zaiduanbendekanlai，daxueyuqiyedengshichangzhutiquefaliandong，genbenbulejieshichangdezhenzhengxuqiu。“henduolaoshiduizhenzhengdeshichangbingbulejie。jiaokededaxuelaoshidoubuzhidaoshichangxuyaoshenmejineng，dangranyepeiyangbuchushichangxuyaodebiyeshengle。”

　　zengwenlirenwei，zaizhiyexuanshoushangyejiazhichongfenshifanghou，qichenggongxiaoyingcaihuixiyingengduoderenqunyouqishiqingshaoniancongshiwangqiuyundong，erzheshizhongguowangqiujingjifazhandegenji。永沢という人間の中にはごく自然に人をひきつけ従わせる何かが生まれつき備わっているようだった。人々の上に立って素速く状況を判断しc人々に手際よく的確な指示を与えc人々を素直に従わせるという能力である。彼の頭上にはそういう力が備わっていることを示すオーラが天使の輪のようにぽっかりと浮かんでいてc誰もが一目見ただけで「この男は特別な存在なんだ」と思って恐れいってしまうわけである。だから僕のようなこれといって特徴もない男が永沢さんの個人的な友人に選ばれたことに対してみんなはひどく驚いたしcそのせいで僕はよく知りもしない人間からちょっとした敬意を払われまでした。でもみんなにはわかっていなかったようだけれどcその理由はとても簡単なことなのだ。永沢さんが僕を好んだのはc僕が彼に対してちっとも敬服も感心もしなかったせいなのだ。僕は彼の人間性の非常に奇妙な部分c入りくんだ部分に興味を持ちはしたがc成績の良さだとかオーラだとか男っぷりだとかには一片の関心も持たなかった。彼としてはそういうのがけっこう珍しかったのだろうと思う。　　作为中俄战略安全磋商机制双方牵头人，两位代表各自国家就当前国际战略形势进行了讨论，表示愿共同践行真正的多边主义，反对一切形式的单边霸凌行径，推动国际关系民主化和世界多极化。

　(　)　(　)根(gen)据(ju)洛(luo)图(tu)科(ke)技(ji)公(gong)布(bu)的(de)数(shu)据(ju)，(，)2(2)0(0)1(1)6(6)~(~)2(2)0(0)2(2)1(1)年(nian)，(，)国(guo)内(nei)智(zhi)能(neng)投(tou)影(ying)市(shi)场(chang)销(xiao)量(liang)已(yi)经(jing)从(cong)7(7)5(5)万(wan)台(tai)增(zeng)长(chang)至(zhi)4(4)9(9)1(1)万(wan)台(tai)，(，)结(jie)合(he)2(2)0(0)2(2)2(2)年(nian)已(yi)经(jing)公(gong)布(bu)的(de)前(qian)1(1)1(1)个(ge)月(yue)的(de)数(shu)据(ju)，(，)2(2)0(0)2(2)2(2)年(nian)市(shi)场(chang)总(zong)体(ti)出(chu)货(huo)量(liang)将(jiang)会(hui)突(tu)破(po)6(6)0(0)0(0)万(wan)台(tai)，(，)上(shang)涨(zhang)幅(fu)度(du)将(jiang)达(da)到(dao)3(3)0(0)%(%)以(yi)上(shang)。(。) らないんだよ」　　yuhuitongzhiyiyizuolebiaotaifayan。dajiayizhibiaoshi，wanquanzancheng、jianjueyonghushengweigeiyuzhaogongqiaokaichudangjichufendejueding，shenkejiquzhaogongqiaoyanzhongweijiweifaandejingshijiaoxun，qieshiyinyiweijie、jingzhongchangming，shizhongcongyanxiushenlvji、lianjieyongquan，jianjuetongweibeidangdechuxinheshiming、yingxiangdangdexianjinxinghechunjiexingdewentizuodouzheng。

　　31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者25例（无境外输入）；当日转为确诊病例6例（境外输入1例）；当日解除医学观察36例（境外输入11例）；尚在医学观察无症状感染者981例（境外输入115例）。　(　)　(　)第(di)七(qi)项(xiang) ( )北(bei)京(jing)大(da)学(xue)姜(jiang)长(chang)涛(tao)、(、)乔(qiao)杰(jie)、(、)雷(lei)晓(xiao)光(guang)团(tuan)队(dui)与(yu)首(shou)都(dou)医(yi)科(ke)大(da)学(xue)王(wang)广(guang)团(tuan)队(dui)合(he)作(zuo)的(de)“(“)肠(chang)道(dao)菌(jun)源(yuan)宿(xiu)主(zhu)同(tong)工(gong)酶(mei)是(shi)调(tiao)控(kong)代(dai)谢(xie)性(xing)疾(ji)病(bing)的(de)新(xin)靶(ba)点(dian)”(”)研(yan)究(jiu)项(xiang)目(mu)。(。)

　　德国经济研究所（IW）最新发布的报告显示，今年上半年，德国进口的中国汽车和零部件增长了75%，目前进入德国的中国汽车品牌总数为8个，不过销量仅占德国汽车销量的1.5%。

　　2014nian，zaiyige“zhuanxingshengjihuaguoqi”dezuotanhuishang，sunliangtandaozibenyunzuoshengjishicheng，“yiqianshijiejiqudan、yongdanhaiji，xianzaishixianlejibujieji、youbuhaidan，xingchenglezichanhuanqian、qiangouzhizichan、zichanzhengqiandeliangxingfazhan。” 　　今天（10日）下午，北京市召开新冠肺炎疫情防控第385场新闻发布会。北京市政府新闻发言人徐和建通报，对国际航班入境口岸高风险岗位闭环管理工作人员，北京今天的例行每日新冠病毒核酸检测发现2例阳性感染者，为境外输入关联病例。在闭环管理范围内发生的疫情，总体可控，但再次警示，外防输入是当前首都防控重点，首都疫情防控容不得丝毫松懈。

节振国