dui)查(zha)封(feng)、(、)扣(kou)押(ya)在(zai)案(an)的(de)周(zhou)建(jian)琨(kun)受(shou)贿(hui)所(suo)得(de)财(cai)物(wu)及(ji)其(qi)孳(zi)息(xi)予(yu)以(yi)追(zhui)缴(jiao)，(，)上(shang)缴(jiao)国(guo)库(ku)，(，)不(bu)足(zu)部(bu)分(fen)，(，)继(ji)续(xu)追(zhui)缴(jiao)。(。)

　　据最新气象资料分析，21日前河南省将仍以高温天气为主，不过每天的高温影响范围和强度会有不同。预计16日东南部，18日北部、东部、南部，19日北部、东部，21日北中部、西南部最高气温将达37到39℃，局部超过40℃。

　　heilongjiangshengfuyuanshidichuzuguodezuidongfang，suyou“huaxiadongji”meiyu，shizuguodalubantushangzuizaoyingjierichudechengshi。10yue1ri，bushaoyoukexuanzechengzuoK7065ciliechedaofuyuan，yingjiezuguoshengridangtiandediyilvchaoyang。 　　近期，央行、银保监会联合印发《关于做好当前金融支持房地产市场平稳健康发展工作的通知》，其中提出16条举措支持房地产市场平稳健康发展；10月，房地产企业融资规模也缓慢修复。 不少分析师认为，房地产市场加速恢复可期，但“黄金时代”一时难以再现。王小嫱称，房地产作为经济主要支撑之一，市场规模仍在，外资持续进场的概率极大。刘兵预判称，随着部分资产价格调整以及相关利好政策的出台，预计以一线城市为代表的全国大宗物业交易在明年一、二季度或将迎来活跃期。

吴国梁